Written to Speak - I Want To See Tomorrow - translation of the lyrics into German

I Want To See Tomorrow - Written to Speaktranslation in German




I Want To See Tomorrow
Ich Will Den Morgen Sehen
Today is all we have and today is the only place we can be
Heute ist alles, was wir haben, und heute ist der einzige Ort, an dem wir sein können
But tomorrow is coming
Aber der Morgen kommt
And when today is done I want to see tomorrow
Und wenn heute vorbei ist, will ich den Morgen sehen
I want to see tomorrow
Ich will den Morgen sehen
Because I love the way the first sip of coffee reminds me of grace
Weil ich die Art liebe, wie der erste Schluck Kaffee mich an Gnade erinnert
Because of love and how it has broken me down and built me up
Wegen der Liebe und wie sie mich niedergebrochen und aufgebaut hat
Because of summer and the way it makes me feel like me
Wegen des Sommers und der Art, wie er mich dazu bringt, mich wie ich selbst zu fühlen
And I want to see tomorrow because
Und ich will den Morgen sehen, weil
I am slowly beginning to see and believe just how good this life can be
Ich langsam anfange zu sehen und zu glauben, wie gut dieses Leben sein kann
Here there are poems that need to be written
Hier gibt es Gedichte, die geschrieben werden müssen
Books that are ready to be read
Bücher, die darauf warten, gelesen zu werden
And dogs that need to be pet
Und Hunde, die gestreichelt werden müssen
And here she is by my side and I think we're hitting our stride
Und hier ist sie an meiner Seite, und ich denke, wir finden unseren Rhythmus
I want to see tomorrow
Ich will den Morgen sehen
Because I miss my family and Florida
Weil ich meine Familie und Florida vermisse
And the way the sunrise hits the ocean's waves
Und die Art, wie der Sonnenaufgang die Wellen des Ozeans trifft
Because I finally listened to Jesus and started resting
Weil ich endlich auf Jesus gehört habe und angefangen habe, mich auszuruhen
And this has changed everything
Und das hat alles verändert
And because of diners that believe in the five sweetest words
Und wegen Diners, die an die fünf süßesten Worte glauben
Breakfast food served all day
Frühstück wird den ganzen Tag serviert
I want to see tomorrow
Ich will den Morgen sehen
Because I'm still waiting and praying to be called dad
Weil ich immer noch warte und bete, Papa genannt zu werden
Because of conversations with Trevor and old fashioneds with Aaron
Wegen der Gespräche mit Trevor und Old Fashioneds mit Aaron
And I think it's time to go back to Cancun
Und ich denke, es ist Zeit, nach Cancun zurückzukehren
And although the future freaks me out
Und obwohl die Zukunft mir Angst macht
Fear has never been a good enough reason
War Angst nie ein guter Grund
To keep me from stepping into the unknown
Mich davon abzuhalten, ins Unbekannte zu treten
And when I slow down I can see how there is joy all around me
Und wenn ich langsamer werde, kann ich sehen, wie Freude überall um mich herum ist
Something inside me believes that for all I have done and felt and wondered
Etwas in mir glaubt, dass es für alles, was ich getan und gefühlt und mich gefragt habe
There is more to the story and hope keeps this story from ending
Mehr in der Geschichte gibt, und Hoffnung verhindert, dass diese Geschichte endet
And I want to live a story of mercy and kindness and creativity and faithfulness
Und ich will eine Geschichte von Gnade und Freundlichkeit und Kreativität und Treue leben
A life that invites you to continue because it is a beautiful thing to continue
Ein Leben, das dich einlädt, weiterzumachen, weil es eine schöne Sache ist, weiterzumachen
And I'll continue because I still have hope to spread
Und ich werde weitermachen, weil ich noch Hoffnung zu verbreiten habe
And a little something left to give
Und noch ein bisschen etwas zu geben habe
And so do you
Und du auch
Today is all we have and
Heute ist alles, was wir haben, und
And today is the only place we can be
Heute ist der einzige Ort, an dem wir sein können
But tomorrow is coming
Aber der Morgen kommt





Writer(s): Tanner Olson


Attention! Feel free to leave feedback.