WRENN - Almond Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRENN - Almond Eyes




Almond Eyes
Yeux d'Amande
You talk of all the things you've seen
Tu parles de tout ce que tu as vu
And all the places you have been
Et de tous les endroits tu as été
The who what where and when
Le qui, le quoi, le et le quand
But you still won't let me in
Mais tu ne me laisses toujours pas entrer
You talk of all the things you do
Tu parles de tout ce que tu fais
And all the troubles you've been through
Et de tous les problèmes que tu as traversés
But I'm still askin' myself who
Mais je me demande toujours qui
Who you are, give me a clue
Qui tu es, donne-moi un indice
I give you ups and downs all day
Je te donne des hauts et des bas toute la journée
Until you finally glance my way
Jusqu'à ce que tu me regardes enfin
Wore my heart like Georgia May
J'ai porté mon cœur comme Georgia May
What'd I give to get you to stay
Ce que je donnerais pour que tu restes
Almond Eyes, I give my all to you
Yeux d'Amande, je te donne tout
Hope you catch wise
J'espère que tu comprends
Boy this is all for you
Tout ça c'est pour toi
Almond eyes, Bless my good times
Yeux d'Amande, bénis mes bons moments
Oh Almond Eyes
Oh Yeux d'Amande
I didn't find the missing parts
Je n'ai pas trouvé les parties manquantes
Until I saw your open heart
Jusqu'à ce que je voie ton cœur ouvert
Singing songs out like a lark
Chantant des chansons comme un alouette
Only took a moment for it all to start
Il n'a fallu qu'un instant pour que tout commence
And all these things that you don't show
Et toutes ces choses que tu ne montres pas
I'm hoping one day I will know
J'espère qu'un jour je le saurai
Fall enough from head to toe
Tomber de la tête aux pieds
Come on boy let's give it a go
Allez mon garçon, essayons
Almond Eyes, I give my all to you
Yeux d'Amande, je te donne tout
Hope you catch wise
J'espère que tu comprends
Boy this is all for you
Tout ça c'est pour toi
Almond eyes, Bless my good times
Yeux d'Amande, bénis mes bons moments
Oh Almond Eyes
Oh Yeux d'Amande
Oh love of mine
Oh mon amour
Do you remember that time
Te souviens-tu de ce moment
When we cried on the kitchen floor
nous avons pleuré sur le sol de la cuisine
Oh love of mine
Oh mon amour
Through the glisten and the shine
À travers le brillant et la brillance
I saw every open door
J'ai vu chaque porte ouverte
Almond Eyes, I give my all to you
Yeux d'Amande, je te donne tout
Hope you catch wise
J'espère que tu comprends
Boy this is all for you
Tout ça c'est pour toi
Almond eyes, Bless my good times
Yeux d'Amande, bénis mes bons moments
Oh Almond Eyes
Oh Yeux d'Amande





Writer(s): Erin Elizabeth Notarthomas


Attention! Feel free to leave feedback.