Written by Wolves - Promise Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Written by Wolves - Promise Me




Promise Me
Обещай мне
You answer the phone call
Ты отвечаешь на звонок,
With are you sitting down,
С вопросом: "Ты сидишь?",
No way that ends well,
Так хорошо не кончается,
So drop the bombshell,
Так что выкладывай,
I can still hear the sound
Я до сих пор слышу звук
You say there's something inside you
Ты говоришь, что внутри тебя что-то есть
And it's trying to take control,
И оно пытается взять контроль,
Wrapping so tightly,
Сжимает так крепко,
Don't care what it might be
Мне все равно, что это может быть
How do we make it go
Как нам заставить это уйти
Away
Прочь
You can't
Ты не можешь
Let this beat you
Позволить этому победить тебя
No,
Нет,
This is not right,
Это неправильно,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Обещай мне, что ты не веришь, что конец близок,
Promise me that you won't go,
Обещай мне, что ты не уйдешь,
Toward the light,
К свету,
Don't leave us here,
Не оставляй нас здесь,
No we all refuse to say good bye,
Нет, мы все отказываемся прощаться,
Promise me that you will fight.
Обещай мне, что ты будешь бороться.
So give me the details
Так расскажи мне подробности
And look me in the eye,
И посмотри мне в глаза,
Don't sugar coat it,
Не приукрашивай,
Read as they wrote it,
Читай, как написано,
You can't protect me with a lie
Ты не можешь защитить меня ложью
You say there's no real answer
Ты говоришь, что нет настоящего ответа
And they're not sure there's a cure
И они не уверены, что есть лекарство
As long as I'm breathing
Пока я дышу
I am not leaving
Я не уйду
Of that you can rest assured
В этом ты можешь быть уверена
I know
Я знаю
You won't
Ты не позволишь
Let this beat you
Этому победить тебя
No,
Нет,
This is not right,
Это неправильно,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Обещай мне, что ты не веришь, что конец близок,
Promise me that you won't go,
Обещай мне, что ты не уйдешь,
Toward the light,
К свету,
Don't leave us here,
Не оставляй нас здесь,
No we all refuse to say good bye,
Нет, мы все отказываемся прощаться,
Promise me that you will fight.
Обещай мне, что ты будешь бороться.
No,
Нет,
This is not right,
Это неправильно,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Обещай мне, что ты не веришь, что конец близок,
Promise me that you won't go,
Обещай мне, что ты не уйдешь,
Toward the light,
К свету,
Don't leave us here,
Не оставляй нас здесь,
No we all refuse to say good bye,
Нет, мы все отказываемся прощаться,
Promise me that you will fight.
Обещай мне, что ты будешь бороться.
That you will fight
Что ты будешь бороться
Promise me that you will
Обещай мне, что ты будешь





Writer(s): michael murphy, oliver lyons, bahador borhani, david wong, karl woodhams


Attention! Feel free to leave feedback.