Wu-Tang Clan - Seen a Lot of Things (feat. Ghostface Killah, Raekwon & Harley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wu-Tang Clan - Seen a Lot of Things (feat. Ghostface Killah, Raekwon & Harley)




Seen a Lot of Things (feat. Ghostface Killah, Raekwon & Harley)
J'ai vu beaucoup de choses (feat. Ghostface Killah, Raekwon & Harley)
Yeah, yo
Ouais, yo
Expedite lyrics under a godly spirit
Des paroles rapides sous un esprit divin
Thoughts forced to hang-glide even a bird could hear it
Des pensées forcées de planer, même un oiseau pourrait les entendre
A bald head with gold metal wings look like it belong in a day
Un crâne chauve avec des ailes en métal doré semble appartenir à un jour
The coming of Christ, worshipping the Elohim
La venue du Christ, adorant l'Elohim
That's why I wear shades like Cee-Lo Green
C'est pourquoi je porte des lunettes de soleil comme Cee-Lo Green
It's darker than Don Cheadle, we're mean like his deleted scenes
C'est plus sombre que Don Cheadle, on est méchants comme ses scènes coupées
The prognosis, divine opus
Le pronostic, l'œuvre divine
Artistic third eye open, it leave you stuck in a psychosis
Le troisième œil artistique ouvert, ça te laisse coincé dans une psychose
Or the hemo-tosis
Ou l'hémostase
Spit venom like an African cobra in
Cracher du venin comme un cobra africain dans
The jungle, knownin' my tongue is vulgar
La jungle, sachant que ma langue est vulgaire
I raise the Wu flag when they scream for glory
Je lève le drapeau du Wu quand ils crient pour la gloire
The clouds open the beam of light, you hear my story
Les nuages ouvrent le faisceau de lumière, tu entends mon histoire
Custom-made scrolls handwritten in coffee
Des parchemins faits sur mesure écrits à la main dans du café
And feather-tip pens one of the prophets brought me
Et des stylos à plume, un des prophètes me les a apportés
And that explains why I spin on the axis
Et ça explique pourquoi je tourne sur l'axe
Born original, so my mind fades to blackness
original, mon esprit s'estompe dans le noir
Seen a lot of things, don't talk about it
J'ai vu beaucoup de choses, n'en parle pas
I can't live without my faith so I don't walk without it
Je ne peux pas vivre sans ma foi, alors je ne marche pas sans elle
God, I know you led us to do better on this road
Dieu, je sais que tu nous as conduits à faire mieux sur cette route
On this road, yeah, yeah, yeah, yeah
Sur cette route, ouais, ouais, ouais, ouais
Seen a lot of things, don't talk about it
J'ai vu beaucoup de choses, n'en parle pas
I can't live without my faith so I don't walk without it
Je ne peux pas vivre sans ma foi, alors je ne marche pas sans elle
God, I know you led us to do better on this road
Dieu, je sais que tu nous as conduits à faire mieux sur cette route
On this road, yeah, yeah, yeah, yeah
Sur cette route, ouais, ouais, ouais, ouais
Pledge music, we came up from grain up, cloth music
Musique engagée, on vient de la base, musique de tissu
Acoustic jungle rap gave us all this project music
Le rap jungle acoustique nous a donné toute cette musique de projet
Blood in and plug niggas, get your mug dented
Du sang et des mecs branchés, fais-toi défoncer la gueule
Steel rip steel, I'm finally out the drug business
L'acier déchire l'acier, je suis enfin sorti du trafic de drogue
Kneel proper for me
Mets-toi à genoux pour moi
Helicopter beige, sage
Hélicoptère beige, sauge
And get blessings from professors on stage, winning
Et reçois des bénédictions de professeurs sur scène, en train de gagner
Nine swords, 36 Chambers
Neuf épées, 36 Chambres
It's like a chess board keeps sliding, opponents get flamed on it
C'est comme un échiquier qui glisse, les adversaires se font flamber dessus
Training poems, been the Game of Thrones
Des poèmes d'entraînement, le Trône de Fer
We been raised and grown
On a été élevés et on a grandi
These young boys come through, spray your home
Ces jeunes arrivent, arrosent ta maison
Facts, they gave me the axe, now lay it on me
C'est vrai, ils m'ont donné la hache, maintenant balance-la moi
Criminals have to eat, it's a fact, shorty
Les criminels doivent manger, c'est un fait, ma belle
You're damn right I go the square miles
Tu as raison, je vais dans les quartiers chauds
We from the stairs
On vient des escaliers
Thousands of pens could hear us from the rare sounds
Des milliers de stylos pouvaient nous entendre grâce aux sons rares
Yeah, the phoenix coming
Ouais, le phénix arrive
Ten Arabian Staten-adians
Dix Staten-adiens arabes
Who hooded up, known to get it bouncing
Qui ont mis leur capuche, connus pour faire bouger les choses
Seen a lot of things, don't talk about it
J'ai vu beaucoup de choses, n'en parle pas
I can't live without my faith so I don't walk without it
Je ne peux pas vivre sans ma foi, alors je ne marche pas sans elle
God, I know you led us to do better on this road
Dieu, je sais que tu nous as conduits à faire mieux sur cette route
On this road, yeah, yeah, yeah, yeah
Sur cette route, ouais, ouais, ouais, ouais
Seen a lot of things, don't talk about it
J'ai vu beaucoup de choses, n'en parle pas
I can't live without my faith so I don't walk without it
Je ne peux pas vivre sans ma foi, alors je ne marche pas sans elle
God, I know you led us to do better on this road
Dieu, je sais que tu nous as conduits à faire mieux sur cette route
On this road, yeah, yeah, yeah, yeah
Sur cette route, ouais, ouais, ouais, ouais
Seen a lot of things
J'ai vu beaucoup de choses
I can't live without my faith
Je ne peux pas vivre sans ma foi
God I know you led us to do better on this road
Dieu, je sais que tu nous as conduits à faire mieux sur cette route
On this road, yeah, yeah, yeah, yeah
Sur cette route, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): iii, harold n. motley, dennis coles, corey woods


Attention! Feel free to leave feedback.