Wstdyth - Like I Need U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wstdyth - Like I Need U




Like I Need U
Ты мне нужен
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да
(Wasted. Youth)
(Потраченная юность)
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
So what can I do?
Что же мне делать?
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
(Wasted. Youth)
(Потраченная юность)
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
So what can I do
Что же мне делать?
Maybe I'll be fine on my own
Может, я буду в порядке одна
Cause that's nothing new
Ведь в этом нет ничего нового
But you'll be in L.A. after June
Но ты будешь в Лос-Анджелесе после июня
So it's falling through
Так что все рушится
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
So what can I do
Что же мне делать?
Maybe I'll be fine on my own
Может, я буду в порядке одна
Cause that's nothing new
Ведь в этом нет ничего нового
But you'll be in L.A. after June
Но ты будешь в Лос-Анджелесе после июня
So it's falling through
Так что все рушится
I know that it's falling through
Я знаю, что все рушится
I stop myself from calling you
Я запрещаю себе звонить тебе
To tell you that miss you and I need you
Чтобы сказать, что скучаю и нуждаюсь в тебе
Cause what would you do
Ведь что бы ты сделал?
I know that this change is for the best
Я знаю, что эти перемены к лучшему
But I can't shake this aching feeling in my chest
Но я не могу избавиться от этой ноющей боли в груди
I'm missing you a lot tonight
Я очень скучаю по тебе сегодня вечером
I'll see you when I close my eyes
Я увижу тебя, когда закрою глаза
I'm sitting in the flowers
Я сижу среди цветов
Contemplating why I'm still alive
Размышляя, почему я все еще жива
I promise that I'll be alright
Я обещаю, что со мной все будет хорошо
Sometimes I gotta take the time
Иногда мне нужно время
To make some sense of everything
Чтобы осмыслить все
I'm reading in between the lines
Я читаю между строк
You whisper in my ear
Ты шепчешь мне на ухо
Why is it always this time of year?
Почему это всегда происходит в это время года?
You begin to fade
Ты начинаешь исчезать
After summer you'll just disappear
После лета ты просто пропадешь
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеальна
But I promise I can hold you near
Но я обещаю, что могу быть рядом с тобой
Please just let me say
Пожалуйста, просто позволь мне сказать
All the things that I want you to hear
Все, что я хочу, чтобы ты услышал
I know there's nothing I can do
Я знаю, что я ничего не могу сделать
This feeling's not inside of you
Этого чувства нет в тебе
I know there's nothing I can do
Я знаю, что я ничего не могу сделать
This feeling's not inside of you
Этого чувства нет в тебе
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
So what can I do
Что же мне делать?
Maybe I'll be fine on my own
Может, я буду в порядке одна
Cause that's nothing new
Ведь в этом нет ничего нового
But you'll be in L.A. after June
Но ты будешь в Лос-Анджелесе после июня
So it's falling through
Так что все рушится
You don't need me like I need you
Я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне
Got me feeling blue
И от этого мне грустно
Your gonna go away really soon
Ты скоро уедешь
So what can I do
Что же мне делать?
Maybe I'll be fine on my own
Может, я буду в порядке одна
Cause that's nothing new
Ведь в этом нет ничего нового
But you'll be in L.A. after June
Но ты будешь в Лос-Анджелесе после июня
So it's falling through
Так что все рушится
I'm missing you a lot tonight
Я очень скучаю по тебе сегодня вечером
I'll see you when I close my eyes
Я увижу тебя, когда закрою глаза
I'm sitting in the flowers
Я сижу среди цветов
Contemplating why I'm still alive
Размышляя, почему я все еще жива
I promise that I'll be alright
Я обещаю, что со мной все будет хорошо
Sometimes I gotta take the time
Иногда мне нужно время
To make some sense of everything
Чтобы осмыслить все
I'm reading in between the lines
Я читаю между строк





Writer(s): Preston Sigrist


Attention! Feel free to leave feedback.