Wxrdie feat. WOKEUP & 2pillz - Vẫn Đợi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wxrdie feat. WOKEUP & 2pillz - Vẫn Đợi




Vẫn Đợi
Still Waiting
"Young Wxrdie I'm a super lonely boi, ah-ah"
"Young Wxrdie I'm a super lonely boy, ah-ah"
Baby anh đang ngay kế
Baby I'm right next door
420 ngày đợi chờ để chạm vào đôi bàn tay
420 days of waiting just to touch your hands
Nước mắt khẽ rơi khi tình lại lượn qua nơi ta hay ghé
Tears fall when I accidentally pass by our usual spot
Tốt thôi anh đã được huấn luyện để trở thành một người thay thế
It's all good, I've been trained to be a replacement
Anh biết thừa chuyện này đâu dễ
I know this isn't easy
Cất đi không phải miếng mồi để cho truyền thông xâu
Let's keep this under wraps, don't let the media pick on it
Vẫn đứng sau cánh lặng thầm nhìn theo một
I'll still stand behind the scenes, watching you
Nếu vẫn chưa đến cảnh của anh thì lẽ
If it's not my scene yet, well, maybe
Em thể lại hoặc đi mất
You can stay or you can go
Sẽ vẫn yêu em như này hôm nay ngày duy nhất
I’ll still love you like this, even if today is the only day
Anh không khóc đâu chỉ làn khói này làm nhòe mi mắt
I won't cry, it's just the smoke making my eyes blurry
Giáng sinh năm nay lại viết tên em bỏ vào bít tất
This Christmas I’ll write your name and put it in my stocking
Chẳng còn thời gian cho em giận dỗi
There’s no more time for you to get mad
Chẳng còn thời gian cho anh cầm cối
No more time for me to grind
thì quay mặt đi bỏ lại riêng mình anh đần thối
Yeah, go ahead and walk away and leave me an idiot
Chỉ mỗi anh trong căn phòng tối vẫn ngồi
In this dark room, only me, still sitting
Đã hết kiên nhẫn rồi
Out of patience
lẽ anh vẫn đợi
Maybe I'll still wait
Vẫn đợi
Still wait
Cho anh 1 lần được làm ông tướng
Give me a chance to be a general
biết đến với nhau sau này sẽ gặp nhiều điều không mong muốn
Even though I know if we were to be together, we'd face hardships
Trút hết ra khay nhưng hôm nay anh lại không cuốn
Rolled out my tray but I'm not rolling today
Liệu rằng ai tới đón em trước khi cơn mưa giông xuống
Will someone come get you before the storm?
Em đã đạt được điều mình ước
You've already achieved your dreams
Chắp tay nguyện cầu anh thầm mong cho em được sung sướng
With my hands together, I pray you find peace
Cơn noid kéo anh đi mỗi khi thấy em cùng ai chung bước
Paranoia follows me when I see you with someone
Mọi thứ chẳng cách nào để trở về được như trước
There is no way for things to go back to the way they were
Em đâu hay anh đang ngay kế
You don't know I’m right next door
420 ngày đợi chờ để chạm vào đôi bàn tay
420 days of waiting just to touch your hands
Nước mắt khẽ rơi khi tình lại lượn qua nơi ta hay ghé
Tears fall when I accidentally pass by our usual spot
Tốt thôi anh đã được huấn luyện để trở thành một người thay thế
It's all good, I've been trained to be a replacement
Chẳng còn thời gian cho em giận dỗi
There’s no more time for you to get mad
Chẳng còn thời gian cho anh cầm cối
No more time for me to grind
thì quay mặt đi bỏ lại riêng mình anh đần thối
Yeah, go ahead and walk away and leave me an idiot
Chỉ mỗi anh trong căn phòng tối vẫn ngồi
In this dark room, only me, still sitting
Đã hết kiên nhẫn rồi
Out of patience
Nhưng
But
lẽ anh vẫn đợi
Maybe I'll still wait
Vẫn đợi
Still wait





Writer(s): Pham Hai

Wxrdie feat. WOKEUP & 2pillz - Vẫn Đợi
Album
Vẫn Đợi
date of release
16-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.