Know Now - Wu translation in French

Know Now

Veeiye (verse 1)
Aye o pe meji
Oya o just follow me go and collect it from me
Aye o pe meji
From the look in your eyes I know you want me
Ah ah ah
Come on come on come on
Come on come ooon
E be like say my body on fire
As the gbedu dey play I whine up my waist
It me you want to sample
Wan Today na today make you ginger for me ah ah ah

Shoma telle mi
Shoma telle mi lalayi
Baby shoma telle mi shoma telle mi lalayi
I need to know now know know now baby
Lemme know know know now baby

SONA (verse 2)
It your boy eee
Aye o pe meji
Your body remedy
Make you just dey ginger for me
If you lead the way then I be following
You can have my time girl don't need to borrow it
I say how I no go ginger you omo when I see your face
Yea
I say how I no go follow you see how you whine your waist
Today na today o
Mo ma bai dele oo
Malo fi mi sharee o
Give it to me don't play o
Today na today o
Mo ma bai dele oo
Malo fi mi sharee oo
Give it to me don't play o

Veeiye(chorus)
Shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi
Baby shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi
I need to know now know now baby
Lemme know know know know baby

Outro
I have a question for you baby
Is it too much to go home with you too night
And dancing for hours
Ah ah ah ah ah ah ah
Shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi baby
I need to know now know now baby
Lemme know now know now baby

Savoir maintenant

Veeiye (couplet 1)
Aye o pe meji
Oya o suis-moi juste et récupère-le chez moi
Aye o pe meji
Par le regard dans tes yeux, je sais que tu me veux
Ah ah ah
Viens viens viens
Viens viens
C’est comme si mon corps était en feu
Alors que le gbedu joue, je remue mes hanches
C’est moi que tu veux goûter
Aujourd’hui, c’est aujourd’hui que tu dois t’enflammer pour moi ah ah ah

Shoma telle mi
Shoma telle mi lalayi
Baby shoma telle mi shoma telle mi lalayi
J’ai besoin de savoir maintenant maintenant maintenant bébé
Dis-le moi maintenant maintenant maintenant bébé

SONA (couplet 2)
C’est ton garçon eee
Aye o pe meji
Ton corps est un remède
Fais que tu sois juste excité pour moi
Si tu mènes le chemin, alors je te suis
Tu peux avoir mon temps, ma fille, tu n’as pas besoin de l’emprunter
Je dis comment je ne vais pas m’enflammer pour toi, mon enfant, quand je vois ton visage
Oui
Je dis comment je ne vais pas te suivre, vois comment tu remues tes hanches
Aujourd’hui, c’est aujourd’hui o
Mo ma bai dele oo
Malo fi mi sharee o
Donne-le moi, ne joue pas o
Aujourd’hui, c’est aujourd’hui o
Mo ma bai dele oo
Malo fi mi sharee o
Donne-le moi, ne joue pas o

Veeiye(refrain)
Shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi
Baby shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi
J’ai besoin de savoir maintenant maintenant maintenant bébé
Dis-le moi maintenant maintenant maintenant bébé

Outro
J’ai une question pour toi, ma chérie
Est-ce trop demander de rentrer à la maison avec toi ce soir
Et danser pendant des heures
Ah ah ah ah ah ah ah
Shoma tellemi
Shoma tellemi lalayi bébé
J’ai besoin de savoir maintenant maintenant maintenant bébé
Dis-le moi maintenant maintenant maintenant bébé