Lyrics and translation Wxlfless - Redrum
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Most
minden
kicsit
más
Tout
est
un
peu
différent
maintenant
Erősebb
a
harapás
La
morsure
est
plus
forte
Erősebb
az
akarás
Le
désir
est
plus
fort
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ugyanaz
a
lány,
csak
a
haja
más
La
même
fille,
juste
des
cheveux
différents
Ugyanaz
a
team,
de
már
nincs
több
habozás
La
même
équipe,
mais
plus
d'hésitation
A
csapat
Hall
of
Fame
arrogáns
L'équipe
Hall
of
Fame
est
arrogante
Off
seas',
lehagytam
a
haladást
Off
seas,
j'ai
raté
le
progrès
Húztuk
a
békát,
figyeltük
a
Mercit
Nous
avons
traîné
le
crapaud,
nous
avons
regardé
Mercy
Gyúrtam
a
tésztát,
játszod
a
fancy-t
J'ai
pétri
la
pâte,
tu
joues
au
fantaisiste
Kitáncolok
a
sárból,
Je
danse
hors
de
la
boue,
Tiszta
dirty
dancing
Pure
danse
sale
Egyszerre
2 lánnyal,
tiszta
Peter
Geszti
Deux
filles
à
la
fois,
pure
Peter
Geszti
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Baszok
rá,
baszok
rá
Je
m'en
fous,
je
m'en
fous
Nagyon
gáz,
nagyon
gáz
C'est
vraiment
mauvais,
vraiment
mauvais
Ez
hagyomány,
hagyomány,
C'est
une
tradition,
une
tradition,
Hogy
baszok
rá,
baszok
rá,
Que
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
Hogy
mi
volt
régen
Ce
qui
était
autrefois
Meg
miből-mennyit
Et
de
quoi-combien
Kéne
a
pénzem
J'ai
besoin
de
mon
argent
Az
kéne
megint
J'en
ai
besoin
à
nouveau
Kényeztettek,
egyszarvúkkal
Gâté,
avec
des
licornes
Ma
kényszerhelyzet
és
egy
szar
munka
Leszünk
még
az
Úr
szintjén
Aujourd'hui,
il
y
a
une
situation
difficile
et
un
travail
merdique
Nous
serons
encore
au
niveau
du
Seigneur
Nem
rohadunk
meg
az
út
szélén
Nous
ne
pourrirons
pas
au
bord
de
la
route
Ha
jómódunkba'
meg
uncsiznánk,
Si
nous
nous
ennuyions
dans
notre
confort,
Majd
a
Ragyogást
nézzük
egy
új
tv-n
Nous
regarderons
l'éclat
à
la
télévision
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Ne
csak
nézz,
hanem
láss
Ne
regarde
pas
seulement,
mais
vois
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
A
hátad
mögül
jön
a
szabotázs
Le
sabotage
vient
de
ton
dos
Ragyogás,
ragyogás
Éclat,
éclat
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Farkas, Mate Istvan Kapitany
Album
FARKAS
date of release
20-04-2022
Attention! Feel free to leave feedback.