Lyrics and translation Wurzel 5 - Zu5

Zu5

Rächts, links, hinge, vore, 1, 2, 3, 4, u zu 5
Vom z zum u zu 5
Serej tiersch diens link setze ds dach in brand vom z zum u zu 5
Bloody zeut nachem gig dr cash i blaue ab vom z zum u zu 5
Jan mischt es d boxe sprängt u dr bode bäbt vom z zum u zu 5
Holet dr putz vo dä wänd lüt wo isch dä lärm

Boue uf teamgeischt vorem gig und biude nä kreis
Gsicht abe het scho biuder vor eim
So schtiu hofft uf suberi büez
Viu geit eim düre chopf u d värse wärde no mau güebt
Holä aus usis use hoffentlech chochet di bude
Häng ufe blick id mängi use
Aui häng i dluft hängers wachet uf
Schreiets us nech use machet lärm wärdet lut
Aui lüt uf dr rächte site föht afa schreie
Und die uf der linke chömet gäht mr äs zeiche

Rächts, links, hinge, vore, 1, 2, 3, 4, u zu 5
Vom z zum u zu 5
Serej tiersch diens link setze ds dach in brand vom z zum u zu 5
Bloody zeut nachem gig dr cash i blaue ab vom z zum u zu 5
Jan mischt es d boxe sprängt u dr bode bäbt vom z zum u zu 5
Holet dr putz vo dä wänd lüt wo isch dä lärm

Lueg hüt zeut nume hiä und itz
äs isch wieder mau so wit ig liebe das
äs git nume dä gig dr räscht isch schisseglich
Ha itz ke sorge was o immer isch
Mit minä jungs uf der bühni u mir gäbe aus
Merke ig immer wieder bi für dä rap nid z aut
Luege id mängi d texte wärde mitgrapt
Das hätt ig am afang mim läbe nie dänkt
Ds publikum geit ab i liebe tage wie die
I däm momänt isch rap aues für mi

Rächts, links, hinge, vore, 1, 2, 3, 4, u zu 5
Vom z zum u zu 5
Serej tiersch diens link setze ds dach in brand vom z zum u zu 5
Bloody zeut nachem gig dr cash i blaue ab vom z zum u zu 5
Jan mischt es d boxe sprängt u dr bode bäbt vom z zum u zu 5
Holet dr putz vo dä wänd lüt wo isch dä lärm

Sauznüssli banane paar schüüm ufem tisch
Los geits jungs gömer gäbg 5 ufe gig
Use uf d bühni beat punpt u mis härz am schlah
S meer vo lüt vodäm hani tröimt mit 16 jahr
Gänsehut louft mer nur chaut der rügge drab
Häng ir luft au di büez machtsech hüt bezaut
Gschpüür dr puls ir schläfä dr schwiess tropft uf d monitore
Lise mini take ab lippe ir reihe z vorderst vore
Verlüür d stimm aber s git nüt geilers
Aus mit dä jungs uf dr stage unge d lüt begeistere

Rächts, links, hinge, vore, 1, 2, 3, 4, u zu 5
Vom z zum u zu 5
Serej tiersch diens link setze ds dach in brand vom z zum u zu 5
Bloody zeut nachem gig dr cash i blaue ab vom z zum u zu 5
Jan mischt es d boxe sprängt u dr bode bäbt vom z zum u zu 5
Holet dr putz vo dä wänd lüt wo isch dä lärm

Zu5

Droite, gauche, en arrière, en avant, 1, 2, 3, 4, et à 5
Du z au u à 5
Serej tiersch diens lien mets le toit en feu du z au u à 5
Temps sanglant après le concert, l'argent en bleu du z au u à 5
Jan mélange les enceintes, elles explosent et le sol tremble du z au u à 5
Ramasse le plâtre des murs, les gars, où est ce bruit?

Construire sur l'esprit d'équipe avant le concert et former un cercle
Le visage baissé, il a déjà eu un avant-goût
Alors, espérons des baisers propres
Beaucoup te donnent une tête lourde et les vers seront encore une fois donnés
On sort tout de nous, j'espère que ça cuira ton corps
Accroche-toi, regarde dans les yeux
Oui, accroche-toi dans les airs, les pendus se réveillent
Crie dehors, fais du bruit, sois fort
Oui, les gens du côté droit commencent à crier
Et ceux de gauche, donnez-moi un signe

Droite, gauche, en arrière, en avant, 1, 2, 3, 4, et à 5
Du z au u à 5
Serej tiersch diens lien mets le toit en feu du z au u à 5
Temps sanglant après le concert, l'argent en bleu du z au u à 5
Jan mélange les enceintes, elles explosent et le sol tremble du z au u à 5
Ramasse le plâtre des murs, les gars, où est ce bruit?

Regarde, maintenant c'est juste ici et maintenant
C'est encore une fois aussi loin, j'aime ça
Il n'y a que le concert, le reste est merdique
Ne t'inquiète pas pour ce qui est
Avec mes garçons sur scène, on donne tout
Je me rends compte encore et encore que je ne suis pas trop vieux pour le rap
Je regarde dans les yeux, les textes sont repris
Je n'aurais jamais pensé ça au début de ma vie
Le public se déchaîne, j'aime les journées comme celles-ci
En ce moment, le rap est tout pour moi

Droite, gauche, en arrière, en avant, 1, 2, 3, 4, et à 5
Du z au u à 5
Serej tiersch diens lien mets le toit en feu du z au u à 5
Temps sanglant après le concert, l'argent en bleu du z au u à 5
Jan mélange les enceintes, elles explosent et le sol tremble du z au u à 5
Ramasse le plâtre des murs, les gars, où est ce bruit?

Des noix de pin, des bananes, quelques mousses sur la table
Allez les mecs, on va donner 5 sur le concert
Sur scène, le beat pompe et mon cœur bat
La mer de gens, c'est de ça que j'ai rêvé à 16 ans
La chair de poule, je ne fais que marcher, le dos me brûle
Suspendu dans les airs, les baisers aussi se font payer aujourd'hui
Je sens le pouls dans mes tempes, la sueur coule sur les moniteurs
Lis mes prises, lèvres en rang, à l'avant
Je perds ma voix, mais il n'y a rien de plus cool
Sur scène avec les mecs, en bas, les gens sont enthousiastes

Droite, gauche, en arrière, en avant, 1, 2, 3, 4, et à 5
Du z au u à 5
Serej tiersch diens lien mets le toit en feu du z au u à 5
Temps sanglant après le concert, l'argent en bleu du z au u à 5
Jan mélange les enceintes, elles explosent et le sol tremble du z au u à 5
Ramasse le plâtre des murs, les gars, où est ce bruit?