Lyrics and translation Wu-Tang Clan - The W
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
grew
up
around
block
parties
ready
to
rock
Я
вырос
среди
уличных
вечеринок,
готовый
зажигать,
Behind
the
rope
nigga
with
my
rhymes
on
cock
За
ограждением,
детка,
с
рифмами
на
взводе.
The
verse
shot
first
nigga
who
had
shit
to
pop
Стих
выстрелил
первым,
детка,
у
кого
было
что
сказать,
A
bad
weather
blow
the
feathers
off
a
hundred
flocks
Ненастье
сдуло
перья
со
ста
стай.
With
70%
goose,
30
ducked,
get
stuck
С
70%
гусятины,
30%
утки,
застрянь,
And
each
link
in
your
chain
is
trucked
И
каждое
звено
в
твоей
цепи
— грузовик.
No
ends
in
this
rhyme
cipher
with
nine
snipers
Нет
конца
этому
шифру
рифм
с
девятью
снайперами,
Charge
of
the
kiss
from
the
Pied
Piper
Поцелуй
Крысолова.
I
live
around
DJ′s,
b-boys,
MC's
Я
живу
среди
диджеев,
би-боев,
эмси,
Through
rap
never
thinkin′
+Airways+
are
TVs
Через
рэп,
никогда
не
думая,
что
«Эйрвейс»
— это
телевизоры.
It
was
strictly
all
about
magnificant
rhyme
clout
Всё
дело
было
только
в
великолепной
силе
рифмы,
+Rec
Room+,
2 dollars
with
the
flyer
as
we
would
doubt
«Рек
Рум»,
2 доллара
с
флаером,
пока
мы
сомневались.
Now
his
wigs
pushed
back
Теперь
его
парик
откинут
назад,
Name
scratched
off
the
plaque,
too
wild
to
re-enact
Имя
стёрто
с
таблички,
слишком
дико,
чтобы
повторить.
[Chorus
x2:
U-God]
[Припев
x2:
U-God]
Got
to
check
out
+The
W+,
got
to
check
out--
+The
W+
Надо
заценить
«W»,
надо
заценить
— «W»
Got
to
check
out
+The
W+,
got
to
check
out--
+The
W+
Надо
заценить
«W»,
надо
заценить
— «W»
[Method
Man]
[Method
Man]
MC's
have
the
right
to
remain
silent
Эмси
имеют
право
хранить
молчание,
Everything
you
say
can
and
will
be
used
against
y'all
muh′fuckers
Всё,
что
ты
скажешь,
может
и
будет
использовано
против
вас,
ублюдки.
And
Mef
can
only
trust
ya
as
far
as
I
can
see
ya
И
Меф
может
доверять
тебе
настолько,
насколько
я
тебя
вижу.
Me
need
ya?
That′ll
be
the.
day,
ya
busta
Мне
нужна
ты?
Вот
уж
будет
денёк,
неудачница.
It
gets
no
rougher
when,
me
and
my
comrades
rush
ya
Хуже
не
бывает,
когда
я
и
мои
товарищи
налетаем
на
тебя
Like
red
heat
with
hammers
and
sickles
Как
красный
жар
с
молотами
и
серпами.
I
milk
like
ya
baby
mama's
nipples,
got
issues
Я
дою,
как
соски
твоей
мамаши,
детка,
есть
проблемы.
It′s
just
us,
so
what's
what
if
any
can
touch
us
Это
только
мы,
так
что,
если
кто-то
может
нас
тронуть,
Then
lord
strike
me
down
where
I
stand
at
now
Тогда
пусть
Господь
поразит
меня
там,
где
я
сейчас
стою,
Wit
this
bottle
of
Remy,
gettin′
fucked
up
child,
listen
С
этой
бутылкой
«Реми»,
напиваясь,
детка,
слушай.
The
most
notable
MC,
ya
source
for
hip
hop
quotable
MC
Самый
заметный
эмси,
твой
источник
цитируемого
хип-хопа,
Of
course
it's
Tical!
Конечно
же,
это
Тикал!
The
Princess,
the
Pope,
incest,
dope
Принцесса,
Папа,
инцест,
наркота,
Choke
you
by
the
throat,
the
chrome
handle
smoke
Душу
тебе
хромированной
рукояткой,
The
man
not
for
joke,
we
all
out
for
broke
Мужик
не
шутит,
мы
все
на
мели,
Plus
the
herbal
that
I
tote,
the
murder
that
I
wrote
Плюс
травка,
которую
я
таскаю,
убийство,
которое
я
написал.
You
can′t
do
me
none,
my
Uzi
weighs
a
ton
Ты
ничего
мне
не
сделаешь,
мой
«Узи»
весит
тонну,
I'm
comin'
from
the
slum,
Wu
is
number
one
Я
иду
из
трущоб,
«Wu»
— номер
один.
I
stumbled
on
the
drum,
the
Gods
are
troublesome
Я
наткнулся
на
барабан,
Боги
— те
ещё
смутьяны,
+Rumble+
when
we
come,
boy
you
better
+Run+,
+Run+
Грохот,
когда
мы
приходим,
детка,
тебе
лучше
бежать,
бежать.
Aiyo,
it′s
like
this
jumpin′
out
of
golden
whips
Эй,
ё,
это
как
выпрыгнуть
из
золотых
тачек,
Flashin'
mega
bricks,
outfits,
rock
ridiculous
whips,
bitch
Сверкающие
мега-кирпичи,
наряды,
катаемся
на
нелепых
тачках,
детка.
Wavy
hair,
men
of
the
year,
bent
in
the
stairs
Волнистые
волосы,
мужчины
года,
согнувшись
на
лестнице,
Sick
winter
gear,
been
on
position
is
where
Шикарная
зимняя
одежда,
быть
на
позиции
— вот
где.
Call
him
an
Asiatic
God-body,
+Longevity+
Называй
его
азиатским
божеством,
«Долголетие»,
Slang
rap,
you
get
your
whip
wrapped
Слэнговый
рэп,
твою
тачку
обернут,
Swing
through
the
hood
calmly
Проезжаем
по
району
спокойно.
Yo
what
up?
Staten
Island,
Bush,
George
Йо,
как
дела?
Статен-Айленд,
Буш,
Джордж,
Dust
shut
shit
off,
whips
spin
off
Пыль,
заткнись,
тачки
срываются
с
места,
Get
off,
slips,
which,
wiz
Слезай,
промахи,
который,
волшебник.
Mind
di-tects
mines,
lines
lick
sick
nines
Разум
обнаруживает
мины,
строки
облизывают
больные
девятки,
Pick
wines,
lift
up,
bill
a
nigga
six
flies
Выбирают
вина,
поднимают,
выставляют
ниггеру
счёт
за
шесть
мух.
Dip
wide,
dress
my
shit
up,
fuck
six
times,
wish
mine
Ныряй
глубоко,
наряжайся,
трахайся
шесть
раз,
мечтай
о
моём,
Rub
lamps,
take
thousand
dollar
crystalines
Три
лампу,
возьми
хрусталь
за
тысячу
долларов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hawkins Lamont, Hunter Jason, Woods Corey, Coles Dennis, Grice Gary E, Smith Clifford, Robert F. Diggs Jr., Russell T Jones
Attention! Feel free to leave feedback.