:Wumpscut: - Boneshaker Baybee (XSRY remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation :Wumpscut: - Boneshaker Baybee (XSRY remix)




Boneshaker Baybee (XSRY remix)
Boneshaker Baybee (XSRY remix)
Sitting here and waiting for the boneshaker babe
Je suis assis ici et j'attends la danseuse qui secoue les os
Curtain falls and strutting comes the boneshaker babe
Le rideau tombe et la danseuse qui secoue les os se met à se pavaner
Thrilling and disturbing is the boneshaker babe
La danseuse qui secoue les os est à la fois excitante et troublante
Dancing on the pole for me, the boneshaker babe
Elle danse sur la barre pour moi, la danseuse qui secoue les os
Dancing on the pole for me, the boneshaker babe
Elle danse sur la barre pour moi, la danseuse qui secoue les os
Boneshake, boneshake, yeah...
Secoue les os, secoue les os, ouais...
Here we go, she′s coming up to me
La voilà, elle s'approche de moi
Oh, my god, she's dancing on decree
Oh mon Dieu, elle danse sur ordre
Here we go, she′s coming up to me, to my safe place
La voilà, elle s'approche de moi, vers mon lieu sûr
Oh, my god, she's dancing on decree, right in my face
Oh mon Dieu, elle danse sur ordre, juste devant mon visage
Currency is body against buck
La monnaie, c'est le corps contre l'argent
After that, I'm sure I have to fuck
Après ça, je suis sûr que je dois la baiser
Baybee, shake your bones...
Ma chérie, secoue tes os...
She gets paid for being pretty, boneshaker baybee
Elle est payée pour être belle, la danseuse qui secoue les os
Gets it all for nitty-gritty, boneshaker baybee
Elle a tout pour le côté terre à terre, la danseuse qui secoue les os
Wants my body, wants my money, boneshaker baybee
Elle veut mon corps, elle veut mon argent, la danseuse qui secoue les os
Wants it now and wants my honey, boneshaker baybee
Elle le veut maintenant et elle veut mon miel, la danseuse qui secoue les os
She gets paid for being pretty, boneshaker baybee
Elle est payée pour être belle, la danseuse qui secoue les os
Gets it all for nitty-gritty, boneshaker baybee
Elle a tout pour le côté terre à terre, la danseuse qui secoue les os
Wants my body, wants my money, boneshaker baybee
Elle veut mon corps, elle veut mon argent, la danseuse qui secoue les os
Wants it now and wants my honey, boneshaker baybee
Elle le veut maintenant et elle veut mon miel, la danseuse qui secoue les os
Do I like this party going on?
Est-ce que j'aime cette fête qui continue ?
Baybee, shake your bones, do it...
Ma chérie, secoue tes os, fais-le...
Baybee, shake your bones...
Ma chérie, secoue tes os...
Baybee, shake your bones, do it...
Ma chérie, secoue tes os, fais-le...
Do it...
Fais-le...






Attention! Feel free to leave feedback.