Wu-Tang Clan - Impossible (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wu-Tang Clan - Impossible (Live)




(RZA) Yo... check check it
(РЗА) Йоу ... проверь, проверь это
(Tekitha) You can never defeat
(Текита) ты никогда не сможешь победить.
(RZA) Yo check the method of this shit right here one time
(РЗА) Йоу, проверь метод этого дерьма прямо здесь один раз
(Tekitha) The Gods
(Текита) Боги
(RZA) Sparkin your braincells to the upmost
(РЗА) искрит ваши мозговые клетки до самого верха.
(Tekitha) Impossible
(Текита) Невозможно.
(RZA) Unlimited epidemics bein spreaded
(РЗА) распространяются неограниченные эпидемии
(Tekitha) You can never defeat
(Текита) ты никогда не сможешь победить.
(RZA) You know, we try and add on for y'all niggas
(РЗА) вы знаете, мы стараемся добавить еще для вас, ниггеры
(Tekitha) The Gods
(Текита) Боги
(RZA) Yo, yo
(РЗА) йо, йо
One: RZA
Первый: RZA
Fusion of the five elements, to search for the higher intelligence
Слияние пяти элементов, поиск высшего разума.
Women walk around celibate, livin irrelevant
Женщины ходят кругами безбрачными, живут неуместно.
The most benelovent king, communicatin through your dreams
Самый благожелательный король, общающийся через твои сны
Mental pictures been painted, Allah's heard and seen
Мысленные картины нарисованы, Аллах слышен и виден.
Everywhere, throughout your surroundin atmosphere
Повсюду, во всей окружающей вас атмосфере.
Troposphere, thermosphere, stratosphere
Тропосфера, термосфера, стратосфера
Can you imagine from one single idea, everything appeared here
Можете ли вы представить, что из одной-единственной идеи здесь появилось все?
Understanding makes my truth, crystal clear
Понимание делает мою правду кристально чистой.
Innocent black immigrants locked in housing tenemants
Невинные черные иммигранты заперты в квартирах тенемантов
Eighty-Five percent tenants depend on welfare recipients
Восемьдесят пять процентов арендаторов зависят от получателей социального обеспечения.
Stapleton's been stamped as a concentration camp
На стэплтоне клеймо концлагеря.
At night I walk through, third eye is bright as a street lamp
Ночью я прохожу мимо, третий глаз сияет, как уличный фонарь.
Electric microbes, robotic probes
Электрические микробы, роботизированные зонды
Taking telescope pictures of globe, babies getting pierced with microchips
Фотографируя земной шар в телескоп, младенцев прокалывают микрочипами.
Stuffed inside their earlobes, then examinated
Засовывают в мочки ушей, затем исследуют.
Blood contaminated, vaccinated, lives fabricated
Кровь заражена, привита, жизни сфабрикованы.
Exaggerated authorization, Food and Drug Administration
Преувеличенные разрешения, Управление по контролю за продуктами и лекарствами
Testin poison in prison population
Испытание яда в тюремном населении
My occupation to stop the innauguration of Satan
Мое занятие-остановить сатанинскую нечисть.
Some claim that it was Reagan, so I come to slay men
Некоторые утверждают, что это был Рейган, поэтому я пришел убивать людей.
Like Bartholemew, cause every particle is physical article
Как Бартоломью, потому что каждая частица-это физическое вещество.
Was diabolical to the last visible molecule
Была дьявольской до последней видимой молекулы.
A space night like Rom, consume planets like Unicron
Космическая ночь, как ром, поглощает планеты, как Юникрон.
Blasting photon bombs from the arm like Galvatron
Взрыв фотонных бомб с руки, как у Гальватрона.
Two: U-God
Два: У-Бог
United Nations, gun fire style patient
Организация Объединенных Наций, терпеливый стиль стрельбы из пистолета
Formulatin rap plural acapella occupation
Формулировка рэпа во множественном числе род занятий а капелла
Conquer land like Napoleon, military bomb fest
Завоевывай землю, как Наполеон, праздник военных бомб
We want sanitary food, planetary conquest
Мы хотим санитарной пищи, завоевания планет.
Thug peoples on some hardco' body shit
Бандитские люди на каком-то твердом теле.
Get your shit together 'fore the fuck Illuminati hit
Соберись со своим дерьмом, пока не ударили эти чертовы Иллюминаты.
Dreams is free in escape of sleep
Мечты свободны в бегстве от сна.
For a fool peep jewels, keep tools for tough time
Для дурака подглядывают драгоценности, хранят инструменты для трудных времен
The rule of rough mind, elevate, stay behind
Правило грубого ума: возвышайся, оставайся позади.
The sun gotta shine, keep on, cremate
Солнце должно светить, продолжай, кремируй.
The whole Babylon, times up, move on
Весь Вавилон, время вышло, двигайся дальше.
Kings on your pawn, checkmate, no fakes
Короли на твоей Пешке, шах и мат, никаких фальшивок.
Opposed through the gate, case closed
Противостояние через ворота, дело закрыто.
Things get froze, when it comes time, chosen ones
Все застывает, когда приходит время, избранные.
Were holding guns, we take flight with no fright
Держа в руках оружие, мы бежим без страха.
And attack, never fear cause our words is clear
И нападай, никогда не бойся, потому что наши слова ясны.
What's been done can't be undone Son, we can't care
То, что было сделано, не может быть отменено, сынок, нам все равно.
Cause the last days and times are surely here
Потому что последние дни и времена несомненно настали
Snakes and flakes get blown, by the rightous ones
Змеи и хлопья сдуваются теми, кто прав.
Divine minds bind, we unified as one
Божественные умы связывают, мы едины как одно целое.
Half of black hope, we half broke, smoke a bowl of weed shit
Половина черной надежды, мы наполовину разорены, выкуриваем миску травяного дерьма.
Our everlastin answers stay flyin over Egypt
Наши вечные ответы остаются лететь над Египтом
Tekitha
Текита,
For you to defeat, the Gods
чтобы ты победил богов.
Impossible, you can never... defeat
Невозможно, ты никогда не сможешь... победить.
The Gods, impossible
Боги, это невозможно
For you to defeat, the Gods
Чтобы ты победил богов.
Three: Ghostface Killah
Три: Ghostface Killah
Call an ambulance, Jamie been shot, word to Kemit
Вызовите скорую, Джейми застрелили, скажите Кемиту.
Don't go Son, nigga you my motherfuckin heart
Не уходи, сынок, ниггер, ты мое гребаное сердце.
Stay still Son, don't move, just think about Keeba
Не двигайся, сынок, не двигайся, просто думай о Кибе.
She'll be three in January, your young God needs you
Ей будет три года в январе, ты нужен своему юному Богу.
The ambulance is taking too long
"Скорая" едет слишком долго.
Everybody get the fuck back, excuse me bitch, gimme your jack
Все убирайтесь к черту, извините, сука, дайте мне свой домкрат
One, seven one eight, nine one one, low battery, damn
Один, семь, один, восемь, девять, один, один, разряжен аккумулятор, черт возьми
Blood comin out his mouth, he bleedin badly
Кровь льется изо рта, он сильно истекает кровью.
Nahhh Jamie, don't start that shit
Не-а, Джейми, не начинай это дерьмо
Keep your head up, if you escape hell we gettin fucked up
Держи голову выше, если ты сбежишь из ада, мы облажаемся.
When we was eight, we went to Bat Day to see the Yanks
Когда нам было по восемь, мы ходили в "Бэт Дэй" посмотреть на Янки.
In Sixty-Nine, his father and mines, they robbed banks
В шестьдесят девятом его отец и шахты грабили банки.
He pointed to the charm on his neck
Он указал на амулет у себя на шее.
With his last bit of energy left, told me rock it with respect
Собрав последние остатки энергии, он сказал мне: "Качай его с уважением".
I opened it, seen the God holdin his kids
Я открыл ее и увидел Бога, держащего своих детей.
Photogenic, tears just burst out my wig
Фотогенично, слезы просто брызнули из моего парика.
Plus he dropped one, oh shit, here come his Old Earth
К тому же он уронил одну, О черт, вот и его старая земля
With no shoes on, screamin holdin her breasts with a gown on
Без обуви, крича, держа ее грудь в платье.
She fell and then lightly touched his jaw, kissed him
Она упала и легонько коснулась его челюсти, поцеловала его.
Rubbed his hair, turned around the ambulance was there
Потрепал его по волосам, обернулся-скорая была там.
Plus the blue coats, Officer Lough, took it as a joke
Плюс синие мундиры, офицер Лоу, восприняли это как шутку.
Weeks ago he strip-searched the God and gave him back his coke
Несколько недель назад он обыскал Бога и вернул ему кокаин.
Bitches yellin, Beenie Man swung on Helen
Суки вопят, Бини-Мэн замахнулся на Хелен.
In the back of a cop car, dirty tarts are tellin
На заднем сиденье полицейской машины рассказывают грязные шлюхи.
But suddenly a chill came through it was weird
Но вдруг по телу пробежал холод это было странно
Felt like my man, was cast out my heaven now we share
Я чувствовал себя моим мужчиной, был изгнан из моего рая, теперь мы делимся им.
Laid on the stretcher, blood on his Wally's like ketchup
Лежал на носилках, кровь на его "Уолли" была как кетчуп.
Deep like the full assassination with a sketch of it
Глубоко, как полное убийство с наброском.
It can't be, from Yohoo to Lee's
Этого не может быть, от Йоху до Ли.
Second grade humped the teachers, about to leave
Второй класс трахнул учителей, собираясь уходить.
Finally this closed chapter, comes to an end
Наконец эта закрытая глава подходит к концу.
He was announced, pronounced dead, y'all, at twelve ten
Его объявили мертвым в двенадцать десять.
Raekwon and Tekitha
Рэквон и Текита
Now what my man is trying to tell y'all
Вот что мой человек пытается вам сказать
Is that across the whole globe (you can never)
Неужели это по всему земному шару (вы никогда не сможете)?
The murder rates is increasin, and we decreasin (you can never)
Уровень убийств растет, а мы снижаемся (вы никогда не сможете).
So at the same time, when you play with guns
Так что в то же время, когда ты играешь с оружием
When you play with guns Son (you can never defeat)
Когда ты играешь с оружием, Сынок (ты никогда не сможешь победить).
That causes the conflict of you goin against your own (the Gods)
Это вызывает конфликт между вами, идущими против ваших собственных (Богов).
You hear me, so let's pay attention
Ты слышишь меня, так что давай обрати внимание.
Straight up and down, cause this is only a story
Прямо вверх и вниз, потому что это всего лишь история.
From the real
Из настоящего






Attention! Feel free to leave feedback.