Some Days - Written to Speak translation in German

Some Days

Some days you'll need the open road and loud nostalgic music
You'll need phone calls with family and conversations with old friends
Some days you'll need the rain and you'll need the window down
Some days you'll need to get out of the car and take a picture in the middle of the road
Or pull over to watch the sunset
Most days you'll need a cup of coffee and an open Bible
And you'll need to get a refill on both

Some days you just need to be reminded that today is another day
And you'll need to do things to remind yourself that you're you and you're alive to live

But everyday we will need each other
And we will need to be reminded that we aren't alone
Everyday we will need meaningful hugs and hopeful smiles
We will need to hear we are loved and that it's ok for us to be ourselves
Some days we will have to ask to be told these things
Other days honest words of love will be freely spoken into our lives

And those are the days we live for
Those are the days that keep us alive
And being alive is a good thing

Manche Tage

Manche Tage wirst du die offene Straße und laute, nostalgische Musik brauchen.
Du wirst Telefonate mit der Familie und Gespräche mit alten Freunden brauchen.
Manche Tage wirst du den Regen brauchen und das Fenster herunterlassen.
Manche Tage wirst du aus dem Auto steigen und ein Foto mitten auf der Straße machen müssen.
Oder anhalten, um den Sonnenuntergang zu beobachten.
An den meisten Tagen wirst du eine Tasse Kaffee und eine offene Bibel brauchen.
Und du wirst beides nachfüllen müssen.

Manche Tage musst du einfach daran erinnert werden, dass heute ein neuer Tag ist.
Und du wirst Dinge tun müssen, um dich daran zu erinnern, dass du du selbst bist und dass du lebst, um zu leben, meine Liebe.

Aber jeden Tag werden wir einander brauchen.
Und wir müssen daran erinnert werden, dass wir nicht allein sind.
Jeden Tag werden wir bedeutungsvolle Umarmungen und hoffnungsvolle Lächeln brauchen.
Wir müssen hören, dass wir geliebt werden und dass es in Ordnung ist, wir selbst zu sein.
Manche Tage werden wir darum bitten müssen, dass uns diese Dinge gesagt werden.
An anderen Tagen werden ehrliche Worte der Liebe frei in unser Leben gesprochen.

Und das sind die Tage, für die wir leben.
Das sind die Tage, die uns am Leben erhalten.
Und am Leben zu sein, ist etwas Gutes.