Wumi Spell - Find Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wumi Spell - Find Somebody




Find Somebody
Trouver quelqu'un
Don′t wait until the water runs dry yeah
N'attends pas que l'eau se tarisse, ouais
You may never get to see it flowing back ahh
Tu ne pourras peut-être plus jamais la voir couler, ah
Don't wait until I find somebody yeah
N'attends pas que je trouve quelqu'un, ouais
Don′t wait until I find somebody nice
N'attends pas que je trouve quelqu'un de bien
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no run back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody
Parce que quand je trouve quelqu'un
Me no run back no
Je ne reviendrai plus, non
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no come back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody no
Parce que quand je trouve quelqu'un, non
Me no come back no
Je ne reviendrai plus, non
(Gbagam)
(Gbagam)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
(Yeah)
(Ouais)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
Believe me now
Crois-moi maintenant
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
(Yeah)
(Ouais)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
Un-break my heart
Répare mon cœur
(Yeah)
(Ouais)
Believe me now
Crois-moi maintenant
Feel me now
Sens-moi maintenant
Girl listen now
Fille, écoute maintenant
I pull up on the vibe like a wave Godzilla
J'arrive sur le vibe comme une vague Godzilla
Set the club on fire when the rhythm come on now
J'enflamme le club quand le rythme arrive maintenant
Take one shot on shot of tequila
Je prends un shot de tequila sur un shot
Now I don't care bout the heartbreak and the pain
Maintenant, je ne me soucie plus du chagrin d'amour et de la douleur
That be getting me soba
Qui me font souffrir
Now I just wanna party get lose for the night
Maintenant, je veux juste faire la fête, me perdre pour la nuit
Girly acting all tough that I don′t really want.
Fille, tu fais genre de t'en foutre, alors que je ne veux pas vraiment.
She complicating
Tu compliques
No time to contemplate
Pas le temps de réfléchir
Your formulating manipulating
Tu formules, manipules
The way you push upon me dissimulating (Yeah)
La façon dont tu me forces, dissimulant (Ouais)
And I know that there′s something your heart you're calculating
Et je sais qu'il y a quelque chose que ton cœur calcule
You don′t do it for the love
Tu ne le fais pas par amour
You only do it for the dow so
Tu le fais juste pour l'argent, alors
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no run back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody
Parce que quand je trouve quelqu'un
Me no run back no
Je ne reviendrai plus, non
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no come back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody no
Parce que quand je trouve quelqu'un, non
Me no come back no
Je ne reviendrai plus, non
(Gbagam)
(Gbagam)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
(Yeah)
(Ouais)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
Believe me now
Crois-moi maintenant
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
(Yeah)
(Ouais)
Please me now
Fais-moi plaisir maintenant
Un-break my heart
Répare mon cœur
(Yeah)
(Ouais)
Believe me now
Crois-moi maintenant
Feel me now
Sens-moi maintenant
Girl listen now
Fille, écoute maintenant
No wait until the water runs dry yeah
N'attends pas que l'eau se tarisse, ouais
You may never get to see it flowing back ahh
Tu ne pourras peut-être plus jamais la voir couler, ah
No wait until I find somebody yeah
N'attends pas que je trouve quelqu'un, ouais
No wait until I find somebody nice (Yeah)
N'attends pas que je trouve quelqu'un de bien (Ouais)
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no run back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody
Parce que quand je trouve quelqu'un
Me no run back no
Je ne reviendrai plus, non
No wait until I find somebody
N'attends pas que je trouve quelqu'un
Me no come back to you no more
Je ne reviendrai plus vers toi
Cause when I find somebody no
Parce que quand je trouve quelqu'un, non
Me no come back no
Je ne reviendrai plus, non





Writer(s): Eyewumi Odele


Attention! Feel free to leave feedback.