:Wumpscut: - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation :Wumpscut: - Angel




Angel
Ange
Angel come to me, to me, come to me
Ange viens à moi, à moi, viens à moi
Angel belong to me, to me, belong to me
Ange appartiens à moi, à moi, appartiens à moi
Angel you have wings to fly, fly to me
Ange tu as des ailes pour voler, vole vers moi
Angel do you doubt? No need to have doubts
Ange as-tu des doutes ? Pas besoin d'avoir des doutes
Angel feel my love, my love for you, feel my love for you
Ange sens mon amour, mon amour pour toi, sens mon amour pour toi
Angel carry me to you, to your home, to paradise
Ange emmène-moi vers toi, vers ton foyer, vers le paradis
Angel I would lie for you, for you, just for you with my yearning heart
Ange je mentirais pour toi, pour toi, juste pour toi avec mon cœur désireux
And angel I would die for you, for you, just for you with my burning heart
Et ange je mourrais pour toi, pour toi, juste pour toi avec mon cœur brûlant
Angel don′t feel liable for me and my pain, don't feel liable
Ange ne te sens pas responsable de moi et de ma douleur, ne te sens pas responsable
Cause angels must be free, high up from this world in eternity
Car les anges doivent être libres, bien au-dessus de ce monde dans l'éternité
Angel I could clip your wings, to catch all your love, to calm your pain
Ange je pourrais te couper les ailes, pour attraper tout ton amour, pour calmer ta douleur
But angel this would be so wrong, you would bleed to death immediately
Mais ange ce serait tellement mal, tu saignerais à mort immédiatement
So angel come to me, heal my glaring pain voluntarily
Alors ange viens à moi, guéris ma douleur flagrante volontairement
I love you
Je t'aime





Writer(s): :wumpscut:


Attention! Feel free to leave feedback.