Wurld - SPUNK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wurld - SPUNK




SPUNK
ÉNERGIE
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
I wanna let you know you got that spunk
Je veux que tu saches que tu as ce truc
Hmm, that aggressive spunk
Hmm, cette énergie agressive
Every time you come around, you take the charge
Chaque fois que tu viens, tu prends les choses en main
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Move with your body, yeah, you got that spunk
Bouge ton corps, ouais, tu as ce truc
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Oya, back it up, make I park my junk
Oya, recule, que je me gare
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Knew you rude as hell, I had to try my luck
Je savais que tu étais impolie, j'ai tenter ma chance
Hmm-yeah, right, I had to try my charm
Hmm-ouais, c'est vrai, j'ai tenter mon charme
Hmm, the first time we did it in my truck
Hmm, la première fois qu'on l'a fait dans mon camion
Hmm-yeah, right, I had to try my charm
Hmm-ouais, c'est vrai, j'ai tenter mon charme
Do anythin' for you, give you all my time
Faire n'importe quoi pour toi, te donner tout mon temps
Girl, na your body wey go ruin my life
Fille, c'est ton corps qui va ruiner ma vie
Buy anythin' you want
Acheter tout ce que tu veux
Make you point, I swipe
Montre-moi, je paie
Girl, na your body wey go ruin my life
Fille, c'est ton corps qui va ruiner ma vie
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
You're the best I know
Tu es la meilleure que je connaisse
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
No one else comes close
Personne d'autre ne s'approche
I wanna let you know you got that spunk
Je veux que tu saches que tu as ce truc
Hmm, that aggressive spunk
Hmm, cette énergie agressive
Every time you come around, you take the charge
Chaque fois que tu viens, tu prends les choses en main
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Move with your body, yeah, you got that spunk
Bouge ton corps, ouais, tu as ce truc
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Oya, back it up, make I park my junk
Oya, recule, que je me gare
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Anywhere I go, I take you, make you follow me
Partout je vais, je t'emmène, suis-moi
And anywhere you go, I beg, make I follow you
Et partout tu vas, je t'en prie, laisse-moi te suivre
This thing na me and you
Ce truc, c'est entre toi et moi
I no go ever turn on you
Je ne me retournerai jamais contre toi
This thing na me and you
Ce truc, c'est entre toi et moi
I no go ever lie to you
Je ne te mentirai jamais
For my baby, I no go tey
Pour mon bébé, je ne tarderai pas
For my baby, I no go play
Pour mon bébé, je ne jouerai pas
For my baby, I no go lie
Pour mon bébé, je ne mentirai pas
For my baby, I ride to die
Pour mon bébé, je suis prêt à mourir
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
I wanna let you know you got that spunk
Je veux que tu saches que tu as ce truc
Hmm, that aggressive spunk
Hmm, cette énergie agressive
Every time you come around, you take the charge
Chaque fois que tu viens, tu prends les choses en main
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Move with your body, yeah, you got that spunk
Bouge ton corps, ouais, tu as ce truc
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Oya, back it up, make I park my junk
Oya, recule, que je me gare
Hmm-yeah, you got that spunk
Hmm-ouais, tu as ce truc
Knew you rude as hell, I had to try my luck
Je savais que tu étais impolie, j'ai tenter ma chance
Hmm-yeah, right, I had to try my charm
Hmm-ouais, c'est vrai, j'ai tenter mon charme
Hmm, the first time we did it in my truck
Hmm, la première fois qu'on l'a fait dans mon camion
Hmm-yeah, right, I had to try my charm
Hmm-ouais, c'est vrai, j'ai tenter mon charme
Do anythin' for you, give you all my time
Faire n'importe quoi pour toi, te donner tout mon temps
Girl, na your body wey go ruin my life
Fille, c'est ton corps qui va ruiner ma vie
Buy anythin' you want
Acheter tout ce que tu veux
Make you point, I swipe
Montre-moi, je paie
Girl, na your body wey go ruin my life
Fille, c'est ton corps qui va ruiner ma vie
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
You're the best I know (best I know)
Tu es la meilleure que je connaisse (la meilleure que je connaisse)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
No one else comes close (no, no one)
Personne d'autre ne s'approche (non, personne)
Best I know
La meilleure que je connaisse
Best I know
La meilleure que je connaisse
Close
Proche
Close
Proche





Writer(s): Ervin Ward, Sadiq Onifade


Attention! Feel free to leave feedback.