Echoes - Avelino , Wretch 32 , Jada , Bobii Lewis translation in German

Echoes

Go a hundred miles per hour
On our sex to get you on it
Mind too busy, been pulling my weight
When it steers my way
Like this weed won't smoke itself
Got my finger on the trigger, saying
I'm gon' be alright
Ride the waves to the middle of the night
Ride the waves to the middle of the night

Ride the waves to the middle of the night
Ride the waves to the middle of the night, yeah, yeah
If you was in the same boat
You couldn't test the waters
Drowning in my raincoat
Sinking to the corner
If you was on the same page
Would you believe the offer
Or read it in the same way?
If you don't read, you're illiterate
I'm just tryna smoke the game, no cigarette
With some weed, that's a splifferette
I won't sink or swim

They told me sink or swim, I told 'em neither
They told me paint a pic, I'm Mona Lisa
They told me save the kids, I rolled the weed up
They probably saw a ki before they saw Alicia

So who am I to fuck their dream up?
There's no I in team, so who am I to fuck your team up?
I had a couple bags before I ever had a teacup
I was talking to the kids but they don't listen to 3

I just had a conversation 'bout a conversation that I had with myself
Losing battles that I had with myself
Man, I couldn't even breathe, I used to strangle myself
Weird how I had bars but couldn't handle myself
Rolling with two Gs without my hand on my belt
Even my girl's name was ringing, that was Patti LaBelle
They didn't wanna book me, I was sat on the shelf
That was the story of my life, man, that chapter was hell

All I hear is echoes
Yeah, all I hear is echoes (man, that chapter was hell)
All I hear is echoes, echoes, echoes, echoes
Echoes, it's all I hear (I think that chapter would sell)

First time I touched a milli, had my hands on a Dell
Bet them niggas in the city couldn't fathom the smell
Niggas can't man their yard so they captain the jail
Rolling with dice, that was random as well
"Money Over Everyting", that's an anthem as well
Man, I earnt my stripes so that's why 3 stands in Gazelles
I remember when zig zags was the pattern as well
Now I wear my heart on my sleeve cause it's fashion as well, yeah

All I hear is echoes
Yeah, all I hear is echoes (man, that chapter was hell)
All I hear is echoes, echoes, echoes, echoes
Echoes, it's all I hear

Echos

Geh hundert Meilen pro Stunde
Bei unserem Sex, um dich drauf zu bringen
Verstand zu beschäftigt, ich trug meine Last
Wenn es meinen Weg kreuzt
Als ob dieses Weed sich nicht selbst raucht
Finger am Abzug, sagend
Mir wird’ schon gut gehen
Reit die Wellen bis Mitternacht
Reit die Wellen bis Mitternacht

Reit die Wellen bis Mitternacht
Reit die Wellen bis Mitternacht, ja, ja
Wärst du im selben Boot
Könntest nicht mal Wasser testen
Ertrink in meiner Regenjacke
Sinkend in der Ecke
Wärst du auf derselben Seite
Würdest du das Angebot glauben
Oder gleich darüber lesen?
Wenn du nicht liest, bist du Analphabet
Ich versuch nur das Spiel wegzurauchen, keine Zigarette
Mit etwas Weed, das ist ein Splifferette
Ich sink nicht und schwimm nicht

Sie sagten sink oder schwimm, ich sagte keins von beiden
Sie sagten mal ein Bild, ich bin Mona Lisa
Sie sagten rettet die Kinder, ich rollte das Weed
Die sahen wohl ein Kilo vor Alicia

Also wer bin ich, ihre Träume zu zertrümmern?
Kein Ich im Team, wer bin ich, euer Team zu zertrümmern?
Ich hatte ein paar Taschen vorm ersten Teetässchen
Ich redete zu Kindern, doch sie hören nicht auf 3

Ich führte ein Gespräch über ein Selbstgespräch
Verlor Kämpfe, die ich mir selbst lieferte
Konnte kaum atmen, ich würgte mich selbst
Irre, wie ich Raps hatte, mich aber nicht kontrollierte
Rollte mit zwei G’s, Hand nicht am Gürtel
Sogar mein Mädchen klingelte, wie Patti LaBelle
Sie buchten mich nicht, ich saß im Regal
Das war mein Lebenskapitel, Mann, diese Seite war die Hölle

Ich hör nur Echos
Ja, ich hör nur Echos (Mann, diese Seite war die Hölle)
Ich hör nur Echos, Echos, Echos, Echos
Echos, nur das hör ich (Glaub diese Seite würde sich verkaufen)

Als ich die erste Milli anfasste, hielt ein Dell in der Hand
Wette, Typen in der Stadt rochen’s nicht im Stand
Können ihren Block nicht führen, also führen sie das Gefängnis
Rollten mit Würfeln, auch noch ganz zufällig
"Geld geht vor Allem", das ist auch unsere Hymne
Ich verdiente Streifen, drum steht 3 in Gazelles, Mann
Als Zickzack-Papier das Muster war ebendann
Trag nun mein Herz offen, ist auch Mode, ja

Ich hör nur Echos
Ja, ich hör nur Echos (Mann, diese Seite war die Hölle)
Ich hör nur Echos, Echos, Echos, Echos
Echos, nur das hör ich