Lyrics and translation Wstdyth - Wake Me

Wake Me

Shadows in my mind
Baby, I′ve been going blind
See it written in the sky
I don't care, this life is mine
Colored light up in my eyes, yeah
Stainless on me shine
Saw the light, it made me cry
Saw the light, it made me cry
You still want me to say why
Black and red in number nine
Need some water for my eyes
I′m so faded off the dry
Smoking weed up in my ride, yeah
She's stay by my side, yeah
Baby, I'm so high
Be my queen until I die, yeah

Spend a rack all on my body
Shawty love it when I′m wasted
Sometimes I be down but I′m okay
It's complicated, I like getting faded
Ounce up in the air and I′m sedated
I can't deal with the tension that I created
Baby, look at me, I′m a different breed
I be off the tree, why don't you leave?
Am I what you need? Burnout VIP
All this greed, they just want my steez
Promise that I′ll change, if not for me
I'll do that for you, I'll do anything, yeah

I just waste my time but it′s alright
Off the gas shawty I be smokin′ all night
I just waste my time but it's alright
Off the gas shawty I be smokin′ all night

Wake me, wake me
I'm on Saturn in a daydream
Looking hazy
I get sadder when the day leaves
I′m wasting
On my way to embracing the dead leaves
Smell like Dolce & Gabbana
I'm tryna deal with the trauma from a year ago
I don′t know why I cared about the drama
Need an antidote
I'll make a lot of money
And spend it all on some Prada
I just wanna see nirvana
Feeling closer on the marijuana
New designer shades
Keep the ghosts away
Please get out my place
Just get out my place
Yeah, I don't know what to say
Feel it goin′ grey
Wish that it was day
Wish that it was day

Shadows in my mind
Baby, I′ve been going blind
See it written in the sky
I don't care, this life is mine
Colored light up in my eyes, yeah
Stainless on me shine
Saw the light, it made me cry
Saw the light, it made me cry
You still want me to say why
Black and red in number nine
Need some water for my eyes
I′m so faded off the dry
Smoking weed up in my ride, yeah
She's stay by my side, yeah
Baby, I′m so high
Be my queen until I die, yeah

I just waste my time
But it's all right
Wake me
Wake me
I′m on Saturn in a-
I just waste my time
But it's all right
Wake me
Wake me

Réveille-moi

Des ombres dans mon esprit
Ma chérie, je suis aveugle
Je le vois écrit dans le ciel
Je m'en fiche, cette vie est à moi
Lumière colorée dans mes yeux, ouais
Stainless sur moi brille
J'ai vu la lumière, ça m'a fait pleurer
J'ai vu la lumière, ça m'a fait pleurer
Tu veux toujours que je dise pourquoi
Noir et rouge au numéro neuf
J'ai besoin d'eau pour mes yeux
Je suis tellement estompé par le sec
Je fume de l'herbe dans ma voiture, ouais
Elle reste à mes côtés, ouais
Ma chérie, je suis tellement haut
Sois ma reine jusqu'à ce que je meure, ouais

J'ai dépensé un rack sur mon corps
Ma chérie l'adore quand je suis défoncé
Parfois je suis bas, mais je vais bien
C'est compliqué, j'aime être défoncé
Une once en l'air et je suis sédaté
Je ne peux pas gérer la tension que j'ai créée
Ma chérie, regarde-moi, je suis une race différente
Je suis hors de l'arbre, pourquoi ne pars-tu pas ?
Est-ce que je suis ce dont tu as besoin ? Burnout VIP
Toute cette cupidité, ils veulent juste mon style
Je promets que je changerai, si ce n'est pas pour moi
Je ferai ça pour toi, je ferai tout, ouais

Je perds juste mon temps, mais ça va
Hors du gaz, ma chérie, je fume toute la nuit
Je perds juste mon temps, mais ça va
Hors du gaz, ma chérie, je fume toute la nuit

Réveille-moi, réveille-moi
Je suis sur Saturne dans un rêve éveillé
J'ai l'air flou
Je deviens plus triste quand le jour part
Je perds mon temps
Sur mon chemin pour embrasser les feuilles mortes
Senteur Dolce & Gabbana
J'essaie de gérer le traumatisme d'il y a un an
Je ne sais pas pourquoi je me souciais du drame
J'ai besoin d'un antidote
Je vais gagner beaucoup d'argent
Et le dépenser en Prada
Je veux juste voir le nirvana
Je me sens plus proche de la marijuana
Nouvelles lunettes de soleil de designer
Garder les fantômes à distance
S'il te plaît, sors de chez moi
Sors juste de chez moi
Ouais, je ne sais pas quoi dire
Je sens que ça devient gris
J'aimerais que ce soit le jour
J'aimerais que ce soit le jour

Des ombres dans mon esprit
Ma chérie, je suis aveugle
Je le vois écrit dans le ciel
Je m'en fiche, cette vie est à moi
Lumière colorée dans mes yeux, ouais
Stainless sur moi brille
J'ai vu la lumière, ça m'a fait pleurer
J'ai vu la lumière, ça m'a fait pleurer
Tu veux toujours que je dise pourquoi
Noir et rouge au numéro neuf
J'ai besoin d'eau pour mes yeux
Je suis tellement estompé par le sec
Je fume de l'herbe dans ma voiture, ouais
Elle reste à mes côtés, ouais
Ma chérie, je suis tellement haut
Sois ma reine jusqu'à ce que je meure, ouais

Je perds juste mon temps
Mais tout va bien
Réveille-moi
Réveille-moi
Je suis sur Saturne dans un-
Je perds juste mon temps
Mais tout va bien
Réveille-moi
Réveille-moi