Lyrics and translation Wu-Tang Clan feat. Tekitha - Second Coming

Second Coming

God damn man these radio station be buggin′
Man it's three o′clock in the mornin, damn
This hip-hop shit just keep
Damn we got to slow this shit down man, you know what I mean?
Fiends were never waiting in the hill
They ran one step ahead
But the jiggy was always there
Upon the project pavement
There was death, enslavement of the mind
Single mothers are filled with stress
As I lay there with my baby
We would look, from the window and cry
Then suddenly in the sky
Between the new world ages
We were blessed and Wu-Tang fills the ear
With the melody of a train
(Lord is suddenly here)
False MCs are melting
In the dark, all the weak LP's
Are going down
God released the tape out, early May
And I don't think the world can take it
′Cause it took so long to make it
And the hip-hop game′ll never be the same
Wu-Tang, Wu-Tang, Wu-Tang
Upon the project pavement
There was death, enslavement of the mind
Single mothers are filled with stress
Between the new world ages
We were blessed and Wu-Tang fills the air
With the knowledge that God posses
As I lay there with my baby
We would look, from the window, and cry
Then the Wu-Tang sign appears, in the sky
Billboards started melting
In the dark, all the weak MCs
Are going down
God released the tape of, Earthly pain
And I don't think the world can take it
′Cause it took so long to make it
And the hip-hop game'll never be the same
And I don′t think the world can take it
'Cause it took so long to make it
And the hip-hop game′ll never be the same
Wu-Tang, Wu-Tang, Wu-Tang
Wu-Tang

Second Coming

Bon Dieu, mec, ces stations de radio sont dingues.
On est trois heures du matin, bordel.
Ce hip-hop est juste…
On doit ralentir un peu, tu vois ce que je veux dire ?
Les toxicomanes n'attendaient jamais sur la colline.
Ils étaient toujours une longueur d'avance.
Mais le mouvement était toujours là.
Sur le pavé du projet.
Il y avait la mort, l'asservissement de l'esprit.
Les mères célibataires étaient pleines de stress.
Alors que je restais allongé avec mon bébé.
Nous regardions par la fenêtre et pleurions.
Puis soudainement dans le ciel.
Entre les âges du nouveau monde.
Nous avons été bénis et Wu-Tang emplit l'oreille.
Avec la mélodie d'un train.
(Le Seigneur est soudainement là)
Les faux MCs fondent.
Dans l'obscurité, tous les LP faibles.
Vont tomber.
Dieu a sorti la cassette, début mai.
Et je ne pense pas que le monde puisse le supporter.
Parce que ça a pris tellement de temps à le faire.
Et le jeu du hip-hop ne sera plus jamais le même.
Wu-Tang, Wu-Tang, Wu-Tang.
Sur le pavé du projet.
Il y avait la mort, l'asservissement de l'esprit.
Les mères célibataires étaient pleines de stress.
Entre les âges du nouveau monde.
Nous avons été bénis et Wu-Tang remplit l'air.
Avec la connaissance que Dieu possède.
Alors que je restais allongé avec mon bébé.
Nous regardions par la fenêtre et pleurions.
Puis le signe Wu-Tang apparaît dans le ciel.
Les panneaux d'affichage ont commencé à fondre.
Dans l'obscurité, tous les MCs faibles.
Vont tomber.
Dieu a sorti la cassette de la douleur terrestre.
Et je ne pense pas que le monde puisse le supporter.
Parce que ça a pris tellement de temps à le faire.
Et le jeu du hip-hop ne sera plus jamais le même.
Et je ne pense pas que le monde puisse le supporter.
Parce que ça a pris tellement de temps à le faire.
Et le jeu du hip-hop ne sera plus jamais le même.
Wu-Tang, Wu-Tang, Wu-Tang.
Wu-Tang.