Lyrics and translation Wurzel 5 - Spitze vom Bärg
Spitze vom Bärg
Sommet de la montagne
D
szene
wandlet
sich
jede
gseht
ds
landeswit
i
vergangner
La
scène
évolue,
tout
le
monde
le
voit
à
travers
le
pays,
dans
le
passé
Zyt
etlechs
gange
isch
und
nüt
bim
aute
blibt
Le
temps
a
passé
et
rien
ne
reste
comme
avant
Geng
was
planet
wird
räppä
nimmt
form
a
so
vili
Tant
de
choses
se
préparent,
le
rap
prend
forme,
tant
de
Si
bländend
in
form
man
und
glänze
dür
konstanz
Sont
en
pleine
forme
mec
et
brillent
par
leur
constance
Gäbä
dr
ton
a
doch
iz
füeu
sech
au
so
wit
di
haubi
Ils
donnent
le
ton,
mais
maintenant
je
me
sens
aussi
loin,
ma
casquette
Schwitz
wott
um
aus
a
z
mik
dr
level
faut
somit
Sueur
veut
sortir,
à
mon
micro
le
niveau
doit
donc
Si
kenne
nid
dr
richtwärt
wie
nur
ad
spitze
vom
bärg
Ils
ne
connaissent
pas
la
référence,
comme
seul
au
sommet
de
la
montagne
Si
schlichtwägs
nid
riif
denn
nur
di
beschte
haute
schritt
Ils
ne
sont
clairement
pas
prêts,
seuls
les
meilleurs
gravissent
les
échelons
Machsch
sisiphos-arbeit
ke
fetti
raps
a
tag
gleit
Tu
fais
un
travail
de
Sisyphe,
pas
de
gros
raps
par
jour,
glisse
Bereit
für
charts
mach
di
druf
gfasst
s
klappt
so
nid
Prêt
pour
les
charts,
prépare-toi,
ça
ne
marche
pas
comme
ça
Nur
taff
bi
de
kids
dr
chrampf
im
gebiss
dr
flow
het
Seulement
coriace
avec
les
enfants,
la
lutte
dans
la
mâchoire,
le
flow
a
Sand
im
getrib
so
lutet
serejs
plattekritik
Du
sable
dans
l'engrenage,
c'est
la
critique
de
Serej
Sch
mer
nid
schad
für
zyt
i
spände
stunde
dra
ds
laam
ligsch
Ne
sois
pas
désolé
pour
le
temps
que
je
passe
des
heures
dessus,
le
truc
nul
est
là
Mache
nachtschicht
u
nimm
dr
dr
fahrtwind
Je
fais
des
nuits
blanches
et
prends
le
vent
Viu
schribe
zur
zyt
nur
bullshit
blibe
trotz
Beaucoup
écrivent
ces
temps-ci
que
des
conneries
restent
malgré
Fliss
nur
durchschnitt
u
du
schtigsch
is
biz
per
Juste
moyen
et
tu
montes
dans
le
business
par
Musklick
wüus
schins
no
cool
sig
u
ir
schwitz
im
Clic
de
souris
veut
déjà
être
cool
et
transpire
dans
le
Ufwind
mer
loufe
uf
hochtuure
mer
hei
Vent
ascendant
on
court
sur
des
gratte-ciel
nous
avons
Style
junge
i
weiss
auso
verlof
di
nid
i
üsi
Du
style
mec
je
sais
donc
ne
te
perds
pas
dans
notre
Hochburg
chlyklass
schäiss
blibt
unerreicht.
Bastion
de
la
petite
classe,
la
merde
reste
inégalée.
Dr
weit
uf
d
spitze
vom
bärg
sit
no
wit
drvo
wäg
Loin
au
sommet
de
la
montagne,
tu
en
es
encore
loin
Rap
sch
kes
mittu
zum
zwäck
nähmet
ds
mit
ufe
wäg
Le
rap
n'est
pas
un
but
en
soi,
prends-le
avec
toi
Tiersch
am
start
bis
zum
exzesswüu
i
dä
schäiss
läb
Des
animaux
au
départ
jusqu'à
l'excès,
je
vis
dans
cette
merde
Zu
5 isch
erscht
klass
mit
extra
effects
füre
liveact
À
5,
c'est
la
première
classe
avec
des
effets
spéciaux
pour
le
live
act
Es
highlight
für
rap
im
inland
raps
wi
dür
Un
moment
fort
pour
le
rap
local,
des
raps
comme
à
travers
Pipelines
gäbe
em
track
dr
inhaut
dä
fact
stimmt
haut
Des
pipelines
donnent
au
morceau
le
contenu,
le
fait
est
vrai
Crews
spriesse
wi
piuze
usem
bode
Les
équipes
jaillissent
comme
des
champignons
du
sol
Igschlage
wi
dr
blitz
itz
isch
mode
Frappé
comme
l'éclair,
c'est
maintenant
la
mode
Jede
wott
es
stück
vom
chueche
z
glück
versueche
Tout
le
monde
veut
un
morceau
du
gâteau,
essayer
sa
chance
Mau
angers
gsi
weni
zrügg
luege
doch
sch
adr
zyt
mer
schlö
brügge
junge
C'était
différent
avant
quand
je
regarde
en
arrière
mais
c'est
une
autre
époque
on
construit
des
ponts
mec
Mach
dä
schäiss
us
liebi
blibe
mit
härz
bir
sach
Je
fais
ce
truc
par
amour,
je
reste
à
cœur
Bi
würklech
dunge
mit
rap
und
mache
d
nächt
zum
tag
Je
suis
vraiment
bon
en
rap
et
je
transforme
les
nuits
en
jour
Doch
vili
stürme
nume
aus
hätts
e
stäcke
im
arsch
Mais
beaucoup
ne
font
que
tempêter,
j'aurais
aimé
avoir
un
bâton
dans
le
cul
U
gschwüür
ir
lunge
merke
nid
ds
rap
nur
lächerlech
mache
Et
jurer
dans
les
poumons,
ne
réalise
pas
que
le
rap
ne
fait
que
rire
Scho
klar
i
weiss
z
potenziau
steckt
i
viune
Bien
sûr,
je
sais,
le
potentiel
est
en
beaucoup
Doch
baggypants
u
chopftuech
länge
nid
bim
beschte
wiue
Mais
les
pantalons
baggy
et
les
bandanas
ne
sont
plus
à
la
mode
S
isch
einiges
los
du
wosch
bloss
uf
d
spitze
vom
bärg
Il
se
passe
beaucoup
de
choses,
tu
ne
fais
que
te
laver
au
sommet
de
la
montagne
Beteiligung
gross
d
leischtig
troschtlosi,
schitteri
raps
Forte
participation,
la
performance
est
désolante,
des
raps
brillants
La
d
finger
vo
schissträcks
dr
level
isch
höch
Laisse
tomber
les
mauvais
morceaux,
le
niveau
est
au
plus
haut
Schwitzwit
i
mehrere
städt
muesch
leere
bis
burnsch
En
sueur
dans
plusieurs
villes,
tu
dois
apprendre
jusqu'à
ce
que
tu
brûles
Dini
strophe
harzt
s
tönt
aus
hättsch
e
stock
im
arsch
Tes
couplets
sont
résineux,
ça
sonne
comme
si
tu
avais
un
bâton
dans
le
cul
Mer
stockt
dr
atem
weimer
zum
doktr
ga?
On
a
le
souffle
coupé
quand
on
va
chez
le
médecin?
Wirf
es
oug
ufe
spiustan
rap
ohni
stiustand
Jette
un
coup
d'œil,
tu
joues
du
rap
sans
aucune
position
Ke
pittstop
ke
trip
ab
i
stripclub
Pas
de
stand,
pas
de
voyage,
au
club
de
strip-tease
Viu
ufwand
mit
stift
u
blatt
doch
gibe
nid
ab
Beaucoup
d'efforts
avec
un
stylo
et
du
papier
mais
n'abandonne
pas
Blibe
strickt
am
draht
bi
ufem
stigende
ascht
Reste
accroché
au
fil
sur
la
branche
montante
Starte
sänkrächt
chlyklass
raps
si
sprängsätz
Démarrer
verticalement,
les
petits
raps
classiques
sont
des
explosifs
Bi
bärn
träcks
flüge
d
häng
wäg
verständlech
Dans
les
morceaux
de
Berne,
les
mâchoires
tombent,
c'est
compréhensible
Me
strängt
sech
a
schribt
mänge
part
ständig
On
se
force
à
écrire
beaucoup
de
parties
en
permanence
Dra
ufwändigi
sach
bis
z
ändi
naht
Dessus
des
choses
élaborées
jusqu'à
la
fin
de
la
couture
Bi
üsem
sprängstoff
flüge
d
häng
id
luft
Avec
notre
explosif,
les
mâchoires
volent
en
l'air
Hängers
wache
uf
dmängi
raschtet
us
u
Les
cintres
veillent
sur
les
miens,
se
dépêchent
et
Beibs
schribe
fanpost
rap
het
vortritt
Les
meufs
écrivent
du
fan
mail,
le
rap
est
en
avance
Wän
stört
dä
schäiss
wenns
gägewärtig
mode
isch
häbet
vorsicht
Qui
s'en
soucie
si
c'est
la
mode
actuelle,
soyez
prudent
Bärn
het
dr
wäg
no
vors
sich
s
wird
ständi
forciert
Berne
a
encore
du
chemin
à
parcourir,
cela
sera
constamment
forcé
Hei
säute
formtiefs
weisch
wini
meine?
Ils
ont
semé
des
baisses
de
forme,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire?
Mit
beschtimmtheit
mer
stöh
uf
beide
bei
ke
Avec
détermination
on
se
tient
debout
sur
les
deux
pieds
pas
de
Gfeikete
seich
mer
zeige
was
geit
in
eigenarbeit
Conneries
truquées
on
montre
ce
qui
se
passe
en
autoproduction
Link
macht
cutz
mer
kicke
d
raps
dr
nicket
im
takt
Link
fait
des
cuts
on
kick
les
raps
le
nick
au
rythme
Sichere
wärt
ad
spitze
vom
bärg
findet
nech
ab
Valeur
sûre
au
sommet
de
la
montagne,
trouve
à
côté
100%
isatz
hunger
dr
produzänt
100%
d'engagement,
faim
le
producteur
Macht
es
dr
beat
passt
mer
stunde
am
mik
dra.
Fait
le
beat
fit
on
passe
des
heures
au
micro
dessus.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.