Wunda feat. Devin Hailey - Bust A Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wunda feat. Devin Hailey - Bust A Move




Bust A Move
Сорвись с места
Used to write on my clothes they was calling me a scrub
Раньше писали на моей одежде, называли меня неудачником,
Now I create uniforms and they showing me some love
Теперь я создаю униформу, и все проявляют ко мне любовь.
Perception is key
Восприятие это ключ,
But what good is a key if it don't lead to a crib or a Veh
Но какой толк от ключа, если он не ведет к дому или тачке?
Even Aquaman respects the chicken if the sea
Даже Аквамен уважает курицу, если море,
Like hooping in the church you gotta practice what you preach
Как игра в баскетбол в церкви, ты должен практиковать то, что проповедуешь.
Never give up your dreams, never know what you could reach
Никогда не отказывайся от своих мечтаний, никогда не знаешь, чего сможешь достичь.
She said I stole her heart, don't compare me to a thief
Она сказала, что я украл ее сердце, не сравнивай меня с вором.
The way I work you wouldn't know that I'm the chief
То, как я работаю, ты бы не подумала, что я главный.
Just like Pat Mahomes cuz in my hood I'm MVP
Прямо как Патрик Махоумс, потому что в моем районе я MVP.
Superbowl for me, see the team we eat
Суперкубок для меня, видишь, команда, мы едим.
Money over rest we making money in our sleep
Деньги важнее отдыха, мы зарабатываем деньги во сне.
Rather take a nap cuz I don't snooze on enemies
Лучше вздремнуть, потому что я не дремлю, когда дело касается врагов.
BroGeta Bronson I can feel energy
BroGeta Bronson, я чувствую энергию.
Uh, and you and even like that
Э, и ты, и даже так,
I bet you didn't mean to type that
Держу пари, ты не хотела это написать.
I ain't got much to lose
Мне нечего терять,
Always had a crush on you
Я всегда был в тебя влюблен.
Well now that your comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come join me let's bust a move
Присоединяйся ко мне, давай сорвемся с места.
And I know it's like light speed baby
И я знаю, это как скорость света, детка,
You got something that I might need baby
У тебя есть кое-что, что мне может понадобиться, детка.
Well now that you're comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come and join me let's bust a move
Иди ко мне, давай сорвемся с места.
Now stop... pop
А теперь стоп... поп,
Let me see you do the Wap
Покажи мне, как ты делаешь Wap.
I guess they all forgot
Полагаю, все забыли,
We about to get it hot
Мы собираемся зажечь.
You never been jumped in not even double dutch
Ты никогда не прыгала даже в двойную скакалку,
I see them watching, but don't trouble us
Я вижу, как они смотрят, но не беспокой нас.
I'm only here for the double up
Я здесь только для того, чтобы удвоить,
Two stepping with my double cups
Танцую двумя ногами с двумя стаканами.
Minding my biz with my business on my mind
Занимаюсь своими делами, думая о своем бизнесе,
You don't grind you don't eat you don't eat you don't shine
Не работаешь не ешь, не ешь не блистаешь.
Never know what your worth til you put on the line
Никогда не узнаешь свою цену, пока не поставишь на кон,
But you'll never take the risk see the yellow in your spine
Но ты никогда не рискнешь, вижу желтизну в твоем позвоночнике.
They don't wanna see you shine
Они не хотят видеть, как ты сияешь,
They don't wanna see you shine
Они не хотят видеть, как ты сияешь.
I don't know what you think better get it out your mind
Я не знаю, что ты думаешь, лучше выкинь это из головы,
Before I'm giving up mine I rather kiss a porcupine
Прежде чем я откажусь от своего, я лучше поцелую дикобраза.
If we ain't friends I'm only here for the dealings
Если мы не друзья, я здесь только для сделок,
Aint no new friends baby business got no feelings
Нет новых друзей, детка, в бизнесе нет чувств.
Tell who's winning baby keep the score up
Скажи, кто побеждает, детка, следи за счетом,
And before your man leaves tell him sweep the floor up
А прежде чем твой мужчина уйдет, скажи ему, чтобы подмел пол.
I ain't got much to lose
Мне нечего терять,
Always had a crush on you
Я всегда был в тебя влюблен.
Well now that your comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come join me let's bust a move
Присоединяйся ко мне, давай сорвемся с места.
And I know it's like light speed baby
И я знаю, это как скорость света, детка,
You got something that I might need baby
У тебя есть кое-что, что мне может понадобиться, детка.
Well now that you're comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come and join me let's bust a move
Иди ко мне, давай сорвемся с места.
Now stop.pop
А теперь стоп... поп,
Let me see you do the Wap
Покажи мне, как ты делаешь Wap.
I guess they all forgot
Полагаю, все забыли,
We about to get it hot
Мы собираемся зажечь.
Now stop... pop
А теперь стоп... поп,
Let me see you do the Wap
Покажи мне, как ты делаешь Wap.
I guess they all forgot
Полагаю, все забыли,
We about to get it hot
Мы собираемся зажечь.
Grew up listening to OGz
Вырос, слушая OGz,
Told make money do it low key
Говорили, зарабатывай деньги тихо.
My momma was sweating to the oldies
Моя мама потела под старые хиты,
Cuz I was off the porch giving nose bleeds
Потому что я был на крыльце, устраивая кровопускание.
Bruce Wayne scooped me in the truck
Брюс Уэйн подобрал меня в грузовик,
Hard work only never luck
Только тяжелая работа, никакой удачи.
Name the time or place we showing up
Назови время и место, мы появимся,
Hate to see you shine we glowing up
Ненавижу видеть, как ты сияешь, мы растем.
Look at my youngins they was B-Code
Посмотрите на моих молодых, они были B-Code,
I guess they hit their free throws
Думаю, они попали своими штрафными.
Uh, the way we move around baby
Э, то, как мы двигаемся, детка,
We wave surfing with the cheat code
Мы катаемся на волнах с чит-кодом.
Pay me what I'm owed, not a penny less
Заплати мне то, что должен, ни копейкой меньше,
I Failed so many times, but built up these connects
Я так много раз терпел неудачу, но построил эти связи.
And every time I Failed I added to the step
И каждый раз, когда я терпел неудачу, я добавлял к шагу,
So my ladder of success is really money of rest
Так что моя лестница успеха это действительно деньги отдыха.
I ain't got much to lose
Мне нечего терять,
Always had a crush on you
Я всегда был в тебя влюблен.
Well now that your comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come join me let's bust a move
Присоединяйся ко мне, давай сорвемся с места.
And I know it's like light speed baby
И я знаю, это как скорость света, детка,
You got something that I might need baby
У тебя есть кое-что, что мне может понадобиться, детка.
Well now that you're comfortable
Ну, а теперь, когда ты расслабилась,
Come and join me let's bust a move
Иди ко мне, давай сорвемся с места.
Now stop... pop
А теперь стоп... поп,
Let me see you do the Wap
Покажи мне, как ты делаешь Wap.
I guess they all forgot
Полагаю, все забыли,
We about to get it hot
Мы собираемся зажечь.





Writer(s): Sean Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.