:Wumpscut: - Just a Tenderness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation :Wumpscut: - Just a Tenderness




Just a Tenderness
Просто нежность
"Fuck me! Fuck me!"*
"Трахни меня! Трахни меня!"*
"Begone, then, in the name of the Father, and of the Son... by this
"Изыди, во имя Отца и Сына... сим
sign of the holy cross of our Lord Jesus Christ, who lives and reigns
знамением святого креста Господа нашего Иисуса Христа, живущего и царствующего
with the Father and the Holy Spirit!"*
с Отцом и Святым Духом!"*
A bad bad situation
Плохая, плохая ситуация,
We find ourselves right in
В которой мы оказались,
In your infatuation
В своем увлечении
You fail and you give in
Ты терпишь неудачу и сдаешься.
"Come into me! God damn you! Take me! Take me!"*
"Войди в меня! Черт тебя побери! Возьми меня! Возьми меня!"*
All that I want was tenderness
Все, чего я хотел, это нежности,
You got so bad into this mess
Ты так сильно вляпалась в эту историю,
I gave you just a tenderness
Я дал тебе лишь нежность,
The day we met I faithfully bless
День нашей встречи я свято благословляю.
Take me
Возьми меня.
Kneel down
На колени.
Better prepare for the close execution
Лучше приготовься к скорой расправе.
All that I want was tenderness
Все, чего я хотел, это нежности,
You got so bad into this mess
Ты так сильно вляпалась в эту историю,
I gave you just a tenderness
Я дал тебе лишь нежность,
The day we met I faithfully bless
День нашей встречи я свято благословляю.
This will be your fate
Такова будет твоя участь.
* aus dem Film "Der Exorcist"
* из фильма "Изгоняющий дьявола"






Attention! Feel free to leave feedback.