Wulf - Soaking In The Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wulf - Soaking In The Silence




Soaking In The Silence
Se baigner dans le silence
Shut the blinds
Ferme les volets
Close the door for now
Ferme la porte pour le moment
Trying to find
J'essaie de trouver
My home
Mon chez-moi
Inside this house
Dans cette maison
And I'm drowning the voices inside of my head
Et j'étouffe les voix à l'intérieur de ma tête
Lighting my thoughts with a new cigarette
Allumant mes pensées avec une nouvelle cigarette
Shut the blinds
Ferme les volets
Let me take it slow
Laisse-moi prendre mon temps
Before I overflow
Avant que je ne déborde
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Used to steal the show
J'avais l'habitude de voler la vedette
Now I'm here alone
Maintenant je suis seul
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Close your eyes
Ferme les yeux
Breathe in and breathe out
Respire profondément
Will be fine
Tout ira bien
Our home
Notre foyer
Inside this house
Dans cette maison
And I'm drowning the voices inside of my head
Et j'étouffe les voix à l'intérieur de ma tête
Lighting my thoughts with nothing you said
Allumant mes pensées avec rien de ce que tu as dit
Shut the blinds
Ferme les volets
We should take it slow
On devrait prendre notre temps
Before we overflow
Avant de déborder
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Used to steal the show
J'avais l'habitude de voler la vedette
Now we're here alone
Maintenant on est seuls
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
We should take it slow
On devrait prendre notre temps
Before we overflow
Avant de déborder
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Used to steal the show
J'avais l'habitude de voler la vedette
Now we're here alone
Maintenant on est seuls
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
We should take it slow
On devrait prendre notre temps
Before we overflow
Avant de déborder
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Used to steal the show
J'avais l'habitude de voler la vedette
Now we're here alone
Maintenant on est seuls
Soaking in the silence
Se baigner dans le silence
It's okay in the silence
C'est bien dans le silence
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah
Ah-ha ah-ah





Writer(s): Jens Munnik, Lieuwe Albertsma


Attention! Feel free to leave feedback.