Wrekonize feat. Posdnuos - Church Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wrekonize feat. Posdnuos - Church Road




Church Road
Church Road
This is the genesis, this is church road
C'est la genèse, c'est Church Road
Raising up a flag with no colors of it's own
Lever un drapeau sans couleurs propres
Find yourself a place that you yourself can call home
Trouve-toi un endroit que tu peux appeler chez toi
I'll be on the first plane over in the morning
Je serai sur le premier avion demain matin
An what an evening to even be breathing reason
Et quelle soirée pour respirer la raison
With demons who creep in legions
Avec des démons qui rampent en légions
It's a nightmare but I still just call it a dream
C'est un cauchemar mais je continue d'appeler ça un rêve
Soggy handshakes it's all been part of the scheme
Des poignées de main moites, tout cela faisait partie du stratagème
So smile child this is wild style when it was all about covering bases
Alors souris mon enfant, c'est du style sauvage quand tout était question de couvrir les bases
My skin is covered in memories that's faded
Ma peau est couverte de souvenirs qui se sont estompés
So fuck the ones that's say it's only running skin deeper
Alors fous-moi les gens qui disent que ce n'est que de la peau profonde
I been digging codes up out the pose of Mona Lisa
J'ai déterré des codes dans la pose de la Joconde
For like 15 seconds my record is 29 and
Pendant 15 secondes, mon record est de 29, et
Zero times reclining I'm a vocal chauffeur riding
Zéro fois couché, je suis un chauffeur vocal qui roule
Where you wanna go I'm pretty sure my drive accommodates you
tu veux aller, je suis sûr que mon trajet te convient
I'll take ya to the nature trail won't fail to aviate you
Je t'emmènerai sur le sentier nature, je ne manquerai pas de t'envoler
This is London in the fall can't see at all foggy
C'est Londres en automne, on ne voit rien, c'est brumeux
Baby with the JD say please that you got me
Bébé avec le JD, dis s'il te plaît que tu m'as
83 enter this a different kind of time
83 entre dans ce genre de temps différent
Let's See if we remember in this splinter state of mind
Voyons si on s'en souvient dans cet état d'esprit fragmenté
An what an evening to even be breathing
Et quelle soirée pour respirer
Reason with people who see no regions
Raisonner avec des gens qui ne voient aucune région
No boundaries so we return to innocence lost
Pas de frontières, alors nous retournons à l'innocence perdue
The road ain't religious don't resemble the cross
Le chemin n'est pas religieux, il ne ressemble pas à la croix
Or resemble the cost of a billion lives lost
Ou ne ressemble pas au coût d'un milliard de vies perdues
In the name of a boss who never shows to pay us off
Au nom d'un patron qui ne se montre jamais pour nous payer
See some will call it faith It seems to me like slave labor
Certains appelleront cela la foi, ça me semble du travail forcé
This is just a message for the ones who crave greater
Ce n'est qu'un message pour ceux qui aspirent à plus grand
And stay up till way later trying to figure it all
Et qui restent debout jusqu'à très tard en essayant de tout comprendre
I do the same and travel back to pick up my calls
Je fais de même et je retourne en arrière pour répondre à mes appels
Your first home is precious stones stick to the wall
Votre première maison est des pierres précieuses qui collent au mur
Get 'em up quick or they fall this brick is killing my all
Remets-les vite ou ils tomberont, cette brique me tue
But this grown folk stress new city new problems
Mais ce stress d'adulte, nouvelle ville, nouveaux problèmes
The road is long behind ya when ya always carry solvent
Le chemin est long derrière toi quand tu portes toujours du solvant
I sit and dream of all my future homes
Je m'assois et rêve de toutes mes futures maisons
And know they all started at the top of church road
Et je sais qu'elles ont toutes commencé au sommet de Church Road
Yeah, you gotta fight for your right
Ouais, tu dois te battre pour tes droits
Squabble for the rhythm that live amongst the wisdom
Se disputer pour le rythme qui vit parmi la sagesse
Yet we the descendants of Chuck D
Et pourtant, nous sommes les descendants de Chuck D
Put the rebel aside a while back, unpause that
On a mis le rebelle de côté il y a un moment, remets ça en route
Wickedness spilling over the church pew
La méchanceté déborde des bancs d'église
Look out for karma coming through the drama
Fais attention au karma qui arrive à travers le drame
I gave birth to
J'ai donné naissance à
And truth be told it's just easier to lie
Et à dire vrai, c'est plus facile de mentir
But the mirrors gonna point it out when you giving nods
Mais les miroirs vont le montrer quand tu acquiesces
Just like the wind force leaves that leave the branch
Comme le vent force les feuilles à quitter la branche
I'm placed out of position, no matter how firm the stance
Je suis placé hors position, peu importe la fermeté de la position
(You used to praise him name)
(Tu l'avais l'habitude de louer, de nommer)
Soon as the tire touch the airstrip
Dès que le pneu touche la piste
Now we reach to turn on the vices
Maintenant on se met à allumer les vices
That's the prices we pay for so called advancement
C'est le prix à payer pour ce qu'on appelle le progrès
The call to prayer is put on hold the call wait to dance
L'appel à la prière est mis en suspens, l'appel attend de danser
And summon the name of they god to terrorize
Et invoque le nom de leur dieu pour terroriser
Cause unlike the revolution terrors televised
Parce que contrairement à la révolution, les terreurs sont télévisées





Writer(s): wrekonize


Attention! Feel free to leave feedback.