Lyrics and translation Wunda - New Connect

New Connect

First they used to talk about the set
Now these niggaz walking with the set
In the hood they do it with finesse
Hit me when it's time to collect
I don't wanna meet a new connect
Come correct, bring Ya check
Anything you need we got on deck
So I don't wanna meet a new connect
First they used to talk about the set
Now these niggaz walking with the set
In the hood they do it with finesse
Hit me when it's time to collect

Reppin VOH you can see it in my face
First you get the love then you get the hate
Heard they switching sides then they saying they ain't fake
Guess it all depends who's giving plates
Got it on my own with a couple hood loads
Now I'm in my vibe now I'm in my zone
Knew a couple hats knew a couple stones
Dressed in red and black like we Trini to the bone
I'm only taking care of home
I'm only taking care of home
I'm always in the loop, hooping with the troops
Now they all salute, since I threw the alley oop
First they used to talk about the set
Now I got the homie looking fresh
Hit me when it's time to collect
Ring ring ring I'm on deck

First they used to talk about the set
Now these niggaz walking with the set
In the hood they do it with finesse
Hit me when it's time to collect
I don't wanna meet a new connect
Come correct, bring Ya check
Anything you need we got on deck
So I don't wanna meet a new connect

Never switching sides, I got too much pride
If you gonna ride, leave no man behind
Never skip the grind, don't disrupt your vibe
Watch em all decline, stay humble on the climb
Please protect your time, focus on the chicken
If you wasting time, waste it in the kitchen
We were be chasing money like its part of our religion
Dirty with the 30's, if you 30 then you winning
Now I'm flyer than a pad, only chase the bag
Inspire never brag, my ex can't get mad
Always elevating... always paper chasing
Always money making, tell me who got time for hating,
First they used to talk about the set
Now I got the homie looking fresh
Hit me when it's time to collect
Ring ring ring I'm on deck

First they used to talk about the set
Now these niggaz walking with the set
In the hood they do it with finesse
Hit me when it's time to collect
I don't wanna meet a new connect
Come correct, bring Ya check
Anything you need we got on deck
So I don't wanna meet a new connect

Nouvelle connexion

Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, ces mecs marchent avec le crew
Dans le quartier, ils le font avec finesse
Appelle-moi quand il sera temps de collecter
Je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion
Arrive comme il faut, amène ton chèque
Tout ce dont tu as besoin, on a en stock
Donc, je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion
Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, ces mecs marchent avec le crew
Dans le quartier, ils le font avec finesse
Appelle-moi quand il sera temps de collecter

Je représente VOH, tu peux le voir sur mon visage
D'abord, tu reçois l'amour, puis tu reçois la haine
J'ai entendu dire qu'ils changeaient de camp, puis ils disaient qu'ils n'étaient pas faux
Je suppose que tout dépend de qui distribue les assiettes
J'ai tout fait moi-même avec quelques cargaisons du quartier
Maintenant, je suis dans mon vibe, maintenant je suis dans ma zone
Je connaissais quelques chapeaux, je connaissais quelques pierres
Habillé en rouge et noir, comme nous, Trinidadiens dans l'âme
Je ne m'occupe que de mon chez-moi
Je ne m'occupe que de mon chez-moi
Je suis toujours dans la boucle, je joue avec les troupes
Maintenant, ils saluent tous, depuis que j'ai lancé l'alley oop
Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, j'ai mon pote qui a l'air frais
Appelle-moi quand il sera temps de collecter
Ring ring ring, je suis sur le pont

Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, ces mecs marchent avec le crew
Dans le quartier, ils le font avec finesse
Appelle-moi quand il sera temps de collecter
Je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion
Arrive comme il faut, amène ton chèque
Tout ce dont tu as besoin, on a en stock
Donc, je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion

Je ne change jamais de camp, j'ai trop de fierté
Si tu veux rouler, ne laisse personne derrière
Ne saute jamais le grind, ne perturbe pas ton vibe
Regarde-les tous décliner, reste humble pendant la montée
S'il te plaît, protège ton temps, concentre-toi sur le poulet
Si tu perds du temps, perds-le dans la cuisine
On courait après l'argent comme si c'était une partie de notre religion
Sale avec les 30, si tu as 30, alors tu gagnes
Maintenant, je suis plus stylé qu'un pad, je ne cours qu'après le sac
Inspire, ne te vante jamais, mon ex ne peut pas être en colère
Toujours en train de s'élever... toujours en train de courir après le papier
Toujours en train de faire de l'argent, dis-moi qui a le temps de détester,
Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, j'ai mon pote qui a l'air frais
Appelle-moi quand il sera temps de collecter
Ring ring ring, je suis sur le pont

Au début, ils parlaient du crew
Maintenant, ces mecs marchent avec le crew
Dans le quartier, ils le font avec finesse
Appelle-moi quand il sera temps de collecter
Je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion
Arrive comme il faut, amène ton chèque
Tout ce dont tu as besoin, on a en stock
Donc, je ne veux pas rencontrer une nouvelle connexion