Lyrics and translation Wu-Tang Clan feat. Mathematics, Method Man, Ghostface Killah, Sean Price, Pharoahe Monch & Tek - Pearl Harbor (REMIX) [feat. Mathematics, Method Man, Ghostface Killah, Sean Price, Pharoahe Monch and Tek]
Pearl Harbor (REMIX) [feat. Mathematics, Method Man, Ghostface Killah, Sean Price, Pharoahe Monch and Tek]
Pearl Harbor (REMIX) [feat. Mathematics, Method Man, Ghostface Killah, Sean Price, Pharoahe Monch et Tek]
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
(Word)
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
(mec)
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Since,
birth,
I've
been
a
fast
learner,
ask
my
earth
Depuis
ma
naissance,
j'apprends
vite,
demande
à
ma
terre
That's
my
mama,
kept
a
burner
in
her
purse
C'est
ma
maman,
elle
gardait
un
flingue
dans
son
sac
This
murder
in
the
first
Ce
meurtre
au
premier
degré
Whatcha
thought,
that
was
the
gift?
That's
the
curse
Tu
pensais
que
c'était
un
cadeau
? C'est
la
malédiction
I
put
everythang
on
it,
that's
'The
works'
J'ai
tout
misé
dessus,
c'est
"le
grand
jeu"
I'm
in
it
for
the
perks
Je
suis
là
pour
les
avantages
'Cause
it's
not
about
the
image,
it's
the
thirst
Parce
que
ce
n'est
pas
une
question
d'image,
c'est
la
soif
And
how
they
kill
your
image
with
a
verse
Et
comment
ils
détruisent
ton
image
avec
un
couplet
A
hater
get
it
worse
Un
haineux,
ça
finit
mal
I'm
telling
every
member
of
your
church
Je
le
dis
à
tous
les
membres
de
ton
église
They
gon'
have
to
put
your
image
on
a
shirt
Ils
vont
devoir
mettre
ton
image
sur
un
t-shirt
'Til
I
finish
my
dessert,
nobody
eatin'
Tant
que
je
n'ai
pas
fini
mon
dessert,
personne
ne
mange
That's
everybody,
I
mean
anybody
C'est
tout
le
monde,
je
veux
dire
n'importe
qui
I
might
leave
somebody
bleedin'
Je
pourrais
laisser
quelqu'un
en
sang
Or
watch
me
catch
a
homi',
even
hit
you
in
the
lobby
Ou
me
voir
coincer
pour
homicide,
même
te
descendre
dans
le
hall
Shotty
pop
ya
like
a
molly,
probably
leave
you
hardly
breathin'
Le
flingue
te
fera
sauter
comme
une
pilule,
te
laissera
à
peine
respirer
Don't
try
to
Blaze
with
Johnny
even
if
you
got
an
army
N'essaie
pas
de
jouer
avec
le
feu
même
si
t'as
une
armée
Dirty
money
in
the
laundry,
don't
ask
why,
I
got
my
reasons
De
l'argent
sale
à
la
blanchisserie,
ne
me
demande
pas
pourquoi,
j'ai
mes
raisons
I
puff
that
Bob
Marley,
might
hit
you
with
the
Tommy
Je
tire
sur
ce
Bob
Marley,
je
pourrais
te
frapper
avec
le
Tommy
You
can
catch
me
in
the
party
near
the
speaker
not
speakin'
Tu
peux
me
trouver
à
la
fête
près
de
l'enceinte
sans
parler
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
(Word)
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
(mec)
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Yo,
you
ever
been
face-fucked
with
a
four-fifth?
Yo,
t'as
déjà
été
confronté
à
un
calibre
45
?
Sweating,
facial
expression
is
stressing
like
'oh
shit'
En
sueur,
l'expression
du
visage
stressée
genre
"oh
merde"
That's
the
shit
that
I
don't
like
C'est
le
genre
de
truc
que
j'aime
pas
Non-rappin'
rappers
in
the
booth
and
they
don't
write
Des
rappeurs
qui
ne
rappent
pas
dans
la
cabine
et
qui
n'écrivent
pas
Fuckin'
stupid
ass
rappers
Putain
de
rappeurs
stupides
Acting
out
of
their
character,
I
shoot
and
stab
rappers
Jouer
un
rôle,
je
tire
et
poignarde
les
rappeurs
P!
What
it
do,
nigga?
P!
Qu'est-ce
que
tu
fais,
négro
?
I
fucks
with
Wu-Tang
and
a
couple
of
new
niggas
Je
traîne
avec
le
Wu-Tang
et
quelques
nouveaux
négros
I
don't
weirdo
with
queer
clothes
Je
ne
porte
pas
de
vêtements
de
pédé
I
share
flows,
when
it
enter
your
earhole
Je
partage
mes
flows,
quand
ça
arrive
dans
tes
oreilles
Shit,
it's
a
thing
of
pure
beauty
Merde,
c'est
d'une
pure
beauté
Everything
that's
spittin'
is
written
by
yours
truly
Tout
ce
qui
est
craché
est
écrit
par
votre
serviteur
Nigga,
when
Sean
write
hard
Mec,
quand
Sean
écrit
du
lourd
Niggas
do
anything
for
it
like
Klondike
Bars
Les
négros
feraient
n'importe
quoi
pour
ça
comme
des
barres
Klondike
Pa,
I'm
the
greatest
of
all-time
Papa,
je
suis
le
meilleur
de
tous
les
temps
How
should
we
forget
the
latest
with
Alzheim's?
Comment
oublier
le
dernier
en
date
atteint
d'Alzheimer
?
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
(Word)
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
(mec)
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Merciless
with
the
flow
with
the
spit
I'm
ridiculous
Impitoyable
avec
le
flow,
avec
le
crachat
je
suis
ridicule
I
do
not
lick
chicks,
I
do
the
beatbox
on
they
clitorous
Je
ne
lèche
pas
les
meufs,
je
fais
de
la
beatbox
sur
leur
clitoris
Like
(imitating
beatbox
sounds)
Comme
(imitant
des
sons
de
beatbox)
The
God
represents
Sun,
Earth,
Moon,
Star
Le
Dieu
représente
le
Soleil,
la
Terre,
la
Lune,
les
Étoiles
A
beast
on
all
fours,
smack
your
chick
on
her
keister
Une
bête
à
quatre
pattes,
je
gifle
ta
meuf
sur
le
cul
The
conquistador
rockin'
the
mink
on
Easter
Le
conquistador
en
fourrure
de
vison
à
Pâques
Never
cease
to
amaze
the
crowd,
a
speech
to
famine
(?)
Ne
jamais
cesser
d'épater
la
foule,
un
discours
à
la
famine
(?)
When
I
talk
on
Instagram,
they
won't
be
shootin'
you
with
no
cannon
Quand
je
parle
sur
Instagram,
ils
ne
te
tireront
pas
dessus
avec
un
canon
Smile,
give
'em
Candid
Camera
Souris,
donne-leur
une
Caméra
Cachée
You
verses
The
God
is
Godzilla
verses
Gamera
Toi
contre
le
Dieu
c'est
Godzilla
contre
Gamera
Anama
(?),
cannibal
with
animal
instincts
Anama
(?),
cannibale
avec
des
instincts
animaux
Think
Hannibal
with
the
elephants
channeling
six
tanks
Pense
à
Hannibal
avec
les
éléphants
canalisant
six
chars
New
York
nigga
'bout
to
slick
quicker-picker-upper
stick
Un
négro
de
New
York
sur
le
point
de
frapper
plus
vite
que
son
ombre
Dick
her
sister
down,
take
the
picture,
get
the
number,
click
Baiser
sa
sœur,
prendre
la
photo,
obtenir
le
numéro,
cliquer
Pick
six
hitter
(?)
for
the
whole
team
Frappeur
à
six
points
(?)
pour
toute
l'équipe
But
the
stick
is
still
in
the
window,
the
sickest
nigga
from
Queens
Mais
la
batte
est
toujours
dans
la
vitrine,
le
négro
le
plus
malade
du
Queens
Break
it
down
Décomposez-le
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
(Word)
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
(mec)
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Trill
nigga
but
I
ain't
gotta
say
it
Négro
authentique
mais
je
n'ai
pas
besoin
de
le
dire
The
way
that
I
move,
how
I
display
it
La
façon
dont
je
bouge,
comment
je
le
montre
I
talk
less
and
I
listen
more
Je
parle
moins
et
j'écoute
plus
Usually
about
the
slow
booth
with
Chef
(?)
raw
Généralement
à
propos
de
la
cabine
lente
avec
Chef
(?)
cru
Been
throwin'
barrels
to
niggas'
medullas
J'envoie
des
balles
dans
la
moelle
épinière
des
négros
Since
Slick
Rick
been
rappin',
Depuis
que
Slick
Rick
rappe,
While
he
was
the
ruler
(Once
Upon
A
Time)
Quand
il
était
le
roi
(Il
était
une
fois)
Graduated
school
of
hard
knocks
when
J'ai
été
diplômé
de
l'école
de
la
vie
quand
Your
mama
was
doin'
things
for
hard
rocks
Ta
mère
faisait
des
trucs
pour
de
la
drogue
N.W.A.
back
in
the
day,
O'Shea
N.W.A.
à
l'époque,
O'Shea
Let
the
AK
go
in
your
face
Laisse
l'AK
te
défoncer
la
gueule
Drumroll
Roulement
de
tambour
Standing
Ovation,
Thug
1-O-1
was
my
motivation
Standing
Ovation,
Thug
1-O-1
était
ma
motivation
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
(Word)
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
(mec)
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Forty
wolves
on
deck
with
burners
in
their
snorkel
Quarante
loups
sur
le
pont
avec
des
flingues
dans
leur
tuba
Criminology,
pea
soup
Wallabees
Criminologie,
Wallabees
couleur
soupe
aux
pois
Shoot
your
old
lady
in
her
privacy
J'ai
tiré
sur
ta
vieille
dans
son
intimité
A
bunch
of
ho-ho-hoes
wanna
ride
with
me
(Go
Santa)
Un
tas
de
putes
veulent
rouler
avec
moi
(Allez
le
Père
Noël)
I'm
caught
up
in
these
strong-arm
robberies
Je
suis
pris
dans
ces
braquages
à
main
armée
Flee
with
the
lottery,
these
pussy
niggas
shot
at
me
J'ai
fui
avec
le
loto,
ces
salopes
m'ont
tiré
dessus
Form
better
niggas,
club
night,
no
sparkles
On
forme
des
meilleurs
négros,
soirée
en
boîte,
pas
de
paillettes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.