Wurzel 5 - Highway VI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wurzel 5 - Highway VI




Highway VI
Autoroute VI
Zyt für inzescht familieinter wird z mik
Zyt pour incescht famileinter devient z mik
Tscheggt da merkt dr hingerletscht wi gottverdammt viu drhinger
Tscheggt da remarque dr hingerletscht wi gottverdammt viu drhinger
Steckt si mer mau ifauslos fakle mer nid lang diens
Steck si mer mau ifauslos fakle mer nid lang diens
Due das weed mau ob brus gib mer es füürzüg i mach dr
Due das weed mau ob brus gib mer es füürzüg I mach dr
Ofe a exakt was i g hoffet ha verbreite
Ofe a exactement ce que je G hoffet ha répandre
Raps wi buschfüür nach schturzflüg vo flugzüg
Raps wi buschfüür à schturzflug vo flugzüg
Züg für d lüt wo schpuure hingerlat wi rattracks
Züg pour d lüt wo schpuure hingerlat wi rattracks
Ischlat im ghörgang wi bombe z bagdad
Ichlat dans le görgang Wi bombe z bagdad
Fucked up isch das made shit u doch abracht wi
Fucked up isch qui fait Merde U pourtant abracht wi
Fiume wo bluet schprützt u mit schärbe g schlitzt wird
Fiume bluet est pulvérisé u avec scharbe g se fait fendre
Weiss was rap abverlangt maches ir mueterschprach vom vaterland
Je sais ce que le rap exige maches ir mueterschproch de la patrie
Sucker gang was das abelangt wider uf tengah
Sucker gang résiste à uf tengah
Machsch besser e lehrgang sch gits e schiffbruch wi cruso
Machsch mieux E cours sch gits e naufrage wi cruso
Mer wünsche dr dr gnickbruch es louft ir crew so
Mer désirs dr DR gnickbruch il louft ir équipage si
Dsch üsi ast und wiis mer erwrte schlicht das me sich für
Dsch üsi ast et wiis mer erwrte simplement le me pour
Rap dr arsch ufriisst gäbe drs schwarz uf wiis
Rap Dr cul ufriisst donne drs noir uf wiis
I weiss was aus cha d häng dobe derbi beats
Je sais quoi de Cha d accrocher Dobe Derbi beats
S isch mi autag weed um weed frächi raps setze
S isch mi autag weed um weed frächi colza set
Aus dra isch z huus am abgah isch dr fau klar
De dra isch z huus am abgah isch dr Fau klar
Es isch brus und brus am börne
Es isch brus et brus am börne
Mer schwinge obenus hange i dunkle klüb wi drogebosse
Mer Swing obenus hange I sombre klüb wi drogebosse
Isch brus und brus am mik de tobet z huus
Isch brus et brus am mik de tobet z huus
Chef was isch mit dr gage los zum vorus i zaus nid vou us
Chef was isch avec dr gage los zum vorus i zaus nid vou us
Wosch mi verarsche los mer regläs backstage im obergschoss
Wosch mi verarsche los mer regläs backstage im obergschoss
äbä wo isch cash los mer zue dr sit au vou im
abbä wo isch cash los mer ZUE dr sit au vou im
Flash hanech vertroue gschänkt u itz isch aus im arsch
Flash hanech vertroue gschankt u itz isch off dans le cul
Due nid gschisse man chum gib schäiss schtutz was isch scho dran
Due nid gschisse man chum gib schäiss schtutz was isch scho dran
Bier ohni ändi drinks o no usgändigt
Bière ohnieri drinks o no usgändert
Bisch bisse man hey wosch mi disse man
Bisch bisse man hey wosch mi disse man
äh chum nimm cash sch eh nur zytverschwändig
euh chum take cash SCH eh juste zytverwänd
Ke deppägschwätz mer legä wärt uf fettä rap
Ke deppägschwätz mer legä Wert uf fettä rap
üse schäiss verhet vo a-z nid nur di erschte sätz
üse schäiss verhet vo a-z nid nur di schäte sätz
Vercherä gärn imene quere clan
Vercherä gärn imene que clan
Schlitze üs kerbe id häng gäute aus deppä vo bärn
Fentes üs encoche id hanging gäute de deppä vo bärn
Was schliesse mer drus wi sladko liebt me üs brus
Ce qui ferme mer drus wi sladko aime me üs brus
Auso gniess mer dr ruhm und begiesses mit rum
Auso gniess mer Dr gloire et begiesses avec rhum
I weiss was aus cha d häng dobe derbi beats
Je sais quoi de Cha d accrocher Dobe Derbi beats
S isch mi autag weed um weed frächi raps setze
S isch mi autag weed um weed frächi colza set
Aus dra isch z huus am abgah isch dr fau klar
De dra isch z huus am abgah isch dr Fau klar
Es isch brus und brus am börne
Es isch brus et brus am börne
Brus s hangt mer zum haus us mer faut uf i faue
Brus s hangt mer zum haus us mer faut uf I faue
Z oft uf mit usfaumooves im aukruusch
Z souvent uf avec usfaumooves dans aukruusch
Ey haub so wiud d houptsach bhautisch dr level am mik
EY haub so wiud d houptsach bhautisch Dr level am mik
S unger de beschte blibsch und es het sech drmit
S Unger de beschte blibsch et es het secch drmit
Dienson serej das isch no männlechkeit
Dienson serej das isch no masculinité
Räppä bis mängä tängeler gheit und d homies e schtänder hei
Räppä à mängä tängeler gheit et d homies e schtänder hei
üs wie sämtlechi babes us dr bärner gmeind
üs comme sämtlechi babes nous dr bärner gmeind
Mer hei di schträngere takes aus herti rappers uf tapes
Mer Hei di schträngere prend des cassettes Herti rappers uf
O wes dr nid passt brus und brus kickes rough
O Wes Dr nid adapte brus et brus kickes rugueux
Nigga what mer setze üs ar schpitze ab
Nigga what mer mettre üs ar schpitze ab
Kennsch dr ungerschid zwüsche dir u üs mer räppä
Kennsch dr ungerschid zwüsche dir U üs mer räppä
Bis zum lungeriss vo dir verschteit me ke bitz wäg dim
Bis zum lungeriss vo dir schchteit me ke bitz wäg dim
Zungepierce si mit dr possy down
Tonguepierce si avec dr possy vers le bas
Legä wärt uf fettä rap u nid uf pussysound
Legä Wert uf fettä rap U nid uf pussysound
Gäbe schtets aus ghörsch vo üs nid z letscht mau
Si schtets de görsch vo üs nid z letscht mau
Highway VI brus und brus üses merkmau
Autoroute VI brus et brus üses merkmau
I weiss was aus cha d häng dobe derbi beats
Je sais quoi de Cha d accrocher Dobe Derbi beats
S isch mi autag weed um weed frächi raps setze
S isch mi autag weed um weed frächi colza set
Aus dra isch z huus am abgah isch dr fau klar
De dra isch z huus am abgah isch dr Fau klar
Es isch brus und brus am börne
Es isch brus et brus am börne





Writer(s): Cedric Marti, Durrer Sandro, Etienne Marti


Attention! Feel free to leave feedback.