Wretch 32 - Anniversary (acoustic version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wretch 32 - Anniversary (acoustic version)




Anniversary (acoustic version)
Годовщина (акустическая версия)
Its funny how we shares those laughes, and a year goes fast,
Забавно, как мы смеялись вместе, и год пролетел так быстро,
I cant wait till another years goes past,
Не могу дождаться, когда пройдет еще один год,
Grindin, tryin make your ear lobes glass,
Вкалываю, чтобы твои мочки ушей сверкали стеклом,
Diamonds, i put you in a phearohs arms,
Бриллианты, я обниму тебя, как фараон,
Lets raise those glasses, nobody claimed that we lost it,
Давай поднимем бокалы, никто не говорил, что мы проиграли,
We just overcame all the crosses,
Мы просто преодолели все препятствия,
Everyone staring at your frame when your passing,
Все смотрят на твою фигуру, когда ты проходишь мимо,
Used to get me jealous,
Раньше это вызывало у меня ревность,
I aint changed im a bastard,
Я не изменился, я все такой же упрямый,
Only thing changed now im car sick,
Единственное, что изменилось, теперь меня укачивает в машине,
Why are you driving me crazy,
Почему ты сводишь меня с ума,
We just went half's on a baby,
Мы только что вложились пополам в ребенка,
When i have half on a scalies,
Когда я вкладываюсь пополам в красотку,
One day we will have a bunch like bradies,
Однажды у нас будет целая куча, как у Брэди,
Right now we just gotta wait no creating,
Сейчас нам просто нужно подождать, не торопиться,
Im tryin to stay on my feet cos im lazy,
Я пытаюсь держаться на ногах, потому что я ленивый,
Now u can never leave or replace love,
Теперь ты никогда не сможешь уйти или заменить любовь,
Cos if we make one it will break us.
Потому что если мы создадим ее, это разрушит нас.
(Pre- Chorus)
(Предприпев)
We should make a toast, cos we just went from one year to another,
Мы должны выпить, потому что мы только что перешли от одного года к другому,
And i never thought that we'd be this close, we gotta fight when i ride you like a brother,
И я никогда не думал, что мы будем так близки, мы должны бороться, когда я оседлываю тебя, как брат,
But your my lover, so lets make a toast, cos we just went from one year to another,
Но ты моя возлюбленная, поэтому давай выпьем, потому что мы только что перешли от одного года к другому,
And i never thought that we'd be this close, we gotta fight when i ride you like a brother,
И я никогда не думал, что мы будем так близки, мы должны бороться, когда я оседлываю тебя, как брат,
But your my lover.
Но ты моя возлюбленная.
(Chorus)
(Припев)
Baby take my hand, your my everything,
Детка, возьми меня за руку, ты мое все,
When we made it through the storm again,
Когда мы снова пережили бурю,
Your my hottie and my little thing,
Ты моя красотка и моя малышка,
Said every word would last but,
Сказал, что каждое слово будет длиться вечно, но,
Every little passage,
Каждый маленький отрывок,
We fall in love we fall in love we fall in love again.
Мы влюбляемся, мы влюбляемся, мы влюбляемся снова.
Look, sometimes i feel like you mirror me, cos you remind me of myself when we dissagree,
Послушай, иногда мне кажется, что ты отражаешь меня, потому что ты напоминаешь мне меня самого, когда мы не согласны,
Arguements, always seemed verbal, literally, then we'd get hotter than an inferno physically,
Споры всегда казались словесными, буквально, потом мы становились горячее, чем ад физически,
Yeh and i never acted spiritually, then i saw mini me looking like a different me,
Да, и я никогда не действовал духовно, потом я увидел мини-меня, похожего на другого меня,
And, this is weird, isnt me, and this is overhill softly killing me,
И это странно, не я, и это сверх меры медленно убивает меня,
Stung like i was hit with a wasp and a killer bee for the first time like i lost my virginity,
Ужалено, как будто меня ударила оса и пчела-убийца, впервые, как будто я потерял девственность,
My egg gone no guillitine, i still get my game on, dont finish me,
Мое яйцо ушло, нет гильотины, я все еще играю в свою игру, не добивай меня,
Yeh and let me spring through the winter time, the greatest season on earth gotta let it shine,
Да, и позволь мне пройти через зиму, лучший сезон на земле, должен позволить ему сиять,
They never thought that we'd make it to the finish line,
Они никогда не думали, что мы дойдем до финишной черты,
Now were on our victory lap apon the window vine,
Теперь мы на нашем победном круге на виноградной лозе у окна,
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
(Chorus)
(Припев)
And we share those laughs and a year goes fast, but cant wait till another year goes past,
И мы делимся этим смехом, и год пролетает быстро, но не могу дождаться, когда пройдет еще один год,
We share those laughs and a year goes fast, but cant wait till another year goes past,
И мы делимся этим смехом, и год пролетает быстро, но не могу дождаться, когда пройдет еще один год,
We share those laughs and a year goes fast, but cant wait till another year goes past,
И мы делимся этим смехом, и год пролетает быстро, но не могу дождаться, когда пройдет еще один год,
We share those laughs and a year goes fast, but cant wait till another year goes past,
И мы делимся этим смехом, и год пролетает быстро, но не могу дождаться, когда пройдет еще один год,





Writer(s): Jermaine Scott, Alexandra Mills, Anton Flanders


Attention! Feel free to leave feedback.