Lyrics and translation :Wumpscut: - War - Revenge And Nemesis Version

War - Revenge And Nemesis Version

And suddenly there was war we didn't remember it
A long time forgotten there suddenly was war
And suddenly there was war our children are dead
Burnt in the ruins that were left by war

And suddenly there was war and the mothers they screamed
For revenge and reprisals for another war
And suddenly and suddenly
And suddenly there was war with spoiling and death
And you fight alone if there's another war

Whole Life Is War and whole life is pain
And you will fight alone in your personal war

War

This is war

War

Guerre - Version Vengeance et Némésis

Et soudain, il y a eu la guerre, nous ne nous en souvenions plus, ma chérie.
Longtemps oubliée, soudain, il y a eu la guerre.
Et soudain, il y a eu la guerre, nos enfants sont morts.
Brûlés dans les ruines laissées par la guerre.

Et soudain, il y a eu la guerre et les mères ont crié,
Pour la vengeance et les représailles pour une autre guerre.
Et soudain, et soudain,
Et soudain, il y a eu la guerre avec le pillage et la mort.
Et tu te bats seul s'il y a une autre guerre.

Toute la vie est guerre et toute la vie est douleur,
Et tu te battras seul dans ta guerre personnelle.

Guerre.

C'est la guerre.

Guerre.