Wunda - New Connect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wunda - New Connect




New Connect
Новая Связь
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now these niggaz walking with the set
А теперь эти парни реально с ней идут.
In the hood they do it with finesse
В нашем районе все делают с шиком,
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
I don't wanna meet a new connect
Не хочу искать новую связь,
Come correct, bring Ya check
Приходи как положено, с деньгами.
Anything you need we got on deck
Все, что тебе нужно, у нас наготове,
So I don't wanna meet a new connect
Так что не хочу искать новую связь.
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now these niggaz walking with the set
А теперь эти парни реально с ней идут.
In the hood they do it with finesse
В нашем районе все делают с шиком,
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
Reppin VOH you can see it in my face
Представляю VOH, это видно по моему лицу,
First you get the love then you get the hate
Сначала получаешь любовь, потом ненависть.
Heard they switching sides then they saying they ain't fake
Слышал, они меняют стороны, потом говорят, что не фальшивые,
Guess it all depends who's giving plates
Полагаю, все зависит от того, кто раздает деньги.
Got it on my own with a couple hood loads
Добыл всё сам, с парой районных загрузок,
Now I'm in my vibe now I'm in my zone
Теперь я в своей атмосфере, теперь я в своей зоне.
Knew a couple hats knew a couple stones
Знал пару шишек, знал пару камней,
Dressed in red and black like we Trini to the bone
Одет в красное и черное, как будто мы тринидадцы до мозга костей.
I'm only taking care of home
Я забочусь только о своих,
I'm only taking care of home
Я забочусь только о своих.
I'm always in the loop, hooping with the troops
Я всегда в курсе, тусуюсь с братвой,
Now they all salute, since I threw the alley oop
Теперь все отдают честь, с тех пор как я сделал решающий пас.
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now I got the homie looking fresh
Теперь мои кореша выглядят стильно.
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
Ring ring ring I'm on deck
Дзынь-дзынь-дзынь, я на связи.
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now these niggaz walking with the set
А теперь эти парни реально с ней идут.
In the hood they do it with finesse
В нашем районе все делают с шиком,
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
I don't wanna meet a new connect
Не хочу искать новую связь,
Come correct, bring Ya check
Приходи как положено, с деньгами.
Anything you need we got on deck
Все, что тебе нужно, у нас наготове,
So I don't wanna meet a new connect
Так что не хочу искать новую связь.
Never switching sides, I got too much pride
Никогда не меняю стороны, у меня слишком много гордости.
If you gonna ride, leave no man behind
Если ты идешь со мной, не бросай никого позади.
Never skip the grind, don't disrupt your vibe
Никогда не прекращай пахать, не нарушай свою атмосферу.
Watch em all decline, stay humble on the climb
Смотри, как все падают, оставайся скромным на подъеме.
Please protect your time, focus on the chicken
Пожалуйста, цени свое время, сосредоточься на деньгах.
If you wasting time, waste it in the kitchen
Если ты тратишь время, трать его на кухне.
We were be chasing money like its part of our religion
Мы гонялись за деньгами, как будто это часть нашей религии.
Dirty with the 30's, if you 30 then you winning
В грязи с тридцатками, если тебе тридцать, то ты выигрываешь.
Now I'm flyer than a pad, only chase the bag
Теперь я летаю выше облаков, гонюсь только за деньгами.
Inspire never brag, my ex can't get mad
Вдохновляю, никогда не хвастаюсь, моя бывшая не может злиться.
Always elevating... always paper chasing
Всегда на подъеме... всегда гонюсь за деньгами.
Always money making, tell me who got time for hating,
Всегда зарабатываю деньги, скажи мне, у кого есть время на ненависть?
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now I got the homie looking fresh
Теперь мои кореша выглядят стильно.
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
Ring ring ring I'm on deck
Дзынь-дзынь-дзынь, я на связи.
First they used to talk about the set
Раньше все только трепались о команде,
Now these niggaz walking with the set
А теперь эти парни реально с ней идут.
In the hood they do it with finesse
В нашем районе все делают с шиком,
Hit me when it's time to collect
Дай знать, когда придет время собирать бабки.
I don't wanna meet a new connect
Не хочу искать новую связь,
Come correct, bring Ya check
Приходи как положено, с деньгами.
Anything you need we got on deck
Все, что тебе нужно, у нас наготове,
So I don't wanna meet a new connect
Так что не хочу искать новую связь.





Writer(s): Sean Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.