Wu-Tang feat. Killah Priest, M-80, Doe Boy & Son One - Keep Hustlin (Trillbass Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wu-Tang feat. Killah Priest, M-80, Doe Boy & Son One - Keep Hustlin (Trillbass Remix)




Keep Hustlin (Trillbass Remix)
Keep Hustlin (Trillbass Remix)
Yo, fuzzie weed mixed with rosary beads
Eh bien, de l'herbe moelleuse mélangée à des chapelets
So I can puff and blow tails of coke sales
Pour que je puisse fumer et raconter des histoires de vente de cocaïne
Smoke L's with the devil laughing
Fumer des L avec le diable qui rit
Assassin's blowing out gray horoscopes
Des assassins qui soufflent des horoscopes gris
That tells tomorrow hopes as caskets
Qui prédisent les espoirs de demain comme des cercueils
Gun blasting, ratchets, tats across the abdomen
Des armes qui tirent, des cliquetis, des tatouages ​​sur l'abdomen
Vatican, pass the gin, flash the gems
Vatican, passe le gin, montre les pierres précieuses
On the neck - skeleton diamonds
Autour du cou - des diamants squelettes
Felons - secrete indictments
Des criminels - qui cachent des actes d'accusation
Priest - I'm held as the highest
Prêtre - je suis considéré comme le plus élevé
With vivid raps
Avec des raps vifs
Y'all took from the hood now give it back
Vous avez pris du quartier, maintenant rendez-le
Brothers saying this and that
Les frères disent ceci et cela
I'm just seating back, relaxing
Je suis juste assis, je me détends
Kicking facts, counting Jackson's
Je dis des faits, je compte les Jackson
Relax, living the Solomistic, hieroglyphics
Détends-toi, vivant le solomiste, les hiéroglyphes
Praise the Lord, raise the sword, engage in war
Louez le Seigneur, levez l'épée, engagez-vous dans la guerre
The roads are paved before me
Les routes sont pavées devant moi
Chant my name in glory
Chante mon nom dans la gloire
() M-80
() M-80
Hustlin', grindin'
Hustlin', grindin'
Reup put work on consignment
Reup mettre le travail en consignation
Then cash in
Ensuite, encaisser
My clientele is swell
Ma clientèle est formidable
I flood the streets like the sewers let loose
J'inonde les rues comme les égouts qui se déchaînent
Know my name rings bells in the game
Sache que mon nom fait sonner des cloches dans le jeu
Cuz I'm the truth
Parce que je suis la vérité
Keep hustlin', grindin'
Continue de te battre, de broyer
Reup put work on consignment
Reup mettre le travail en consignation
Then cash in
Ensuite, encaisser
My clientele is swell
Ma clientèle est formidable
I flood the streets like the sewers let loose
J'inonde les rues comme les égouts qui se déchaînent
Know my name rings bells in the game
Sache que mon nom fait sonner des cloches dans le jeu
Cuz I'm the truth, keep hustlin'
Parce que je suis la vérité, continue de te battre
I was born a hustler, I'mma die a hustler
Je suis un hustler, je vais mourir un hustler
I only ride with hustlers, by my side's a hustler
Je roule uniquement avec des hustlers, à mes côtés, il y a un hustler
Got the mind of a hustler, soul of a king
J'ai l'esprit d'un hustler, l'âme d'un roi
You can't drink from this bowl if you wearing my ring
Tu ne peux pas boire dans ce bol si tu portes ma bague
Those that live by the gun gonna die by the bing
Ceux qui vivent par l'arme vont mourir par le bing
I'm making deals with the devil; I can buy you a dream
Je fais des affaires avec le diable ; je peux t'acheter un rêve
I've seen - murder scenes, hoes get done
J'ai vu - des scènes de meurtre, des putes se font tuer
Snitches face down in a puddle of blood
Des balanceurs face contre terre dans une flaque de sang
Swept under a rug and covered with dirt
Balayé sous un tapis et recouvert de terre
As tears fall from the eyes of a mother that's hurt
Alors que les larmes coulent des yeux d'une mère blessée
I've got blood in my ride and mud on my shirt
J'ai du sang dans ma voiture et de la boue sur ma chemise
Yet we both gotta die rather you go first
Mais nous devons tous mourir, que tu partes en premier
SHIT!!! Just lit a blunt once it's done, I'm leaving
MERDE !!! J'ai juste allumé un pétard une fois qu'il est fini, je pars
Going back to my block cause my block needs me
Je retourne dans mon quartier parce que mon quartier a besoin de moi
I'm always on the clock, get money while I'm sleeping
Je suis toujours à l'horloge, je gagne de l'argent pendant que je dors
I guess I'll stop while this beat's still breathing
Je suppose que je vais m'arrêter pendant que ce rythme respire encore
Good eating
Bon appétit
() M-80
() M-80
I know losing her base, no plans for the trouble
Je sais que je perds ma base, pas de plans pour les ennuis
One shot, won't pump fake, one hand on the metal thing
Un tir, pas de faux tir, une main sur le truc en métal
Dance with the devil
Danse avec le diable
Never ran when they clash wit a clan full of rebels
Je n'ai jamais couru quand ils se sont affrontés à un clan plein de rebelles
The beef's unsettled, I'd say
Le boeuf est non réglé, je dirais
Keep hustlin', the weak keep struggling
Continue de te battre, les faibles continuent de lutter
Son High Chief good trees stay puffing
Son Grand Chef, les bons arbres continuent de fumer
Born where the hammers blaze
les marteaux flambent
Games I don't care to play
Des jeux que je ne veux pas jouer
I write cause my words bare gifts like Santa came
J'écris parce que mes paroles portent des cadeaux comme le Père Noël est venu
I do my thing-thing, trying to stack a couple bundles
Je fais mon truc, essayant d'empiler quelques liasses
Get acquainted wit Benjamin's, staying on the humble
Se familiariser avec les Benjamin, rester humble
We just getting over, ends overlapping
On est juste en train de passer, les fins se chevauchent
Trying to see the lavish life while these doe is stacking
Essayer de voir la vie luxueuse tandis que ces bichettes empilent
High enough, times is tough, plus the grind is rough
Assez haut, les temps sont durs, plus la mouture est rude
Keep your mouth wired shut when the roller's riding up
Garde ta bouche fermée quand le rouleau monte
Cause it's all or nothing, nothing equals death
Parce que c'est tout ou rien, rien n'est égal à la mort
Death is called the cousin of sleep
La mort est appelée la cousine du sommeil
So live for something, peace!
Alors vis pour quelque chose, la paix !
() M-80
() M-80






Attention! Feel free to leave feedback.