:Wumpscut: - Unser Kleiner Weltkrieg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation :Wumpscut: - Unser Kleiner Weltkrieg




Unser Kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Mit dir im Dreck
Avec toi dans la boue
Ich lehn dich ab
Je te repousse
Du willst nur weg
Tu veux juste partir
Doch wirds dein Grab
Mais ça sera ta tombe
Du jagst nach Ruhm
Tu cours après la gloire
Doch das wird nichts
Mais ça ne mènera à rien
Denn all dein Tun
Car tout ce que tu fais
Hat kein Gesicht
N'a pas de visage
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Er betrifft uns beide
Elle nous concerne tous les deux
Kämpfen für den Endsieg
Combattre pour la victoire finale
Messer aus der Scheide
Des couteaux tirés de leurs gaines
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Endet bald im Graben
Se terminera bientôt dans les tranchées
Bringt der kleine Weltkrieg
Notre petite guerre
Fleisch nur für die Raben
Ne laissera que de la chair pour les corbeaux
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Kreuze für Nevers
Des croix pour Nevers
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Ich trag dein Gewehr
Je porte ton fusil
Unsern kleinen Weltkrieg
Notre petite guerre
Überleb nur ich
Seul, je survivrai
Diesen kleinen Weltkrieg
A cette petite guerre
Deshalb töt ich dich
C'est pourquoi je te tue
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Es kommt ein neuer Tag
Un nouveau jour arrive
In dem kleinen Weltkrieg
Dans cette petite guerre
An dem ich dich erschlag
je te tue
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Ist bald aus vorbei
S'achèvera bientôt
Unser kleiner Weltkrieg
Notre petite guerre
Spätestens im Mai
Au plus tard en mai





Writer(s): rudy ratzinger


Attention! Feel free to leave feedback.