Bittersweet - wubz translation in French

Bittersweet

I hate her
I fucking hate her
Every time I try to love, I love a cheater

Look at you and I see my reflection
Can I take you out and give you my affection?
It's like I'm scared of new connections
Last one hurt me but at least I am progressive

You're cool, and I'm down, can I cuff you?
My bad, how rude, can I love you?
Can I love you? let me love you
Swear to God I'll never put someone above you
Head on my shoulder, I swear it's killing me
Pull you closer, now she's kissing me
Now she's gone, going home, I'm a wreck now
I got trauma from the last one, you knew how

Look at you and I see my reflection
Can I take you out and give you my affection?
It's like I'm scared of new connections
Last one hurt me but at least I am progressive

Do that, baby tell me did you do that?
You say no, but you're fucking behind my back
Should've known, what the fuck, I'm so dumb, and I'm done
With this shit, out of luck, I'm alone in the cut
This shit made me a simp, won't trust no one again
Then she said she'd be better off with him
I hate her
I fucking hate her
Every time I try to love I love a cheater
Thought you were worth it, you said I was perfect
You're just like the others who just do me dirty
Fuck you, I hate your name too
Can't believe you got another fucking chance too

This shit made me a simp, won't trust no one again
Then she said she'd be better off with him
I hate her
I fucking hate her
Every time I try to love, I love a cheater

Look at you and I see my reflection
Can I take you out and give you my affection?
It's like I'm scared of new connections
Last one hurt me but at least I am progressive

Aigre-doux

Je la déteste
Je la déteste vraiment
Chaque fois que j'essaie d'aimer, j'aime une tricheuse

Je te regarde et je vois mon reflet
Puis-je te sortir et te donner mon affection ?
C'est comme si j'avais peur de nouvelles connexions
La dernière m'a fait mal, mais au moins je suis progressiste

Tu es cool et je suis partant, puis-je te lier ?
Excuse-moi, c'est impoli, puis-je t'aimer ?
Puis-je t'aimer ? Laisse-moi t'aimer
Je jure sur Dieu que je ne mettrai jamais personne au-dessus de toi
Ta tête sur mon épaule, je jure que ça me tue
Je te tire plus près, maintenant elle m'embrasse
Maintenant elle est partie, rentre chez elle, je suis un épave maintenant
J'ai un traumatisme de la dernière, tu sais comment

Je te regarde et je vois mon reflet
Puis-je te sortir et te donner mon affection ?
C'est comme si j'avais peur de nouvelles connexions
La dernière m'a fait mal, mais au moins je suis progressiste

Fais ça, bébé, dis-moi, l'as-tu fait ?
Tu dis non, mais tu es en train de me tromper
J'aurais dû le savoir, quoi, je suis tellement bête et j'en ai fini
Avec cette merde, pas de chance, je suis seul dans le coin
Cette merde m'a fait devenir un cinglé, je ne ferai plus confiance à personne
Puis elle a dit qu'elle serait mieux avec lui
Je la déteste
Je la déteste vraiment
Chaque fois que j'essaie d'aimer, j'aime une tricheuse
Je pensais que tu valais la peine, tu as dit que j'étais parfait
Tu es comme les autres qui me font juste du mal
Va te faire foutre, je déteste ton nom aussi
Je n'arrive pas à croire que tu as eu une autre chance de te faire foutre

Cette merde m'a fait devenir un cinglé, je ne ferai plus confiance à personne
Puis elle a dit qu'elle serait mieux avec lui
Je la déteste
Je la déteste vraiment
Chaque fois que j'essaie d'aimer, j'aime une tricheuse

Je te regarde et je vois mon reflet
Puis-je te sortir et te donner mon affection ?
C'est comme si j'avais peur de nouvelles connexions
La dernière m'a fait mal, mais au moins je suis progressiste