Lyrics and translation :Wumpscut: - In The Night (Remastered Version)

In The Night (Remastered Version)

Have you heard about our god's last joke
The addicts in the streets and how fast they broke
The drug eats hopeless souls behind dark corners
No dealer gives a damn about the media warners
Do you feel the charm it is bright
Can't you see the harm in the night
A tender kiss of H holds you tight
Do you feel the rage in the night
Meet me in the night
Defects lead to deeds of an unknown measure
A thirst for surviving is the only treasure
The favourite way to calm down is the new clean stuff
Forbidden fruit has always been for only the tough
Do you feel the charm it is bright
Can't you see the harm in the night
A tender kiss of H holds you tight
Do you feel the rage in the night
Meet me in the night

Dans La Nuit (Version remasterisée)

As-tu entendu parler de la dernière blague de notre Dieu?
Les accros dans la rue et leur chute précipitée
La drogue dévore les âmes désespérées dans les coins sombres
Aucun dealer ne se soucie des avertissements des médias
Sens-tu son charme, si lumineux?
Ne vois-tu pas le mal dans la nuit?
Un tendre baiser d'H te tient serré
Sens-tu la rage dans la nuit?
Rencontre-moi dans la nuit
Les défauts mènent à des actes d'une mesure inconnue
La soif de survie est le seul trésor
Le moyen préféré de se calmer est la nouvelle drogue propre
Le fruit défendu a toujours été réservé aux plus durs
Sens-tu son charme, si lumineux?
Ne vois-tu pas le mal dans la nuit?
Un tendre baiser d'H te tient serré
Sens-tu la rage dans la nuit?
Rencontre-moi dans la nuit