Written by Wolves - Ripple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Written by Wolves - Ripple




Hiding in plain sight
Прячусь на виду.
Vampires come out
Вампиры выходят.
From the shadows
Из тени ...
Walking in daylight
Гуляя при свете дня.
No one's safe no more
Никто больше не в безопасности.
Do we stay and fight
Останемся ли мы сражаться?
If we know that it ends this time?
Если мы знаем, что на этот раз все закончится?
Do we turn and run
Мы поворачиваемся и бежим?
Or will we just be running
Или мы просто будем бежать?
For our lives?
Ради наших жизней?
Are we past the point where we know
Неужели мы прошли точку, где
We can safely hide?
Можем спокойно спрятаться?
I think it's time we face our fears
Думаю, пришло время встретиться лицом к лицу со своими страхами.
And let this end tonight
И пусть это закончится сегодня ночью.
You've got the taste for blood
У тебя вкус крови.
Bleed me dry
Истекай кровью.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
Why the delay
Почему задержка?
Your teeth are sharp
Твои зубы острые.
You can leave me to die
Ты можешь оставить меня умирать.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
You'll never break me
Ты никогда не сломишь меня.
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Have we passed the point
Прошли ли мы точку?
Of no return
Без возврата.
They're the headlights
Это фары.
We're the deer
Мы-олени.
And were frozen in fear
И застыли в страхе.
Do we stay and fight
Останемся ли мы сражаться?
If we know that it ends this time?
Если мы знаем, что на этот раз все закончится?
Do we turn and run
Мы поворачиваемся и бежим?
Or will we just be running
Или мы просто будем бежать?
For our lives?
Ради наших жизней?
Are we past the point where we know
Неужели мы прошли точку, где
We can safely hide?
Можем спокойно спрятаться?
I think it's time we face our fears
Думаю, пришло время встретиться лицом к лицу со своими страхами.
And let this end tonight
И пусть это закончится сегодня ночью.
You've got the taste for blood
У тебя вкус крови.
You can leave me to die
Ты можешь оставить меня умирать.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
You'll never break me
Ты никогда не сломишь меня.
(You'll never break me)
(Ты никогда не сломишь меня)
(You'll never break me)
(Ты никогда не сломишь меня)
(You'll never break me)
(Ты никогда не сломишь меня)
You've got the taste for blood
У тебя вкус крови.
Bleed me dry
Истекай кровью.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
Why the delay
Почему задержка?
Your teeth are sharp
Твои зубы острые.
You can leave me to die
Ты можешь оставить меня умирать.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
But you'll never break me
Но ты никогда не сломишь меня.
You'll never break me
Ты никогда не сломишь меня.





Writer(s): michael murphy, james wong, david wong


Attention! Feel free to leave feedback.