Lyrics and translation Wrongonyou - Calma calma

Calma calma

Calm, calm, calm, calm
Calm, calm, calm, calm
Chissà come sarai da grande
Capelli lunghi e un paio di occhiali
Per leggermi un po' meglio
Da vicino e da lontano
Chissà cosa farai da grande
Sigarette e impicci tra le mani
Bravo a dribblare come Montella nel 2001
È che agisco troppo in fretta (calm, calm, calm, calm)
Brucio le tappe di nascosto (calm, calm, calm, calm)
Non allaccio mai le scarpe (calm, calm, calm, calm)
Attraverso sempre con il rosso
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Chissà come sarò da grande,
Senza cappello sempre gigante
Senza di paura di restare solo
Con il solo temporale
Chissà cosa farò da grande
Un cane o due per essere banale
Con l'alba in tasca e usarla come scusa per parlare
È che agisco troppo in fretta (calm, calm, calm, calm)
Attraverso sempre con il rosso
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me (calm, calm, calm, calm)
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Corre corre il tempo ma non va così lontano
Se non guardiamo l'orologio non ce ne accorgiamo
Viaggiare in due sopra un binario sembra un'utopia
Se arrivi prima dimmi cosa vuoi che sia
Eravamo saggi come elefanti
E adesso siamo sempre più distanti
Quasi estinti
Il motivo della corsa qual è?
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se, arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?

Calma calma

Calme, calme, calme, calme
Calme, calme, calme, calme
Je me demande comment tu seras quand tu seras grand
Avec des cheveux longs et une paire de lunettes
Pour mieux me lire
De près et de loin
Je me demande ce que tu feras quand tu seras grand
Des cigarettes et des ennuis entre les mains
Bon dribbleur comme Montella en 2001
C'est que j'agis trop vite (calme, calme, calme, calme)
Je brûle les étapes en cachette (calme, calme, calme, calme)
Je ne lace jamais mes chaussures (calme, calme, calme, calme)
Je traverse toujours au rouge
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?
Je me demande comment je serai quand je serai grand,
Sans chapeau, toujours un géant
Sans peur de rester seul
Avec juste l'orage
Je me demande ce que je ferai quand je serai grand
Un chien ou deux pour être banal
Avec l'aube dans ma poche et l'utiliser comme excuse pour parler
C'est que j'agis trop vite (calme, calme, calme, calme)
Je traverse toujours au rouge
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi (calme, calme, calme, calme)
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?
Le temps court, mais il ne va pas si loin
Si nous ne regardons pas l'horloge, nous ne le remarquons pas
Voyager à deux sur une voie ferrée ressemble à une utopie
Si tu arrives en premier, dis-moi ce que tu veux que ce soit
Nous étions sages comme des éléphants
Et maintenant nous sommes toujours plus éloignés
Presque éteints
Quelle est la raison de cette course?
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?
Tu sais quoi?
Si tu arrives avant moi
Tu sais quoi?
Si, tu arrives avant moi
Qu'est-ce que tu as à perdre?