Only Live Once - Wunda translation in German

Only Live Once

I told her run it up, cuz you only live once
I told her run it up, cuz you only live once
I'm a check chaser (running up a check)
Baby I'm a check chaser (running up a check)
And you only live once...

Power moves like its Oklahoma
You know it's real just from the aroma
I chase the flips like a Motorola
She ate my nuts like some good granola
We all got lungs but don't breath the same
A Lotta dudes failed but the real remains
You real my real don't feel the same
If you can't get the picture please don't steal the frame

I did some shots and it's kicking in
I hit the weed and it's kicking in
I feel the lean man it's kicking in
And all I'm thinking here we go again

I told her run it up, cuz you only live once
I told her run it up, cuz you only live once
I'm a check chaser (running up a check)
Baby I'm a check chaser (running up a check)
And you only live once...

I be chasing that bag like a leprechaun
This ain't God father 3, don't play the Don
If we had a good night then we spray the Don
Now she drunk, twerking while she sing along
When the smoke clears and it's all done
They gonna realize I'm the wrong one
Shorty right there got a fat ass...
I did some shots and it's kicking in
I hit the weed and it's kicking in
I feel the lean man it's kicking in
And all I'm thinking here we go again

I told her run it up, cuz you only live once
I told her run it up, cuz you only live once
I'm a check chaser (running up a check)
Baby I'm a check chaser (running up a check)
And you only live once...

Man lebt nur einmal

Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Baby, ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Und man lebt nur einmal...

Power-Moves wie in Oklahoma
Du erkennst es am Aroma, dass es echt ist
Ich jage den schnellen Profit wie ein Motorola
Sie hat meine Nüsse gegessen wie gutes Müsli
Wir haben alle Lungen, aber atmen nicht gleich
Viele Typen haben versagt, aber die Echten bleiben
Dein Echt und mein Echt fühlen sich nicht gleich an
Wenn du das Bild nicht verstehst, dann klau bitte nicht den Rahmen

Ich habe ein paar Shots getrunken und sie wirken
Ich habe am Gras gezogen und es wirkt
Ich fühle das Lean, Mann, es wirkt
Und alles, was ich denke, ist: Es geht schon wieder los

Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Baby, ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Und man lebt nur einmal...

Ich jage der Kohle hinterher wie ein Kobold
Das ist nicht Pate 3, spiel nicht den Don
Wenn wir eine gute Nacht hatten, dann versprühen wir den Don
Jetzt ist sie betrunken, twerkt, während sie mitsingt
Wenn sich der Rauch legt und alles vorbei ist
Werden sie merken, dass ich der Falsche bin
Die Kleine da drüben hat einen fetten Arsch...
Ich habe ein paar Shots getrunken und sie wirken
Ich habe am Gras gezogen und es wirkt
Ich fühle das Lean, Mann, es wirkt
Und alles, was ich denke, ist: Es geht schon wieder los

Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich sagte ihr, gib Gas, denn man lebt nur einmal
Ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Baby, ich bin ein Geldjäger (jage dem Geld hinterher)
Und man lebt nur einmal...