Lyrics and translation Wudstik - Kleine jongen

Kleine jongen waar ga je toch naar toe.
Wat is je plan vandaag, maak jezelf niet moe
Het is nog een lange weg te gaan,
Maak je jezelf geen illusies en wees tevreden,
Tevreden met wat je nu ziet.

Of nu krijgt, de klok tikt maar het is nu tijd voor nu.
Blijf dicht bij jezelf maak een missie van je wensen.
Mis geen ene dag, houd familie in de buurt.
Als vandaag niet telde doet morgen niet mee,
En als morgen er niet is dan is gisteren voor niets.
Dus wie ben je in de toekomst, alles van vandaag
En alles wat je toekomt door de keuzes die je maakt
Zijn gratis.
Gratis en voor niets, wees wijs, praat liefde, maak vrienden,
Leef vrij.
Ik ben daar recht in het middelpunt van vandaag en mama
Vraagt me nog steeds.

Kleine jongen...

Soms zie ik het niet zitten en wil ik liggen of slapen
In plaats van de uitdaging aangaan loop ik achter de feiten
Aan, verzaak ik.
Dweil ik met de kraan open is de tijd voorbij gegaan
De vloer ligt onder water, het dak komt op me af, de deuren
Zijn op slot, deadline op de loer.
Mama wat nu zeg me wat ik fout doe. Bied me perspectief
Wat moet ik doen?
En ze stelt me gerust met een kus op m'n wang.
Ze zegt; "jongen toch wees niet bang".
Haal de bagage van je rug de weg is nog lang er is helemaal
Niets aan de hand.

Kleine jongen...

En jij bent altijd welkom thuis... (herhaal tot eind)

Малыш, куда ты собрался?
Какие у тебя планы на сегодня, не заставляй себя уставать
Впереди еще долгий путь.
Не обманывай себя и будь доволен,
Доволен тем, что видишь сейчас.

Часы тикают, но время пришло.
Оставайтесь ближе к себе, сделайте миссию своих желаний.
Не пропускай ни одного дня, держи семью рядом.
Если сегодня не считается, то и завтра не считается.
И если завтра не наступит, то вчерашний день будет напрасным.
Так кто же ты в будущем, весь сегодняшний день?
И все это благодаря тебе через выбор, который ты делаешь.
Свободны.
Бесплатно и ни за что, будь мудрым, говори о любви, заводи друзей.
Живи свободно.
Я прямо здесь в середине сегодняшнего дня и мамочка
Все еще спрашиваешь меня.

Маленький мальчик...

Иногда я не вижу его сидящим, и мне хочется лечь или уснуть.
Вместо того, чтобы принять вызов, я иду за фактами.
Я сдаюсь, я сдаюсь.
Если я вытираю пол с открытым краном, значит, время прошло.
Пол под водой, крыша надвигается на меня, двери ...
Заперты, срок поджимает.
Мама, скажи мне, что я делаю не так.
Что мне делать?
И она успокаивает меня поцелуем в щеку.
Она говорит: "парень, не бойся".
Снимай багаж с плеч дорога все еще длинная
Ничего плохого.

Маленький мальчик...

И тебе всегда рады дома ...(повторяется до конца)