Wumi Spell - Consistency (feat. Hanu Jay & Max Edah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wumi Spell - Consistency (feat. Hanu Jay & Max Edah)




Consistency (feat. Hanu Jay & Max Edah)
Constance (feat. Hanu Jay & Max Edah)
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
(We de steady contact, omo I contact ehh)
(On est en contact permanent, oh oui on se contacte)
Hmmm
Hmmm
Whaoo oh oh oh
Whaoo oh oh oh
You make me wanna ehhh.
Tu me donnes envie de ehhh.
Am in love with your sexy body
Je suis amoureux de ton corps sexy
Oh i miss the way when you crawl up on, when you crawl up on me,
Oh comme tu me manques quand tu te blottis contre moi,
Faraway i cannot touch your body, Oh yeah
Si loin, je ne peux pas te toucher, Oh oui
Gonna say you be the girl i wanna rock your body, wanna rock your body
Je vais dire que tu es la fille avec qui je veux m'éclater, m'éclater
Ooh i say small small baby
Ooh je dis tout doucement bébé
Jofunmi lady, girl i missed you baby my boo
Jofunmi ma belle, tu me manques bébé mon cœur
Oh i say small small baby
Oh je dis tout doucement bébé
Jofunmi lady, girl i missed you baby my boo
Jofunmi ma belle, tu me manques bébé mon cœur
Me living in 9ja and she living far in over sea′s
Je vis au Nigeria et elle vit loin à l'étranger
But still we never see with our eyes but
Mais on ne se voit jamais de visu mais
We de steady contact, Omo i contact.
On est en contact permanent, Oh oui on se contacte.
Me tell her come to 9ja she tell me come over to over sea's
Je lui dis de venir au Nigeria, elle me dit de venir à l'étranger
A place that we′ve never been in our lives but
Un endroit on n'est jamais allés de notre vie mais
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Touch down for you
Venir te voir
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Come to your place
Venir chez toi
You make me wanna
Tu me donnes envie de
See your face
Voir ton visage
And take off your cloths away
Et d'enlever tes vêtements
Touch you
Te toucher
Hhhh
Hhhh
You make wanna put your name on speed dial
Tu me donnes envie de mettre ton nom en favori
You know that feeling of pain
Tu connais ce sentiment de douleur
But E sweet die
Mais c'est tellement bon
I gat you locked in my head like it's a new style
Je t'ai enfermée dans ma tête comme un nouveau style
You've been messing with my thoughts lately
Tu perturbes mes pensées ces derniers temps
Sleepless night and i can′t wake without your thoughts baby
Des nuits blanches et je ne peux pas me réveiller sans penser à toi bébé
Tell me yes hun
Dis-moi oui chérie
Gimme the new style
Donne-moi ce nouveau style
Life is all about positions karma sutra
La vie est une question de positions, Kama Sutra
What goes around gon come around
On récolte ce que l'on sème
Karma gon suit ya
Le karma te le rendra
Get me paper and pen
Donne-moi un stylo et du papier
And I can write way into your heart
Et je peux écrire mon chemin jusqu'à ton cœur
Let me go from the start
Laisse-moi reprendre depuis le début
How your smile and your eyes both leads to your heart
Comment ton sourire et tes yeux mènent à ton cœur
How your smile and your eyes roll into to your heart
Comment ton sourire et tes yeux roulent jusqu'à ton cœur
Girl I love you and I said it right way from the start
Chérie je t'aime et je te l'ai dit dès le début
You know love you and I told you right way from the start
Tu sais que je t'aime et je te l'ai dit dès le début
Me living in 9ja and she living far in over sea′s
Je vis au Nigeria et elle vit loin à l'étranger
But still we never see with our eyes but
Mais on ne se voit jamais de visu mais
We de steady contact, Omo i contact.
On est en contact permanent, Oh oui on se contacte.
Me tell her come to 9ja she tell me come over to over sea's
Je lui dis de venir au Nigeria, elle me dit de venir à l'étranger
A place that we′ve never been in our lives but
Un endroit on n'est jamais allés de notre vie mais
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Touch down for you
Venir te voir
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Come to your place
Venir chez toi
You make me wanna
Tu me donnes envie de
See your face
Voir ton visage
And take off your cloths away
Et d'enlever tes vêtements
Touch you
Te toucher
When it's my time
Quand ce sera le moment
Even though girl you faraway you know me am come and get you girl
Même si tu es loin, tu sais que je viendrai te chercher
At my time
Quand ce sera le moment
Ehhhh
Ehhhh
See
Tu vois
Girl you know
Chérie tu sais
When its night time
Quand il fera nuit
You know me am gonna be awake, ama text you girl
Tu sais que je serai réveillé, je t'enverrai un texto
At night time
Quand il fera nuit
Ohhhh
Ohhhh
Girl you wanna make me burst a rhythm to this
Tu me donnes envie de te composer un rythme avec ça
You make me come through I wanna kiss you with this
Tu me donnes envie de venir t'embrasser avec ça
Girl, you know me feeling you
Chérie, tu sais que je te ressens
This is something am for ever giving
C'est quelque chose que je te donnerai toujours
Ooh i say small small baby
Ooh je dis tout doucement bébé
Jofunmi lady, girl i missed you baby my boo
Jofunmi ma belle, tu me manques bébé mon cœur
Oh i say small small baby
Oh je dis tout doucement bébé
Jofunmi lady, girl i missed you baby my boo
Jofunmi ma belle, tu me manques bébé mon cœur
(Singing I miss you girl)
(Je chante que tu me manques)
Me living in 9ja and she living far in over sea′s
Je vis au Nigeria et elle vit loin à l'étranger
But still we never see with our eyes but
Mais on ne se voit jamais de visu mais
We de steady contact, Omo i contact
On est en contact permanent, Oh oui on se contacte.
Me tell her come to 9ja she tell me come over to over sea's
Je lui dis de venir au Nigeria, elle me dit de venir à l'étranger
A place that we′ve never been in our lives but
Un endroit on n'est jamais allés de notre vie mais
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Touch down for you
Venir te voir
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Come to your place
Venir chez toi
You make me wanna
Tu me donnes envie de
See your face
Voir ton visage
And take off your cloths away
Et d'enlever tes vêtements
Touch you
Te toucher





Writer(s): Eyewumi Odele


Attention! Feel free to leave feedback.