Lyrics and translation Wu-Tang Clan - Felt

Felt

I guess you could consider it poetry, but with
Me it started out with just words, just words.
They started looking like puzzle pieces so I
Started connecting them to each other 'til they
Started to resemble blank canvases.
By this time I was an artist so I just started to
See these pictures, these real visuals,
Psychopathical killer
(I'm a psychopath, I'm a killer
I'm a psychopath, I'm a killer
A psychopath, I'm a killer
A psychopath, I'm a killer)
Feelin' it in the air, breathe it in the night
Sayin' I'm a killer
Did you ever think we would come to find?
Maybe in my dreams
I'm a psychopath, I'm never keepin' it plain
Lyrical murder is somethin' I've been about
Ever since I was a little kid, doodlin' in the
Class
Drew a picture of my teacher, bullet in his
Head, ruler in his ass
With a toilet in front of him, throwin' up,
Pissed off
Prolly symbolic of this thought, sick tot
To my inner enemy in a rush
I'm havin' nightmares of leavin' behind my
Dreams
With anything less than a full bank
It's like I'm General Hong, and I'm standin' in
Front of a gun
I'm puttin' myself in the way of a bullet to pull
Rank
The hood is over my eyes but the wool ain't
Yeah, got the mentality of bein' with a wizard
Every award show, we don't even get
Considered
How do you sell somethin' that's so lyrical
To a kid that wouldn't know what was hittin' if
It hit him?
Now I wanna talk about these niggas from
Detroit
Beef on me and Shady who was thinkin' 'bout
We put the world onto it so watch how you
Say "fuck me"
You just might jinx yourself, whoop, your girl
Gon' do it
Cause I was in that 911 in Chicago, 911 at the
Same time
I had already been grindin' since '97, that's
Longevity
And if you think you're lyrically better, you
Better be a killer
(I'm a psychopath, I'm a killer)
You ain't ever see a mothafucka get realer
(A psychopath, I'm a killer)
Goin' automatic on anybody sporadic I choose
(A psychopath, I'm a killer)
Cause ain't nobody iller
Knowing nobody for realer
(A psychopath, I'm a killer)
It's an elite drinker, mister ringleader
I'm a deep thinker, I'm a street preacher
With a street sweeper full of heat seekers
In your Jeep speakers I'mma keep ringers
I don't need heaters, I got the meat cleaver
Welcome to the slaughterhouse
Niggas try to tell me I spell too much
Capital S to the laugh to the T-E-R
Ho, U-S-E, now go to hell you fucks, word
Making work disappear quick as magic
Abracadabra, the traffic blacker than Africa
Can you imagine a nigga flipping bread for the
Blood?
Money like Dracula, hand him some spatula,
Ask me a question
Am I the best with the flexing?
Fuck yes with the goon talk
I just moonwalk all over the beat then I'm
Lightin' up the street
CROOKED going Michael Jackson on Thriller
I'm a psychopath, I'm a killer
(I'm a psychopath, I'm a killer)
You ain't ever see a mothafucka get realer
(A psychopath, I'm a killer)
Goin' automatic on anybody sporadic I choose
(A psychopath, I'm a killer)
Cause ain't nobody iller
Knowing nobody for realer
(A psychopath, I'm a killer)
Feelin' it in the air, breathe it in the night
Sayin' I'm a killer
Did you ever think we would come to find?
Maybe in my dreams
The thought of retiring
Is makin' me want to set your daughter on fire
With a soldering iron
What up mom, applyin' for the rim job, are you
Hirin'?
I'm hopin' to fill up your opening
Oh but I know I gotta meet a lot of
Requirements
First I gotta accept you in the lobby and the
Isle and
You've probably already been with all the
Slaughter and iron men
No mood to be playin' second fiddle, slob on
This violin
With no strings attached
I'm just the product of a hostile environment
But bein' brought up so brought up inspired
But I don't know why, it's still like I'm caught
Up inside a whirlpool
Not an appliance, but applyin' this science, I
Psychotically rhyme
And it's like stars have aligned all in alliance
Heart of a lion, balls of Goliath
Obscene talkin', the twine like a bean's talkin'
And buyin'
But I keep walkin' the line between the wrong
And the right
But everything I write seems wrong and it's
Like
I'm ecstatic at all the static that I can still
Cause
In the fabric of our modern society
Now Catholics are panicking cause I snapped
Back to my old antics and shenanigans
Dammit the pope's mad again
Probably shouldn't have ran up in the Vatican
With that mannequin
Singin' "Bagpipes from Baghdad" again
In my dad's drag draggin' a faggot in, a glad
Bag
Won't be the last time I make a dramatic
Entrance, like that again
You thought I was lyin' when I said I think that
I'm crossin' the line again?
I've lost my mind, caution oh God I think I've
Thought of another fucking line
Forgive me father, for I have sinned
But hip hop has left me brainwashed with a
Violent streak
Defiant, now the odds of me tryin' to fuckin'
Be quiet
Probably gotta be 'bout as high as the Jolly
Green Giant
After he's fallen in pollen next to a killer bee
Hive colony tryin' to sneak by it
So please don't follow me while I revive rap
I'ma start up a rioting, try to stop it or silence
It
You're not gonna, might as well just hit the
Block in your joggin' attire in
Boston, across the marathon finish line and I
Put your thoughts against mine
Cause the arsenal I have'll scar you for life,
Worse than Dzhokhar
And I have a bomb, pliers and barbed wire
Your bars are like Barney Fife with a fucking
Swiss army knife
A saber that's Darth Vader with arthritis at a
Bar fight
With the Dark Knight on a dark night with his
Arms tied up
I'm Dahmer-like when I'm on the mic, I'm not
Gonna lie
Perform like I'm gonna die at the end of a
Song so it's hard for the rhyme to end
Like fuck 'em all and just ride
Like I'm locked up inside a shot of Bonnie
And Clyde called
Uncle Ronnie is driving, 'bout to burst in
Through the side door
Fuck up an asylum and park in the dining
Room
(I'm a psychopath, I'm a killer)
You ain't ever see a mothafucka get realer
(A psychopath, I'm a killer)
Goin' automatic on anybody sporadic I choose
(A psychopath, I'm a killer)
Cause ain't nobody iller
Knowing nobody for realer
(A psychopath, I'm a killer)

Чувство

Полагаю, ты могла бы считать это поэзией, но для
меня всё началось просто со слов, просто слов.
Они стали похожи на кусочки пазла, поэтому я
начал соединять их друг с другом, пока они не
стали напоминать пустые холсты.
К этому времени я уже был художником, поэтому я просто начал
видеть эти картины, эти настоящие образы,
Психопатического убийцы
(Я психопат, я убийца
Я психопат, я убийца
Психопат, я убийца
Психопат, я убийца)
Чувствую это в воздухе, вдыхаю это в ночи
Говорю, что я убийца
Ты когда-нибудь думала, что мы обнаружим это?
Может быть, в моих снах
Я психопат, я никогда не буду простым
Лирическое убийство - это то, чем я занимаюсь
С тех пор, как был маленьким ребенком, рисуя каракули в
классе
Нарисовал своего учителя, пуля в его
голове, линейка в заднице
С унитазом перед ним, его тошнит,
Злой
Вероятно, символ этой мысли, больной малыш
К моему внутреннему врагу в спешке
Мне снятся кошмары о том, что я оставляю позади свои
мечты
С чем-то меньшим, чем полный банк
Как будто я генерал Хонг, и я стою перед
дулом пистолета
Я подставляю себя под пулю, чтобы получить
звание
Капюшон над моими глазами, но это не шерсть
Да, у меня менталитет волшебника
На каждой церемонии награждения нас даже не
рассматривают
Как продать что-то настолько лиричное
Ребенку, который не понял бы, что его ударило, если бы
его ударили?
Теперь я хочу поговорить об этих ниггерах из
Детройта
Говядина на меня и Шейди, кто думал о
Мы показали это миру, так что смотри, как ты
говоришь "пошел на хуй"
Ты можешь сглазить себя, упс, твоя девушка
сделает это
Потому что я был в том 911 в Чикаго, 911 в то же
время
Я уже работал с 97-го, это
долголетие
И если ты думаешь, что ты лирически лучше, тебе
лучше быть убийцей
(Я психопат, я убийца)
Ты никогда не видела, чтобы ублюдок становился реальнее
(Психопат, я убийца)
Включаю автомат на любом, кого выберу случайно
(Психопат, я убийца)
Потому что нет никого больнее
Не зная никого реальнее
(Психопат, я убийца)
Это элитный пьяница, мистер главарь
Я глубокий мыслитель, я уличный проповедник
С уличной метлой, полной тепловых ракет
В твоих динамиках Jeep я буду продолжать звонить
Мне не нужны обогреватели, у меня есть тесак для мяса
Добро пожаловать на скотобойню
Ниггеры пытаются сказать мне, что я слишком много говорю
Заглавная S к смеху к T-E-R
Хо, U-S-E, а теперь идите к черту, ублюдки, слово
Заставляю работу исчезать быстро, как по волшебству
Абракадабра, пробка чернее, чем Африка
Ты можешь представить, как ниггер переворачивает хлеб для
крови?
Деньги как Дракула, дай ему лопатку,
Задай мне вопрос
Я лучший в гибкости?
Чертовски да, с болтовней головореза
Я просто лунной походкой прохожусь по биту, а потом
освещаю улицу
КРИВОЙ, идущий лунной походкой Майкла Джексона на Триллер
Я психопат, я убийца
(Я психопат, я убийца)
Ты никогда не видела, чтобы ублюдок становился реальнее
(Психопат, я убийца)
Включаю автомат на любом, кого выберу случайно
(Психопат, я убийца)
Потому что нет никого больнее
Не зная никого реальнее
(Психопат, я убийца)
Чувствую это в воздухе, вдыхаю это в ночи
Говорю, что я убийца
Ты когда-нибудь думала, что мы обнаружим это?
Может быть, в моих снах
Мысль об уходе на пенсию
Заставляет меня хотеть поджечь твою дочь
Паяльником
Что происходит, мам, подаю заявку на работу с ободом, ты
нанимаешь?
Я надеюсь заполнить твою вакансию
О, но я знаю, что должен соответствовать многим
требованиям
Сначала я должен принять тебя в вестибюле и на
проходе, и
Ты, наверное, уже была со всеми
мясниками и железными людьми
Нет настроения играть вторую скрипку, слюнявить
эту скрипку
Без обязательств
Я просто продукт враждебной среды
Но то, что меня так воспитали, вдохновило
Но я не знаю почему, все еще как будто я застрял
внутри водоворота
Не прибор, но применяя эту науку, я
психотически рифмую
И это как будто звезды выстроились в союз
Сердце льва, яйца Голиафа
Непристойные разговоры, бечевка как бобы разговаривают
и покупают
Но я продолжаю ходить по грани между неправильным
и правильным
Но все, что я пишу, кажется неправильным, и это
как будто
Я в восторге от всей этой статики, которую я все еще могу
потому что
В ткани нашего современного общества
Теперь католики паникуют, потому что я вернулся
к своим старым выходкам и махинациям
Черт возьми, папа снова злится
Наверное, не стоило врываться в Ватикан
С этим манекеном
Снова пою "Волынки из Багдада"
В папином платье тащу педика, рад
сумка
Это не последний раз, когда я делаю драматический
вход, как тот
Ты думала, что я лгу, когда сказал, что думаю, что
снова перехожу черту?
Я сошел с ума, осторожно, о Боже, я думаю, я
придумал еще одну чертову строчку
Прости меня, отец, ибо я согрешил
Но хип-хоп промыл мне мозги
склонностью к насилию
Дерзкий, теперь шансы, что я попытаюсь, блядь,
быть тихим
Наверное, должны быть такими же высокими, как Веселый
Зеленый Гигант
После того, как он упал в пыльцу рядом с ульем
пчел-убийц, пытаясь прокрасться мимо него
Так что, пожалуйста, не следуй за мной, пока я возрождаю рэп
Я начну бунт, попробуй остановить его или заглушить
его
Ты не собираешься, можешь просто ударить по
кварталу в своей беговой форме в
Бостоне, через финишную черту марафона, и я
противопоставлю твои мысли моим
Потому что арсенал, который у меня есть, оставит шрамы на всю жизнь,
хуже, чем Джохар
И у меня есть бомба, плоскогубцы и колючая проволока
Твои бары как Барни Файф с гребаным
швейцарским армейским ножом
Сабля, которая Дарт Вейдер с артритом в
барной драке
С Темным Рыцарем темной ночью со связанными
руками
Я как Дамер, когда у микрофона, не буду
врать
Выступаю так, будто умру в конце
песни, поэтому рифме трудно закончиться
Как будто к черту всех, просто катайся
Как будто я заперт в кадре Бонни
и Клайда под названием
дядя Ронни за рулем, сейчас ворвется
через боковую дверь
Разнесет к чертям психушку и припаркуется в столовой
комнате
(Я психопат, я убийца)
Ты никогда не видела, чтобы ублюдок становился реальнее
(Психопат, я убийца)
Включаю автомат на любом, кого выберу случайно
(Психопат, я убийца)
Потому что нет никого больнее
Не зная никого реальнее
(Психопат, я убийца)