Wxrdie feat. Wokeupat4am - Quay Xe (feat. Wokeupat4am) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wxrdie feat. Wokeupat4am - Quay Xe (feat. Wokeupat4am)




Quay Xe (feat. Wokeupat4am)
Quay Xe (feat. Wokeupat4am)
Đó chẳng phải những điều anh hay nghe
Ce ne sont pas les choses que j'entends souvent
Trang trí phòng đẹp bật nhạc hay ghê
La décoration de la chambre est belle, la musique est géniale
Vừa làm gây phê, nên phải lấy tay che
J'ai juste fait un peu de bien, alors je dois me couvrir la main
Thôi anh kệ mẹ để em quay xe
Allez, je m'en fiche, laisse-moi faire demi-tour
Anh đừng bị cản lối bằng những lời giả dối
Ne te laisse pas arrêter par des mensonges
Em đã thấy lắc kẹo bay ke
Je l'ai vu se balancer et se droguer
Đứng cãi nhau thì cả tối
Si on continue à se disputer, on va passer toute la nuit
Thôi mình đi về, để em quay xe
Allez, rentrons, laisse-moi faire demi-tour
Đó chẳng phải những điều anh hay nghe
Ce ne sont pas les choses que j'entends souvent
Trang trí phòng đẹp bật nhạc hay ghê
La décoration de la chambre est belle, la musique est géniale
Vừa làm gây phê, nên phải lấy tay che
J'ai juste fait un peu de bien, alors je dois me couvrir la main
Thôi anh kệ mẹ để em quay xe
Allez, je m'en fiche, laisse-moi faire demi-tour
Anh đừng bị cản lối bằng những lời giả dối
Ne te laisse pas arrêter par des mensonges
Em đã thấy lắc kẹo bay ke
Je l'ai vu se balancer et se droguer
Đứng cãi nhau thì cả tối
Si on continue à se disputer, on va passer toute la nuit
Thôi mình đi về, để em quay xe
Allez, rentrons, laisse-moi faire demi-tour
Không tin, không tin
Ne crois pas, ne crois pas
bảo anh đi chơi với bạn công viên
Il m'a dit qu'il allait jouer avec des amis dans le parc
Em vừa gặp mạn Cầu Giấy
Je l'ai rencontré à Cau Giay
Thế lại bảo anh đang Long Biên
Et pourtant, il me dit qu'il est à Long Bien
Đứng công chuyện với 1 đám trai
Il traîne avec un groupe de mecs
1 biển 28, 1 biển 82
Une plaque 28, une plaque 82
Làm 1 kẻ mắt nhắm đến sáng mai
Il fait la fête jusqu'à l'aube
Xong gọi anh Right, đưa đi khám thai
Et puis il m'appelle Right, il m'emmène pour une échographie
May cho anh em bắt được (Xích luôn)
J'ai de la chance que je l'aie attrapé (Je l'ai attrapé)
Suýt thì dính phải 1 lừa
J'ai failli tomber dans un piège
Không xỏ khuyên mũi, em đừng hòng dắt được (Như nào)
Si tu ne te fais pas percer le nez, tu ne me feras pas marcher (Comment)
Thôi cho anh xin, em ơi vừa (Xin)
Allez, laisse-moi tranquille, tu es un peu folle (S'il te plaît)
em ngon ngọt như socola
Même si tu es douce comme du chocolat
Nhưng đáng sợ hơn cả Corona
Tu es plus effrayante que le coronavirus
Bay cho chán đi giờ thì trách gì?
Amuse-toi bien, maintenant tu ne peux plus te plaindre ?
Gọi chú cảnh sát đưa em đi cách ly
Appelle la police et fais-la mettre en quarantaine
Đó chẳng phải những điều anh hay nghe
Ce ne sont pas les choses que j'entends souvent
Trang trí phòng đẹp bật nhạc hay ghê
La décoration de la chambre est belle, la musique est géniale
Vừa làm gây phê, nên phải lấy tay che
J'ai juste fait un peu de bien, alors je dois me couvrir la main
Thôi anh kệ mẹ để em quay xe
Allez, je m'en fiche, laisse-moi faire demi-tour
Anh đừng bị cản lối bằng những lời giả dối
Ne te laisse pas arrêter par des mensonges
Em đã thấy lắc kẹo bay ke
Je l'ai vu se balancer et se droguer
Đứng cãi nhau thì cả tối
Si on continue à se disputer, on va passer toute la nuit
Thôi mình đi về, để em quay xe
Allez, rentrons, laisse-moi faire demi-tour
Đó chẳng phải những điều anh hay nghe
Ce ne sont pas les choses que j'entends souvent
Trang trí phòng đẹp bật nhạc hay ghê
La décoration de la chambre est belle, la musique est géniale
Vừa làm gây phê, nên phải lấy tay che
J'ai juste fait un peu de bien, alors je dois me couvrir la main
Thôi anh kệ mẹ để em quay xe
Allez, je m'en fiche, laisse-moi faire demi-tour
Anh đừng bị cản lối bằng những lời giả dối
Ne te laisse pas arrêter par des mensonges
Em đã thấy lắc kẹo bay ke
Je l'ai vu se balancer et se droguer
Đứng cãi nhau thì cả tối
Si on continue à se disputer, on va passer toute la nuit
Thôi mình đi về, để em quay xe
Allez, rentrons, laisse-moi faire demi-tour





Writer(s): Nam Pham


Attention! Feel free to leave feedback.