Wxlf - Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wxlf - Angels




Angels
Anges
I wake up every morning, wake up every morning
Je me réveille chaque matin, je me réveille chaque matin
Walk around with a ghost all year
Je marche avec un fantôme toute l'année
Feels like I′m whipping a foreign, Whipping a foreign
J'ai l'impression de conduire une voiture de sport, une voiture de sport
I can never deny the things that I've been through but I′ve been rewarded, I've been rewarded
Je ne peux jamais nier les choses que j'ai traversées, mais j'ai été récompensé, j'ai été récompensé
Keep one hand up like Jordan, Keep one hand up like Jordan
Je garde une main levée comme Jordan, je garde une main levée comme Jordan
We gon' send out a warning, We gon′ send out a warning
On va envoyer un avertissement, on va envoyer un avertissement
I got angels around me, yeah
J'ai des anges autour de moi, ouais
They protect me outside when it′s pouring
Ils me protègent dehors quand il pleut
Haters they on me they creep dawg but they can never succeed
Les haters sont sur moi, ils rampent comme des chiens, mais ils ne peuvent jamais réussir
Sometimes I can't even sleep my dawgs they out here trying to believe
Parfois je ne peux même pas dormir, mes potes essaient de croire
I can never go to sleep, nah
Je ne peux jamais aller dormir, non
I gotta grind til I leave
Je dois me défoncer jusqu'à ce que je parte
I woke up today at six and I′m still alive now it's time to go eat
Je me suis réveillé aujourd'hui à six heures et je suis toujours en vie, il est temps d'aller manger
I survived & they can′t believe it
J'ai survécu et ils n'arrivent pas à y croire
Momma said I was born a genius
Maman a dit que j'étais un génie
We beat the odds like Lebron in Cleveland
On a battu les probabilités comme LeBron à Cleveland
Three and O now we back & competing
Trois à zéro, maintenant on est de retour et on est en compétition
Roddy rich we going up every season
Roddy Rich, on monte chaque saison
And the spirit be fighting my demons
Et l'esprit combat mes démons
Imagine where I'll be if I ever leaved it
Imagine je serai si je pars un jour
I wake up every morning, wake up every morning
Je me réveille chaque matin, je me réveille chaque matin
Walk around with a ghost all year
Je marche avec un fantôme toute l'année
Feels like I′m whipping a foreign, Whipping a foreign
J'ai l'impression de conduire une voiture de sport, une voiture de sport
I can never deny the things that I've been through but I've been rewarded, I′ve been rewarded
Je ne peux jamais nier les choses que j'ai traversées, mais j'ai été récompensé, j'ai été récompensé
Keep one hand up like Jordan, Keep one hand up like Jordan
Je garde une main levée comme Jordan, je garde une main levée comme Jordan
We gon′ send out a warning, We gon' send out a warning
On va envoyer un avertissement, on va envoyer un avertissement
I got angels around me, yeah
J'ai des anges autour de moi, ouais
They protect me outside when it′s pouring
Ils me protègent dehors quand il pleut
They was shocked when I broke through the gate
Ils étaient choqués quand j'ai franchi la porte
I gave it all & they ate off my plate
J'ai tout donné et ils ont mangé dans mon assiette
You get strong when you carry that weight
Tu deviens fort quand tu portes ce poids
It was hard but I had to create
C'était dur, mais j'ai créer
I don't snooze I be up every day
Je ne fais pas la grasse matinée, je suis debout tous les jours
I′m trying to sleep in a new real estate
J'essaie de dormir dans un nouvel immeuble
To the moon cause I'm up & away
Vers la lune parce que je suis en route
I′m too ahead that's not up for debate
J'ai trop d'avance, ce n'est pas à débattre
It's hard for my demons to go away
C'est dur pour mes démons de disparaître
They like them lonely cats when you gon′ feed them
Ils aiment les chats solitaires quand tu vas les nourrir
Ain′t no way they going to turn away
Il n'y a aucun moyen qu'ils se retournent
Putting the team on my back I gotta lead them
Je porte l'équipe sur mon dos, je dois les mener
I remember them cold days you either take it or you either leave it
Je me souviens de ces journées froides, tu prends ou tu laisses
Yeah my choice was the harder way
Ouais, mon choix était la voie la plus difficile
I wake up every morning, wake up every morning
Je me réveille chaque matin, je me réveille chaque matin
Walk around with a ghost all year
Je marche avec un fantôme toute l'année
Feels like I'm whipping a foreign, Whipping a foreign
J'ai l'impression de conduire une voiture de sport, une voiture de sport
I can never deny the things that I′ve been through but I've been rewarded, I′ve been rewarded
Je ne peux jamais nier les choses que j'ai traversées, mais j'ai été récompensé, j'ai été récompensé
Keep one hand up like Jordan, Keep one hand up like Jordan
Je garde une main levée comme Jordan, je garde une main levée comme Jordan
We gon' send out a warning, We gon′ send out a warning
On va envoyer un avertissement, on va envoyer un avertissement
I got angels around me, yeah
J'ai des anges autour de moi, ouais
They protect me outside when it's pouring
Ils me protègent dehors quand il pleut
I can never deny the things that I've been through but I′ve been rewarded
Je ne peux jamais nier les choses que j'ai traversées, mais j'ai été récompensé
Keep my hand up like Jordan
Je garde ma main levée comme Jordan
We gon send out a warning
On va envoyer un avertissement
I got angels around yeah!
J'ai des anges autour, ouais !
They protect me outside when it′s pouring
Ils me protègent dehors quand il pleut





Writer(s): Wilfred Collado


Attention! Feel free to leave feedback.