Wrongonyou - Vertigini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wrongonyou - Vertigini




Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c′è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che
Чтобы сделать мне больно, а затем увидеть, что
Raccontami una storia
Расскажи мне историю
Di peccatori e santi
Грешников и святых
Chi vince è indifferente
Кто победит, тот равнодушен
Basta che finisca bene
Все кончится хорошо.
E parlami di noi
И расскажите мне о нас
Di come andare avanti
О том, как двигаться дальше
Senza catene e senza amore
Без оков и без любви
Senza parole contrastanti
Без противоречивых слов
Perché non mi ricordo
Почему я не помню
Che effetto fa dormire insieme
Какой эффект заставляет спать вместе
Il fiato sul mio collo
Дыхание на моей шее
Non mi fa correre veloce
Это не заставляет меня бежать быстро
Sassi nelle scarpe
Камни в обуви
E in questo caso tu sei il mare
И в этом случае вы море
A cosa servirà nuotare
Для чего нужно плавать
Se hai paura di affogare?
Боишься утонуть?
E nonostante i muri
И несмотря на стены
Berlino '89
Берлин '89
La prepotenza dell′amore
Властность любви
Fa schiantare tutto a terra
Это заставляет все рухнуть на землю
Per vedere ancora il sole
Чтобы снова увидеть солнце
E scemo io che poi mi illudo
И я дурак, что я обманываю себя
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c'è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che tu non te ne accorgi
Чтобы причинить мне боль, а потом увидеть, что ты этого не замечаешь
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c'è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che (Tu non te ne accorgi)
Чтобы сделать мне больно, а затем увидеть, что (вы этого не замечаете)
Raccontami di me
Расскажи мне обо мне.
Che ce la posso fare
Что я могу сделать
A camminare solo
Ходить только
Col tuo respiro ancora addosso
С твоим дыханием
Parlo coi ricordi
Я говорю с воспоминаниями
Senza capirci niente
Ничего не понимая
Ma ho ancora chiaro in mente
Но я до сих пор ясно в виду
Che mi hai voluto bene veramente
Что ты действительно любил меня
E nonostante i muri
И несмотря на стены
Faremo come a Berlino
Мы будем делать, как в Берлине
La prepotenza dell′amore
Властность любви
Fa schiantare tutto a terra
Это заставляет все рухнуть на землю
Per vedere ancora il sole
Чтобы снова увидеть солнце
E scemo io che poi mi illudo
И я дурак, что я обманываю себя
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c′è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che tu non te ne accorgi
Чтобы причинить мне боль, а потом увидеть, что ты этого не замечаешь
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c'è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che tu non te ne accorgi
Чтобы причинить мне боль, а потом увидеть, что ты этого не замечаешь
Scemo io che poi mi illudo
Я не знаю, что делать.
Che basta non guardare
Что только не смотреть
Per risolvere gli errori
Для устранения ошибок
Perché non è la paura del buio a spaventare
Почему не страх темноты пугает
Ma quella di riaccendere la luce
Но чтобы снова включить свет
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c′è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che tu non te ne accorgi
Чтобы причинить мне боль, а потом увидеть, что ты этого не замечаешь
Ho come vertigini se giri intorno a me
У меня как головокружение, Если вы вращаетесь вокруг меня
Prendila più larga anche se spazio qui non c'è
Возьмите его шире, даже если места здесь нет
Solo io ci tengo ancora, solo io ci tengo
Только я все еще забочусь об этом, только я забочусь об этом
Per farmi male e poi vedere che tu non te ne accorgi
Чтобы причинить мне боль, а потом увидеть, что ты этого не замечаешь





Writer(s): Riccardo Scire' Scapuzzo, Marco Zitelli, Adel Al Kassem


Attention! Feel free to leave feedback.