Lyrics and translation Wu-Tang Clan - Spotlite

Spotlite

AnnotateCome on! Yeah... yeah.
Yo, yo
Wu-Tang, we always in the Spot Lite
Get paper, every night is hot night
We stay tight, we just livin' our life
We just livin' our life
I drink till I'm drunk, smoke skunk with my stinkin ass, smell the funk
Eekin out the pours, cum stain, shitty drawers
Pissin' down ya elevators shaft, no class, writin graf' on ya walls
It be us, fuck ya law, nigga, my cause is "because"
No yin to my yang, it's a black thing
Used to be in chains, now we snatch chains
Took the crack game applied it to the rap game, y'all
Pop quiz, now, what artist hits the hardest?
Get down with the syndrome: retarded
I think it was them swordsmen, place ya chess pieces on the boards and
Take it to square, this ain't no Yacub affair
Or a New World Disorder, got us, fuckin the coal miner's daughter
That y'all, but not us
Fly back, flag a cab and say "check ya"
Next time you see me, say peace and I'll respect ya, Tical
Yo, lights, cameras, don't forget the action
The needle skip, but the turntable scratchin'
Chain blow, bangles, heavy on the cashin'
Same old, Range rove', rainbow Manhattan
Craftmen, captive, still I'm avalanchin'
Holy war, handsome, break 'em off harassin'
Latest fashion, passion, bullets reign gashin'
Flippin' through frenzy, the same Wu-Tang
The Hollywood frame, purple haze stain
Rules of dame, fools, choose to bang
Nigga, you lose, Wu, bruise the game
A few men came, that really held weight
Drop, Chinese bars, stars in fifty-two states
Like, bats out of hell, we crash the gates
Without a base, left the gun powder case
Ladies chase, the hip-hop Babyface
Word up, throw your hands in the air, like you just don't care
Wu-Tang in your atmosphere, everybody say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Mic Capone, it's best to avoid my strike zone
I zone and swing a sword that'll slice stone
Nice clone, but you could never match the born master
Who tore back half the world, and still saught after by
Dick ridin' niggas, and chicks who do ditto
Singin' like the Four Tops, providin' info
See me low, through the Jeep window, the chrome spins slow
Gene-ral on the J.O., survival M.O
For now get wild, similar to Ol' Dirty
A third time felon just hit with over thirty
Note worthy style, have them so thirsty
First degree heat, you quittin' on me
Cold turkey, no mercy
Wu-Tang, put you in the Cobra Clutch, til you give up
Ya'll can live up to, Witty Unpredictable
Street mentality, return of the cavalry
36 Chambers, we off key block
Black on the block, tell ya D.J.'s to quit
M.C.'s, to stop that bullshit
Me, Ghost and Rae, we known to pull shit
Step with the brick, on some Ice Water shit
Wallo's in all colors (now) let's get chips, like
Robbin' the bank, pull up with the new whips
Don't get mad, respect rank
No matter how you gettin' dough, give thanks
Everybody hold up your shanks
Edit the description to add:
Historical context: Historical context.
An explanation of the overall story (e.g. "In this song, Eminem corresponds with a crazed fan who...")
The sample used for a beat.

Spotlite

AnnotateAllez! Ouais... ouais.
Yo, yo
Wu-Tang, on est toujours sous les projecteurs
On se fait des thunes, chaque nuit est chaude
On reste soudés, on vit juste nos vies
On vit juste nos vies
Je bois jusqu'à ce que je sois ivre, je fume de la skunk avec mon cul puant, sens la funk
Des taches de sperme, des caleçons dégueulasses
Je pisse dans la cage d'ascenseur, sans classe, je tague sur tes murs
C'est nous, on emmerde ta loi, négro, ma cause c'est "parce que"
Pas de yin pour mon yang, c'est un truc de noirs
On était enchaînés, maintenant on arrache les chaînes
On a pris le trafic de crack et on l'a appliqué au rap, ouais
Interro surprise, maintenant, quel artiste frappe le plus fort ?
Familiarise-toi avec le syndrome : attardé
Je pense que c'était ces épéistes, place tes pions sur l'échiquier et
Mène-les au carré, ce n'est pas une affaire Yacub
Ou un Nouvel Ordre Mondial, on baise la fille du mineur de charbon
Ça c'est vous, mais pas nous
Retourne en arrière, fais signe à un taxi et dis "garde la monnaie"
La prochaine fois que tu me verras, dis "paix" et je te respecterai, Tical
Yo, lumières, caméras, n'oublie pas l'action
L'aiguille saute, mais la platine gratte
Collier qui brille, bracelets, lourd en cash
Toujours le même, Range Rover, arc-en-ciel de Manhattan
Artisan, captif, je continue d'avalancher
Guerre sainte, beau gosse, je les démonte en les harcelant
Dernière mode, passion, les balles pleuvent
Je me faufile à travers la frénésie, le même Wu-Tang
Le cadre hollywoodien, la tache de fumée violette
Règles de la dame, les idiots, choisissent de tirer
Négro, tu perds, Wu, on blesse le jeu
Quelques hommes sont venus, qui avaient vraiment du poids
Des punchlines chinoises, des stars dans cinquante-deux États
Comme des chauves-souris sortant de l'enfer, on fracasse les portes
Sans base, on a laissé la douille de poudre à canon
Les femmes courent après, le Babyface du hip-hop
Word up, lève les mains en l'air, comme si tu t'en fichais
Wu-Tang dans ton atmosphère, tout le monde dit "Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais"
Mic Capone, il vaut mieux éviter ma zone de frappe
Je vise et je brandis une épée qui tranche la pierre
Joli clone, mais tu ne pourras jamais égaler le maître né
Qui a déchiré la moitié du monde, et qui est toujours recherché par
Des mecs qui cherchent la merde, et des nanas qui font pareil
Ils chantent comme les Four Tops, ils donnent des infos
Tu me vois au loin, à travers la vitre de la Jeep, le chrome tourne lentement
Général en planque, mode de survie
Pour l'instant, fais le fou, comme Ol' Dirty
Un repris de justice qui vient de se faire condamner à plus de trente ans
Un style remarquable, ils ont tellement soif
Chaleur intense, tu me lâches
Dinde froide, pas de pitié
Wu-Tang, on te met dans le Cobra Clutch, jusqu'à ce que tu abandonnes
Vous pouvez vivre à la hauteur de Witty Unpredictable
Mentalité de la rue, retour de la cavalerie
36 Chambers, on bloque le quartier
Noir dans le quartier, dites à vos DJ's d'arrêter
Aux MC's, d'arrêter ces conneries
Moi, Ghost et Rae, on est connus pour faire des conneries
On arrive avec la brique, un truc à la Ice Water
Des liasses de toutes les couleurs (maintenant) allons chercher des jetons, comme si
On braquait la banque, on débarque avec les nouvelles voitures
Ne sois pas en colère, respecte le rang
Peu importe comment tu gagnes ton fric, sois reconnaissant
Que tout le monde lève son verre
Edit the description to add:
Historical context: Contexte historique.
An explanation of the overall story (e.g. "In this song, Eminem corresponds with a crazed fan who...")
The sample used for a beat.