Lyrics and translation Wu-Tang feat. Method Man, Killa Priest & Chris Rivers - Frozen

Frozen

Music is life I ain't in to fashion or ice
I ain't into chain snatchin', ain't into smackin' a wife
Fan supportin' don't never ask him the price
If you new you can't afford it, you better askin' advice
Stick to the point if I ever had me a knife
Y'all gas better hope I don't ever have me a light
Meth, not the type for doin' the pipe
But the type when you feel it you know I'm doing it right
You know I spit it but hate to love to admit it
They criticizing the lyrics, guess everybody's a critic, look
I push the limit while rappers is pushing gimmicks
I use it to push my pen and then add it to the premise hook
Yah, still talk about it and I still live it
Underground without a shovel and still diggin'
It's always been about the struggle, y'all just didn't get it
My hood trouble, if y'al don't live here then don't visit
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
And do you know the penalty for that?
What penalty?
The penalty is death and there is no alternative
Color me bad
Face emerge, blood in the bath
Switchblade, quick raid, drugs on the glass
Ugly villains, hunchback, gun for the killin'
Suitcase, FBI plant a bug on the millions
Shoot-outs, hang glides on the train ride
Mafia's assassins, cocaine's inside
Fat man with the pinky ring laughin'
Movin' the static through traffic
The hoss, boss called The Dragon
His head's bald, enemies are mauled
His hands are claws, cigar's lit, targets are hit
His broad is fit with the largest tits
Through the fog, they sit
Helicopters over Nicaragua
Scuba divers dig for lobster
The zoo are tigers, pits, and jaguars
The bets, NASCAR
Threats, Nasaw
Fools wear wires, shooters was hired
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
Like a Shaolin astoundin', pound grounds like mountains
Bouncin', be the largest nigga, pounds and ounces
Well-rounded like cursive, my verses birth inertia
Converge and surge, hurt and burn ya
Philosophical, spit prodigal, son quantical
Known to bust a clip and swift kick right at your opticals
In a hot [?] I split particles, follicles rift
Punches hit with nautical drifts, spark up the spliff
Chris Samurai, mesmerized, strikes cleaner than sanitize
You fantasize, real, couldn't show it more if I pantomime
Bronx symphony, stomp lyrically, chomp bitch MCs
Earn mine, wouldn't even give you niggas my sympathies
Feelin' me? Said you feelin' me, you niggas feelin' heat
Brave hearted, you leave departed like Hawk's enemies
Marvel, marvelous, my art is bliss
If you ain't the nicest, you a target, bitch
Chris
We the first niggas that did that
I don't give a fuck what nobody say
Alright bring it back a little bit
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
Most of us poppin' pain, sellin' drugs in the rain
I don't sweat money, neck chills in the frost
Make money, maintain and build me a train
Rollin' Buddha, ice cooler, Grey Goose, and a big Ruger
Are you kidding? I don't necce?
It's brutal, you deserve to be punished
Well, I'd like to see you try that
You think this is going to work out?
It isn't going to be quite so easy
He who kills will be killed
Those who kill will have to be killed
Wh-what now?

Gelé

La musique c'est la vie, je ne suis pas du genre à aimer la mode ou les bijoux
Je ne suis pas du genre à voler des chaînes, ni à frapper une femme
Le soutien des fans, ne lui demande jamais le prix
Si tu sais que tu ne peux pas te le permettre, tu ferais mieux de demander conseil
Je vais droit au but si jamais j'ai un couteau
Vous feriez mieux d'espérer que je n'aie jamais de briquet
Meth, pas le genre à fumer la pipe
Mais le genre, quand tu le sens, tu sais que je le fais bien
Tu sais que je le crache, mais je déteste admettre que j'aime ça
Ils critiquent les paroles, on dirait que tout le monde est critique, regarde
Je repousse les limites tandis que les rappeurs ne font que des gadgets
Je m'en sers pour faire avancer mon stylo et l'ajouter à l'accroche de la prémisse
Ouais, j'en parle encore et je le vis encore
Underground sans pelle et je creuse encore
Ça a toujours été une question de combat, vous n'avez jamais compris
Mon quartier est dangereux, si vous ne vivez pas ici, ne venez pas
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
Et tu connais la sentence pour ça ?
Quelle sentence ?
La sentence est la mort et il n'y a pas d'alternative
Colorie-moi en noir
Visage émergeant, du sang dans le bain
Lame de couteau, raid éclair, de la drogue sur le verre
Vilains laids, bossus, flingue pour tuer
Valise, le FBI place un micro sur les millions
Fusillades, deltaplanes sur le trajet en train
Assassins de la mafia, la cocaïne est à l'intérieur
Gros homme avec la bague au petit doigt qui rit
Bougeant le matos dans le trafic
Le patron, le patron appelé Le Dragon
Sa tête est chauve, ses ennemis sont massacrés
Ses mains sont des griffes, le cigare est allumé, les cibles sont touchées
Sa meuf est bonne avec les plus gros seins
À travers le brouillard, ils s'assoient
Hélicoptères au-dessus du Nicaragua
Plongeurs sous-marins cherchant des homards
Le zoo est composé de tigres, de fosses et de jaguars
Les paris, NASCAR
Menaces, NASA
Les imbéciles portent des micros, les tireurs ont été engagés
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
Comme un Shaolin qui frappe, je frappe le sol comme des montagnes
Je rebondis, je suis le plus gros négro, en livres et en onces
Bien arrondi comme de la cursive, mes vers donnent naissance à l'inertie
Converger et déferler, te blesser et te brûler
Philosophique, je crache du prodigal, fils quantique
Connu pour vider un chargeur et te donner un coup de pied rapide dans les yeux
Dans une situation tendue [?] je divise les particules, les follicules se déchirent
Les coups frappent avec des dérives nautiques, allume le joint
Chris Samouraï, hypnotisé, frappe plus proprement qu'un désinfectant
Tu fantasmes, c'est réel, je ne pourrais pas le montrer plus clairement si je faisais de la pantomime
Symphonie du Bronx, je piétine avec des paroles, j'écrase les rappeuses
Je gagne le mien, je ne vous donnerais même pas ma sympathie
Tu me sens ? J'ai dit tu me sens, vous sentez la chaleur
Cœur vaillant, tu pars comme les ennemis de Hawk
Merveilleux, mon art est un bonheur
Si tu n'es pas le meilleur, tu es une cible, salope
Chris
On est les premiers négros à avoir fait ça
J'en ai rien à foutre de ce que les gens disent
Bon, ramène-la un peu en arrière
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
La plupart d'entre nous souffrent, vendant de la drogue sous la pluie
Je ne transpire pas l'argent, mon cou me glace dans le froid
Gagner de l'argent, entretenir et me construire un train
Rouler du Buddha, une glacière, de la Grey Goose et un gros flingue
Tu plaisantes ? Je n'ai pas besoin de ?
C'est brutal, tu mérites d'être puni
Eh bien, j'aimerais bien te voir essayer
Tu crois que ça va marcher ?
Ça ne va pas être aussi simple
Celui qui tue sera tué
Ceux qui tuent devront être tués
Et maintenant ?