:Wumpscut: - Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut) - translation of the lyrics into French
:Wumpscut: Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut)

:Wumpscut: - Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut)

Lyrics and translation :Wumpscut: - Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut)




Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut)
Jésus Antichristus (Edit By Wumpscut)
Du gabst mir, du liebste,
Tu m'as donné, mon amour,
Den Hunger, ein Herz.
La faim, un cœur.
Ich frage warum tauchst du alles in Schmerz?
Je me demande pourquoi tu plonges tout dans la douleur ?
Ich lieb sie, sei sicher mit allem, ich schwör!
Je l'aime, sois sûr, avec tout mon être, je le jure !
Und ich geb sie ganz sicher nie wieder her.
Et je ne la donnerai jamais.
Warum?
Pourquoi ?
Sag warum!
Dis pourquoi !
Warum?
Pourquoi ?
Sag mir warum!
Dis-moi pourquoi !
Du quälst mich, du quälst mich,
Tu me tortures, tu me tortures,
Bist Satan und Gott
Tu es Satan et Dieu
Ich frage wer bist du,
Je me demande qui tu es,
Satan oder Gott?
Satan ou Dieu ?
Jesus und Christus der Teufel in mir,
Jésus et Christ, le démon en moi,
Er quält mich zu Tode mit brennender Gier
Il me torture à mort avec une soif brûlante
Du gabst mir, du liebste,
Tu m'as donné, mon amour,
Den Hunger, ein Herz.
La faim, un cœur.
Ich frage warum tauchst du alles in Schmerz?
Je me demande pourquoi tu plonges tout dans la douleur ?
Ich lieb sie, sei sicher mit allem, ich schwör!
Je l'aime, sois sûr, avec tout mon être, je le jure !
Und ich geb sie ganz sicher nie wieder her.
Et je ne la donnerai jamais.
Warum?
Pourquoi ?
Sag warum!
Dis pourquoi !
Du quälst mich, du quälst mich,
Tu me tortures, tu me tortures,
Bist Satan und Gott
Tu es Satan et Dieu
Ich frage wer bist du,
Je me demande qui tu es,
Satan oder Gott?
Satan ou Dieu ?
Jesus und Christus der Teufel in mir,
Jésus et Christ, le démon en moi,
Er quält mich zu Tode mit brennender Gier
Il me torture à mort avec une soif brûlante
Ich sage dir Christus, ich hab keine Wahl...
Je te le dis, Christ, je n'ai pas le choix...
Du kannst nicht ein Gott sein, denn du bringst mir Qual!
Tu ne peux pas être un Dieu, car tu me donnes de la douleur !
Warum?
Pourquoi ?
Sag Warum!
Dis Pourquoi !
Warum?
Pourquoi ?




Writer(s): Rudolf Ratzinger
:Wumpscut: - Dwarf Craving, Vol. 2: An Essence of the First Eight DJ Dwarfs
Album
Dwarf Craving, Vol. 2: An Essence of the First Eight DJ Dwarfs
date of release
21-03-2008

1 Deliverance (Radio Mix)
2 Just a Tenderness - Turmyte Remix
3 Jesus Antichristus (Edit By Wumpscut)
4 Jesus Antichristus (Feindflug remix)
5 My Dear Ghoul
6 Rifki - Djdw8 Edit
7 You Are a Goth
8 Schäbiger Lump - Djdw8 Edit
9 Overkill (Death For The Masses)
10 Wreath of Barbs (Violet remix)
11 Don't Go (Eighty 64c Remix By Wumpscut)
12 Don't Go (Album Mix)
13 Deliverance (Alternative Club Mix)
14 Deliverance (Reminescing Mix)
15 Deliverance (Soldatengrab Remix)
16 Ruda - When Satan Lives You Will Too
17 Wreath Of Barbs (Radio Mix)
18 Wreath Of Barbs (Heavy Extended Remix)
19 Wreath Of Barbs (Unheilig Remix)
20 All Cried Out (1st :Wumpscut: Cover)
21 Soylent Grun
22 Schwarzer Tod
23 Krieg
24 Schlaf in den Flammen (Wumpscut Remix For Samsa's Traum)
25 Helpline (Wumpscut Remix For God's Bow)
26 Christ Christ (Recently Deceased Remix)
27 Die Lieb (Edit By Wumpscut)
28 El Comandante
29 Obessio (Cerebral Apoplexy Remix)
30 Adonai My Lord (Yendri Club Mix)
31 Schäbiger Lump (Recently Deceased Club Mix)
32 Hail, The Philosopher's Stone (Wumpscut Remix For Der Blutharsch)
33 Schäbiger Lump (Ranthony Other Remix Draft)
34 Ruda (Intro)
35 Hold (Album Mix)
36 Crown Of Thorns (Club Cut)
37 Crown Of Thorns (Suicide Commando Remix)
38 Your Last Salute (Datom Remix)
39 Rise Again (Datom Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.