Lyrics and translation Wstdyth - Little Nightmare

Little Nightmare

Shawty lookin at the stars
I look in her eyes
Got me fallin hard
What i would give to hold ur hand again
Summers over soon
This can′t be the end

I know i'm a nightmare
You′ve been standing right there
Seen me at my worst
But somehow u still care
No this isn't right
Could u stay
Need u thru the night
Keep me out my head
I'm alone
Cuz ur not in sight

We′re lying in my bed
Can i reach u finally
Hearing what i said in my head
Keep on giving me anxiety
U and i alone in my room
And i take my eyes off of u
Marking up ur neck
If ur dad saw what would he do
Doesn′t matter
Cuz u know that u can't stay away from u
Losing track of the day with u next to me
Everything i have to say comes so easily

Petit cauchemar

Ma chérie regarde les étoiles
Je regarde dans tes yeux
Je suis tombé amoureux
Ce que je donnerais pour te tenir la main à nouveau
L'été est bientôt fini
Ce ne peut pas être la fin

Je sais que je suis un cauchemar
Tu es restée là
Tu m'as vu à mon pire
Mais tu t'en soucies quand même
Ce n'est pas juste
Peux-tu rester
J'ai besoin de toi toute la nuit
Garde-moi hors de ma tête
Je suis seul
Parce que tu n'es pas en vue

Nous sommes allongés dans mon lit
Puis-je enfin te joindre
Entendre ce que j'ai dit dans ma tête
Continue à me donner de l'anxiété
Toi et moi seuls dans ma chambre
Et je détourne les yeux de toi
Marquant ton cou
Si ton père voyait ce qu'il ferait
Peu importe
Parce que tu sais que tu ne peux pas rester loin de toi
Perdre la trace du jour avec toi à côté de moi
Tout ce que j'ai à dire vient si facilement