Lyrics and translation Wurzel 5 - No Fragä?
Itz
mau
haubläng
i
gottes
name
uf
au
fäu
dür
z
band
wäg
ä
Ça
fait
un
bail,
au
nom
de
Dieu,
que
j'ai
dégagé
la
voie
pour
le
groupe.
Rote
fade
länge
wäg
dür
d
erfahrig
prägt
gseh
ke
Le
fil
rouge,
long,
marqué
par
l'expérience,
tu
ne
vois
pas
les
Sorgefaute
wöu
mer
dr
chopf
über
wasser
bhaute
Rides
d'inquiétude,
car
on
garde
la
tête
hors
de
l'eau
Ke
songs
für
d
masse
aute
so
chasch
klass
erhaute
Pas
de
chansons
pour
les
masses,
vieux,
comme
ça
tu
peux
élever
le
niveau
Leischte
eigeschtaändigi
arbeit
zeige
z
bärn
was
aschteit
Fournir
un
travail
indépendant,
montrer
à
Berne
ce
qui
se
passe
I
hoffe
itz
heit
dr
ändlech
klarheit
ds
aubum
isch
nid
J'espère
que
c'est
clair
maintenant,
l'album
n'est
pas
Meh
aus
e
tropfe
ufe
heiss
schtei
chasch
üs
nid
stoppe
Juste
une
goutte
d'eau
sur
une
pierre
brûlante,
tu
ne
peux
pas
nous
arrêter
Das
de
bscheid
weisch
wurzu
füüf
wir
rocke
bis
id
ewig-
Tu
sais
ce
qui
se
passe,
Wurzel
Fünf,
on
rocke
jusqu'à
l'éter-
Keit
mau
offe
u
ehrlech
gseit
sch
asichtssach
nité,
pour
être
honnête,
c'est
une
question
de
point
de
vue
Doc
häbä
fakt
isch
das
momentan
geit
üsi
lp
übere
Mais
le
fait
est
que
notre
album
est
en
train
de
tout
déchirer
Ladetisch
ab
das
isch
e
leischtigsuswis
muesch
nid
uf
z
Sur
le
comptoir,
c'est
une
performance,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
Prestige
uswiche
wöu
mer
meischtens
druf
schisse
Rabattre
sur
le
prestige
etc.
parce
qu'on
s'en
fout
la
plupart
du
temps
Meine
gnue
krisesitzige
hinger
üs
doch
was
zeut
Assez
de
réunions
de
crise
derrière
nous,
mais
ce
qui
ne
vient
pas
üse
schäiss
nid
us
dr
luft
griffe
is
chlinschte
detail
De
nulle
part,
c'est
le
moindre
détail
Usgschliffe
stäh
no
frage
im
ruum
Polie,
plus
de
questions,
c'est
clair
Auso
gönn
dr
ds
aubum
de
hesch
style
u
gnue
begriffe
Alors
profites
de
l'album,
tu
as
du
style
et
assez
de
vocabulaire
Bisch
ou
so
gsinnt
i
liebes
rough
u
sec
niet
u
Tu
es
comme
ça
aussi,
j'aime
le
côté
brut
et
sec,
et
pas
Nagufescht
verreckt
mer
dr
text
ab
ischs
immer
z
blofi
wo
De
chichis,
le
texte
me
rend
dingue,
c'est
toujours
Blofi
qui
Schpinnt
mach
z
hobby
zum
bruef
geng
hocker
i
klubs
Déconne,
fait
de
son
hobby
son
métier,
je
traîne
toujours
dans
les
clubs
Wi
grosis
im
tram
meh
homies
ir
crew
aus
promis
im
land
Comme
un
grand
dans
le
tram,
plus
de
potes
dans
l'équipe,
des
promesses
dans
le
pays
Profis
am
start
tüftler
am
wärk
ab
füfzg
prozänt
Des
pros
au
départ,
des
bricoleurs
à
l'œuvre,
à
partir
de
cinquante
pour
cent
Vom
schwizer
rap
wird
mer
würklech
fürchterlech
schlächt
Du
rap
suisse,
on
devient
vraiment
mauvais
Bürge
für
das
woni
säg
ke
hürde
im
wäg
Je
garantis
ce
que
je
dis,
aucun
obstacle
sur
mon
chemin
We
di
bücksch
für
z
gschäft
de
wirsch
no
hüt
kläpft
du
schtück
dräck
Si
tu
te
penches
pour
le
business,
tu
vas
te
faire
défoncer
aujourd'hui,
espèce
de
sale
type
Wo
drückt
dr
schue
geisch
besser
zrügg
id
schueu
Où
ça
fait
mal
? Tu
ferais
mieux
de
retourner
dans
ton
trou
Oder
dünkts
mi
nur
rappsch
wi
dorfhomies
z
lützuflüe
Ou
est-ce
que
je
me
fais
des
idées,
rapper
comme
des
rappeurs
de
village
pour
plaire
aux
gens
Wurzu
füüf
z
tüe
vom
morge
früe
bis
tief
id
nacht
Faire
Wurzel
Fünf,
du
matin
au
soir
Flissig
bir
sach
z
textbuech
im
schliessfach
Assidu
à
la
tâche,
le
livre
de
textes
dans
le
casier
Blibe
wach
s
het
viufach
viufrase
ir
nachbarschaft
Rester
éveillé,
il
y
a
souvent
beaucoup
de
bruit
dans
le
quartier
Dringende
tatverdacht
dä
part
wo
du
rappsch
ha
ig
vor
Soupçon
urgent,
la
partie
que
tu
rappes,
je
l'ai
écrite
il
y
a
des
Jahre
bracht
u
itz
no
frage
uf
lager
Années,
et
maintenant
des
questions
en
stock
I
warte
versager
chum
erschpar
dr
dis
glabber
J'attends,
raté,
viens,
épargne-moi
ton
baratin
Bisch
ou
so
gsinnt
i
liebes
rough
u
sec
niet
u
Tu
es
comme
ça
aussi,
j'aime
le
côté
brut
et
sec,
et
pas
Nagufescht
verreckt
mer
dr
text
ab
ischs
immer
z
blofi
wo
De
chichis,
le
texte
me
rend
dingue,
c'est
toujours
Blofi
qui
Schpinnt
mach
z
hobby
zum
bruef
geng
hocker
i
klubs
Déconne,
fait
de
son
hobby
son
métier,
je
traîne
toujours
dans
les
clubs
Wi
grosis
im
tram
meh
homies
ir
crew
aus
promis
im
land
Comme
un
grand
dans
le
tram,
plus
de
potes
dans
l'équipe,
des
promesses
dans
le
pays
Profis
am
start
tüftler
am
wärk
ab
füfzg
prozänt
Des
pros
au
départ,
des
bricoleurs
à
l'œuvre,
à
partir
de
cinquante
pour
cent
Vom
schwizer
rap
wird
mer
würklech
fürchterlech
schlächt
Du
rap
suisse,
on
devient
vraiment
mauvais
Bürge
für
das
woni
säg
ke
hürde
im
wäg
Je
garantis
ce
que
je
dis,
aucun
obstacle
sur
mon
chemin
We
di
bücksch
für
z
gschäft
de
wirsch
no
hüt
kläpft
du
schtück
dräck
Si
tu
te
penches
pour
le
business,
tu
vas
te
faire
défoncer
aujourd'hui,
espèce
de
sale
type
Wo
drückt
dr
schue
geisch
besser
zrügg
id
schueu
Où
ça
fait
mal
? Tu
ferais
mieux
de
retourner
dans
ton
trou
Oder
dünkts
mi
nur
rappsch
wi
dorfhomies
z
lützuflüe
Ou
est-ce
que
je
me
fais
des
idées,
rapper
comme
des
rappeurs
de
village
pour
plaire
aux
gens
Wurzu
füüf
z
tüe
vom
morge
früe
bis
tief
id
nacht
Faire
Wurzel
Fünf,
du
matin
au
soir
Flissig
bir
sach
z
textbuech
im
schliessfach
Assidu
à
la
tâche,
le
livre
de
textes
dans
le
casier
Blibe
wach
s
het
viufach
viufrase
ir
nachbarschaft
Rester
éveillé,
il
y
a
souvent
beaucoup
de
bruit
dans
le
quartier
Dringende
tatverdacht
dä
part
wo
du
rappsch
ha
ig
vor
Soupçon
urgent,
la
partie
que
tu
rappes,
je
l'ai
écrite
il
y
a
des
Jahre
bracht
u
itz
no
frage
uf
lager
Années,
et
maintenant
des
questions
en
stock
I
warte
versager
chum
erschpar
dr
dis
glabber
J'attends,
raté,
viens,
épargne-moi
ton
baratin
Diens
weisch
was
i
ha
ghört
Mec,
tu
sais
ce
que
j'ai
entendu
?
I
weiss
s
wird
viu
verzeut
i
kennes
bi
dra
gwöhnt
Je
sais
que
ça
se
dit
beaucoup,
j'ai
l'habitude
Doch
es
dr
kene
was
gönnt
het
nur
dr
wiue
verschtercht
Mais
personne
ne
nous
voulait
du
bien,
ça
n'a
fait
qu'amplifier
les
doutes
Zwifu
mit
me
lächle
verdout
und
üs
imstiue
beredt
Noyer
le
doute
dans
un
sourire
et
nous
préparer
en
silence
Weiss
was
im
rappe
louft
dr
mänge
gärn
d
wägä
verbout
Je
sais
ce
qui
se
passe
dans
le
rap,
beaucoup
aiment
interdire
les
chemins
Sch
üblech
i
däm
gschäft
so
viu
übutäter
wo
sech
C'est
courant
dans
ce
milieu,
tellement
de
récidivistes
qui
se
überbewärte
so
ds
mängem
nüm
trousch
Surestiment,
au
point
que
certains
n'ont
plus
confiance
Si
rede
nur
drvo
was
vo
ihne
nächschtens
erfougt
Ils
ne
parlent
que
de
ce
qu'ils
vont
faire
ensuite
Glägentlech
louft
und
rächne
mit
rächtem
erfoug
Parfois,
ça
marche
et
ils
comptent
sur
le
succès
Kiffe
sech
d
bire
vou
räppä
zwo
sätz
Ils
se
défoncent
et
rappent
deux
phrases
Bis
es
sech
widerhout
u
meine
so
verhäbt
scho
e
track
Jusqu'à
ce
que
ça
recommence,
et
je
me
dis
qu'un
morceau
est
déjà
foiré
Nüt
gäg
weed
doch
chunnt
me
nid
mit
hängä
vorwärts
Rien
contre
la
weed,
mais
on
n'avance
pas
en
restant
planté
là
S
längt
nid
bis
öppis
härgit
ischs
e
länge
prozäss
Ça
ne
suffit
pas
qu'une
chose
durcisse,
c'est
un
long
processus
Aber
was
söus
i
dänk
mer
churz
fahret
zur
h&üouml;
u
Mais
qu'est-ce
que
je
dois
penser
? On
est
allés
à
H&M
et
Schnäu
vergässe
ha
glert
mi
a
mir
säuber
z
mässe
On
a
vite
oublié,
j'ai
appris
à
me
mesurer
à
moi-même
Besser
worde
wott
no
besser
wärde
gibe
aus
Je
voulais
m'améliorer,
je
veux
encore
m'améliorer,
je
me
donne
à
fond
Egau
wiviusch
nuer
e
wiuensfrag
Comme
toi,
c'est
juste
une
question
de
volonté
Hey
üsi
zyt
isch
cho
bi
überzügt
drvo
Hé,
notre
heure
est
venue,
j'en
suis
convaincu
Heit
dr
no
frage
au
wo
gmeint
hei
wurzu
füüf
sig
tod
Tu
as
encore
des
questions,
toi
qui
pensais
que
Wurzel
Fünf
était
mort
?
Bisch
ou
so
gsinnt
i
liebes
rough
u
sec
niet
u
Tu
es
comme
ça
aussi,
j'aime
le
côté
brut
et
sec,
et
pas
Nagufescht
verreckt
mer
dr
text
ab
ischs
immer
z
blofi
wo
De
chichis,
le
texte
me
rend
dingue,
c'est
toujours
Blofi
qui
Schpinnt
mach
z
hobby
zum
bruef
geng
hocker
i
klubs
Déconne,
fait
de
son
hobby
son
métier,
je
traîne
toujours
dans
les
clubs
Wi
grosis
im
tram
meh
homies
ir
crew
aus
promis
im
land
Comme
un
grand
dans
le
tram,
plus
de
potes
dans
l'équipe,
des
promesses
dans
le
pays
Profis
am
start
tüftler
am
wärk
ab
füfzg
prozänt
Des
pros
au
départ,
des
bricoleurs
à
l'œuvre,
à
partir
de
cinquante
pour
cent
Vom
schwizer
rap
wird
mer
würklech
fürchterlech
schlächt
Du
rap
suisse,
on
devient
vraiment
mauvais
Bürge
für
das
woni
säg
ke
hürde
im
wäg
Je
garantis
ce
que
je
dis,
aucun
obstacle
sur
mon
chemin
We
di
bücksch
für
z
gschäft
de
wirsch
no
hüt
kläpft
du
schtück
dräck
Si
tu
te
penches
pour
le
business,
tu
vas
te
faire
défoncer
aujourd'hui,
espèce
de
sale
type
Wo
drückt
dr
schue
geisch
besser
zrügg
id
schueu
Où
ça
fait
mal
? Tu
ferais
mieux
de
retourner
dans
ton
trou
Oder
dünkts
mi
nur
rappsch
wi
dorfhomies
z
lützuflüe
Ou
est-ce
que
je
me
fais
des
idées,
rapper
comme
des
rappeurs
de
village
pour
plaire
aux
gens
Wurzu
füüf
z
tüe
vom
morge
früe
bis
tief
id
nacht
Faire
Wurzel
Fünf,
du
matin
au
soir
Flissig
bir
sach
z
textbuech
im
schliessfach
Assidu
à
la
tâche,
le
livre
de
textes
dans
le
casier
Blibe
wach
s
het
viufach
viufrase
ir
nachbarschaft
Rester
éveillé,
il
y
a
souvent
beaucoup
de
bruit
dans
le
quartier
Dringende
tatverdacht
dä
part
wo
du
rappsch
ha
ig
vor
Soupçon
urgent,
la
partie
que
tu
rappes,
je
l'ai
écrite
il
y
a
des
Jahre
bracht
u
itz
no
frage
uf
lager
Années,
et
maintenant
des
questions
en
stock
I
warte
versager
chum
erschpar
dr
dis
glabber
J'attends,
raté,
viens,
épargne-moi
ton
baratin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cedric Marti, Durrer Sandro, Etienne Marti, Pierrot Bissegger
Attention! Feel free to leave feedback.