Scared Of Love - Miss Montreal , Wulf translation in French
Written
on
the
back
of
a
cigarette
pack
Écrit
au
dos
d'un
paquet
de
cigarettes
Your
name
and
your
number
Ton
nom
et
ton
numéro
Said,
"I'll
call
you
back",
but
I
didn't
do
that
J'ai
dit
: "Je
te
rappellerai",
mais
je
ne
l'ai
pas
fait
Can't
help
but
wonder
why
we
let
good
things
go
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
demander
pourquoi
on
laisse
passer
les
bonnes
choses
When
it
starts
getting
personal
Quand
ça
commence
à
devenir
personnel
Feels
like
everytime
we
try
to
let
in
On
dirait
que
chaque
fois
qu'on
essaie
de
laisser
entrer
The
light
you
run
for
cover
(Run
for
cover)
La
lumière,
tu
cours
te
mettre
à
couvert
(Cours
te
mettre
à
couvert)
I
know,
I
know,
we're
all
a
little
scared
of
love
Je
sais,
je
sais,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
I
know,
I
know,
that
it's
a
little
dangerous
Je
sais,
je
sais,
que
c'est
un
peu
dangereux
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
Waking
in
my
bed
with
a
messed
up
head,
Sunday
morning
Je
me
réveille
dans
mon
lit
avec
la
tête
en
vrac,
dimanche
matin
I'm
thinking
of
the
guy
I
kinda
like
who
isn't
calling
Je
pense
au
mec
que
j'aime
un
peu
qui
ne
m'appelle
pas
Why
do
we
let
good
things
go
when
it
starts
getting
personal
Pourquoi
on
laisse
passer
les
bonnes
choses
quand
ça
commence
à
devenir
personnel
Why
are
we
afraid
to
jump
in
Pourquoi
on
a
peur
de
se
lancer
Maybe
there
is
nothing
sweeter
than
falling
Peut-être
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
doux
que
de
tomber
I
know,
I
know,
we're
all
a
little
scared
of
love
Je
sais,
je
sais,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
I
know,
I
know,
that
it's
a
little
dangerous
Je
sais,
je
sais,
que
c'est
un
peu
dangereux
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
we're
all
a
little
scared
of
love
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
we're
all
a
little
scared
of
love
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
Let
your
walls
come
crumbling
in
(Oh-oh-oh,
Laisse
tes
murs
s'effondrer
(Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh,
we're
all
a
little
scared
of
love)
Oh-oh-oh,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour)
We're
all
a
little
scared
of
love
On
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
Let
your
walls
come
crumbling
in
(Oh-oh-oh,
Laisse
tes
murs
s'effondrer
(Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh,
we're
all
a
little
scared
of
love)
Oh-oh-oh,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour)
We're
all
a
little
scared
of
love
On
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
I
know,
I
know,
we're
all
a
little
scared
of
love
Je
sais,
je
sais,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
I
know,
I
know,
that
it's
a
little
dangerous
Je
sais,
je
sais,
que
c'est
un
peu
dangereux
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
It's
okay,
it's
okay,
we're
all
a
little
scared
of
love
C'est
bon,
c'est
bon,
on
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
(La-la-la)
(La-la-la)
We're
all
a
little
scared
of
love
(La-la-la-la)
On
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
(La-la-la-la)
Just
a
little,
want
a
little
(La-la-la-la)
Juste
un
peu,
envie
d'un
peu
(La-la-la-la)
Scared,
oh
(La-la-la-la)
Peur,
oh
(La-la-la-la)
(La-la-la)
(La-la-la)
And
I
know,
and
I
know,
and
I
know
Et
je
sais,
et
je
sais,
et
je
sais
And
I
know,
and
I
know
(La-la-la-la)
Et
je
sais,
et
je
sais
(La-la-la-la)
Just
a
little
(La-la-la-la)
Juste
un
peu
(La-la-la-la)
Want
a
little
(La-la-la-la)
Envie
d'un
peu
(La-la-la-la)
We're
all
a
little
scared
of
love
On
a
tous
un
peu
peur
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.