Lyrics and translation Wunda - I'm Gone

I'm Gone

Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind

They said don't let the money change us
But could you tell me the price of being famous
Bottle popping, that's what the fame does
Taking pics so the haters could name us
So fly that I'm garunteed to blast off
No money then its usually a sad song
But now the tears, usually don't last long
Party til my cash gone, laughing my ass off
LMAO
I'm free but still a slave to the pay-so's
I'm a good hood star so I stay home
Translation I'm here for the queso
Worked on my flow now its falling in place
Either get ya shit straight or you'll lose this race
So close to the top I can taste the air
I'm just waiting for this rap shit to take me there.feel me

Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind

It's you and i against the universe
Back to back showing haters how love truly works
And if we ever fail
I left a message in ya heart but it's written in brail
You gotta understand at this point I am chasing
Usain bolt and the money is racing
So I gotta go, ain't no debating
Opportunity's here.can't keep money waiting
It's here then it's gone just like a mirage
I'm trying to put it all together like a money collage
And if they get inbetween, I'll just call up the squad
Cuz niggaz speak different when the weapons is drawn
The big hommies said stick to the music
All that other shit don't listen to it
So I don't know if I'll be right back
But what I do know is that the hood got my back

Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind

You don't wanna leave I don't wanna go
So we choose to stay but we both know
I'mma play the back, watch u as you grow
Love to see you shine, cuz ya shine gives me a glow
Girl you let me glow, something like armor All
Money on the wrist think it's called an Audemar
Tripped in love guess I got my autumn on
Love assassins send hearts to kill all of ya
Pinch me if I'm dreaming, punch me in my nightmares
This is unconditional, all ya loving's right here
Like some good shoes we the right pair
Haters have opinions like we might care
So what's better than u and I
All the birds jealous cuz we so fly
If I'm so wrong, but you so right
Opposites attract so u mine for the night

Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
I gotta get this money
Soon as the wind blows baby I'm gone, yea i'm gone
Money on my mind money on my mind

Je suis parti

Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête

Ils ont dit que l'argent ne devait pas nous changer
Mais pourrais-tu me dire le prix de la gloire ?
Faire sauter les bouteilles, c'est ce que la gloire fait
Prendre des photos pour que les rageux puissent nous nommer
Voler si haut que le décollage est garanti
Pas d'argent, alors c'est généralement une chanson triste
Mais maintenant les larmes ne durent généralement pas longtemps
Faire la fête jusqu'à ce que mon argent soit parti, rire aux éclats
MDR
Je suis libre mais toujours esclave de l'oseille
Je suis une star du quartier, alors je reste à la maison
Traduction : je suis là pour le fromage
J'ai travaillé mon flow, maintenant il se met en place
Soit tu te ressaisis, soit tu perds cette course
Si près du sommet que je peux sentir l'air
J'attends juste que ce truc de rap m'y emmène, tu me sens ?

Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête

C'est toi et moi contre l'univers
Dos à dos, montrer aux rageux comment l'amour fonctionne vraiment
Et si jamais on échoue
J'ai laissé un message dans ton cœur, mais il est écrit en braille
Tu dois comprendre qu'à ce stade, je poursuis
Usain Bolt et l'argent fait la course
Alors je dois y aller, il n'y a pas de débat
L'occasion est là, je ne peux pas faire attendre l'argent
C'est là puis c'est parti comme un mirage
J'essaie de tout assembler comme un collage d'argent
Et s'ils se mettent entre les deux, j'appellerai juste l'équipe
Parce que les mecs parlent différemment quand les armes sont sorties
Les grands frères m'ont dit de m'en tenir à la musique
Tout ce bordel, n'écoute pas
Alors je ne sais pas si je reviendrai
Mais ce que je sais, c'est que le quartier me soutient

Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête

Tu ne veux pas partir, je ne veux pas y aller
Alors on choisit de rester mais on sait tous les deux
Je vais jouer le second rôle, te regarder grandir
J'adore te voir briller, parce que ton éclat me fait briller
Meuf, tu me fais briller, un peu comme Armor All
De l'argent au poignet, je crois que ça s'appelle une Audemars
Tombé amoureux, j'imagine que mon automne est arrivé
Les assassins de l'amour envoient des cœurs pour vous tuer tous
Pince-moi si je rêve, frappe-moi dans mes cauchemars
C'est inconditionnel, tout ton amour est ici
Comme de bonnes chaussures, on est la bonne paire
Les rageux ont des avis comme si on s'en souciait
Alors quoi de mieux que toi et moi
Tous les oiseaux sont jaloux parce qu'on vole si haut
Si j'ai si tort, mais que tu as si raison
Les contraires s'attirent, alors tu es à moi pour la nuit

Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
Je dois aller chercher cet argent
Dès que le vent souffle bébé, je suis parti, ouais je suis parti
L'argent en tête, l'argent en tête